neomu janinae shigan heulleoganeunge
Terlalu banyak waktu yang terbuang
gamdanghajimothan
Tidak bisa tenang
eojeye gamjeongdeureun nal tteonanne
Perasaan aneh ini meninggalkanku
chingudeure seokkyeo
Teman-temanku menjauh
sudatteol naineun jinatgie
Bahkan saat aku berusaha untuk tersenyum
tto honjanmareul kkeujeogine
Aku hanya menghabiskan waktu sendiri
nan ige deo iksukhae
Aku semakin merasa terasing

jeokjeokhae i gyejeoreun
Semuanya terasa membosankan saat ini
tto jigyeopdorok banbokdwae
Dan semakin dingin seiring berjalannya waktu
sesangeun geudaeronde
Dunia ini hanya milikmu
naman byeonaneundeuthae
Dan aku merasa terasing

gyeoul naemsaega na kkok
Musim dingin ini menghangatkanku
imamttaejeumen nan tto
Saat matahari terbenam, aku kembali
gidarijidoanteon
Tidak ada yang bisa kutunggu lagi

wae tajido anh-deon
Kenapa aku tidak bisa merasakan
gyeoul taseul hae
Musim dingin ini
nae mamdo ta ta ta
Hatiku juga bergetar
i gyeoul tat tat tat
Musim dingin ini terasa berat

gwaeni daedapdo eomneun nae pon tashane
Tidak ada jawaban untuk hatiku yang kosong
japanman tak tak tak
Hanya suara detak jam
i gyeoul tat tat tat
Musim dingin ini terasa berat

eo? haneun saie beolsseo
Eh? Langitnya cerah
yeoreumi kkeunnanne
Musim panas hampir tiba
mweo, gaeuldo geumbang jinagalteni
Apa, musim gugur juga akan berlalu?
nan gyeoul taseul hae
Aku merindukan musim dingin ini

gongheohameul chaeuryeo
Aku ingin merasakan kehangatan
netflix reul teureodo
Bahkan saat menonton Netflix
yeojeoni muryohae
Sekarang terasa membosankan
jaemieopseo jaemieopseo
Tidak ada yang menarik, tidak ada yang menarik
nai hana deo meokneunge daesenga mweo?
Apa yang lebih bisa kutunggu?

but jeokjeokhae i gyejeoreun
Tapi semuanya terasa membosankan saat ini
tto jigyeopdorok banbokdwae
Dan semakin dingin seiring berjalannya waktu
sesangeun geudaeronde
Dunia ini hanya milikmu
naman byeonaneundeuthae
Dan aku merasa terasing

gyeoul naemsaega na kkok
Musim dingin ini menghangatkanku
imamttaejeumen nan tto
Saat matahari terbenam, aku kembali
gidarijidoanteon
Tidak ada yang bisa kutunggu lagi

wae tajido anh-deon
Kenapa aku tidak bisa merasakan
gyeoul taseul hae
Musim dingin ini
nae mamdo ta ta ta
Hatiku juga bergetar
i gyeoul tat tat tat
Musim dingin ini terasa berat

doni doegil baraenne
Semoga angin berhembus lembut
nae gasawa gogi gyeoulbami tteugeopge
Dan musim dingin ini terasa hangat
jubyeoni meoreojyeo ganeundeunmanae
Saat malam tiba, aku ingin pergi
ibeonedo nae yaegineun anil jul aranneunde
Tapi ceritaku tidak akan berakhir di sini

neomu ppeonaejyeosseo igeon
Terlalu banyak yang harus kuhadapi
gyejeori bakkwingeoji nae chingun geugeon anikkeol
Musim dingin ini tidak akan berakhir, temanku
naega byeonaenna i have no idea
Aku tidak tahu jika aku akan berubah
neon mari gireo
Kau hanya berkata
seonseonagil bara eodinjimoreul geu jiyeokdo
Semoga kita bisa bertemu di tempat yang sama

Look at my watch
Lihat jamku
I got dat guap Huh
Aku punya uang, Huh
But shigyebodaneun shigani geum
Tapi waktu terasa mahal
I need more time
Aku butuh lebih banyak waktu

Tick tick tock tick
Detak jam, tick tick tock

da ne ttaemunida this it not my thing
Semua ini karena dirimu, ini bukan urusanku

Tick tick tock tick
Detak jam, tick tick tock

Huh saenggagi neomu mana jigeum
Huh, pikiranku terlalu penuh saat ini

nun malgo naeryeojweoyo bireul
Aku hanya ingin terbang ke tempat lain
ilburo radohae shigannangbireul
Bahkan saat aku berusaha, waktu terus berlalu

wae tajido anh-deon
Kenapa aku tidak bisa merasakan
gyeoul taseul hae
Musim dingin ini
nae mamdo ta ta ta
Hatiku juga bergetar
i gyeoul tat tat tat
Musim dingin ini terasa berat

gwaeni daedapdo eomneun nae pon tashane
Tidak ada jawaban untuk hatiku yang kosong
japanman tak tak tak
Hanya suara detak jam
i gyeoul tat tat tat
Musim dingin ini terasa berat

neomu janinae shigan heulleoganeunge
Terlalu banyak waktu yang terbuang
gamdanghajimothan eojeye gamjeongdeureun nal tteonattae
Tidak bisa tenang, perasaan aneh ini meninggalkanku