Lirik Lagu Meadowlake Street (Terjemahan) - Ryan Adams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
There's something about youAda sesuatu tentang dirimuThat reminds me of all those timesYang mengingatkanku pada semua momen ituWhen I wasn't sorry, when I wasn't blueKetika aku tidak merasa menyesal, ketika aku tidak merasa sedihThe cherry moon it shone down on usBulan ceri bersinar di atas kitaUnder the stars shining down every one for youDi bawah bintang-bintang yang bersinar, semuanya untukmuIf I could count them allJika aku bisa menghitung semuanyaI would circle the moonAku akan mengelilingi bulanAnd count 'em back to nothingDan menghitungnya kembali hingga tak ada lagiTill I got to youSampai aku sampai padamu
Something in you dies, when it's overSesuatu dalam dirimu mati, ketika semuanya berakhirEverybody cries sometimesSemua orang menangis kadang-kadangIf loving you's a dreamJika mencintaimu adalah mimpiThat's not worth havingYang tidak layak untuk dimilikiThen why do I dream of you?Lalu kenapa aku masih bermimpi tentangmu?
I used to be the house that you lived inDulu aku adalah rumah tempat kau tinggalDown on Meadowlake StreetDi Jalan MeadowlakeWhen you moved they cut down the maple treeKetika kau pindah, mereka menebang pohon maple ituI carved your name intoAku mengukir namamu di sanaThe tree became a boat, I christened it your namePohon itu menjadi perahu, aku menamakannya dengan namamuAnd when the water turned to saltDan ketika airnya berubah menjadi garamFrom your tears it hit the bottom of the oceanDari air matamu, itu menyentuh dasar lautanWhere I go when I hear your nameDi mana aku pergi saat mendengar namamuAnd I sink like a stoneDan aku tenggelam seperti batu
Something in you dies, when it's overSesuatu dalam dirimu mati, ketika semuanya berakhirEverybody cries sometimesSemua orang menangis kadang-kadangIf loving you's a dreamJika mencintaimu adalah mimpiThat's not worth havingYang tidak layak untuk dimilikiThen why do I dream of you?Lalu kenapa aku masih bermimpi tentangmu?Why do I dream of youKenapa aku bermimpi tentangmuI feel like a dream that's not havingAku merasa seperti mimpi yang tidak terjadiLike a nervous joke ain't nobody laughingSeperti lelucon canggung yang tak ada yang tertawaLike somebody with nothing 'cause they don't knowSeperti seseorang yang tidak punya apa-apa karena mereka tidak tahuWhat they're wantingApa yang sebenarnya mereka inginkanTiny like the sand in the cracks of drift woodKecil seperti pasir di celah-celah kayu apungWashed up on the shore of an ocean of youTerbawa ke pantai lautan dirimuBoats out on the horizonPerahu-perahu di cakrawalaMade of the maple tree where we used to lie downTerbuat dari pohon maple tempat kita biasa berbaringOn Meadowlake Street counting the stars you and IDi Jalan Meadowlake menghitung bintang-bintang, kau dan akuYou and IKau dan akuSomething in you dies when it's overSesuatu dalam dirimu mati ketika semuanya berakhirEverybody cries sometimesSemua orang menangis kadang-kadangIf loving you's a dream that's not worth havingJika mencintaimu adalah mimpi yang tidak layak untuk dimilikiThen why do I dream of youLalu kenapa aku masih bermimpi tentangmuWhy do I dream of youKenapa aku bermimpi tentangmuWhyKenapa
Something in you dies, when it's overSesuatu dalam dirimu mati, ketika semuanya berakhirEverybody cries sometimesSemua orang menangis kadang-kadangIf loving you's a dreamJika mencintaimu adalah mimpiThat's not worth havingYang tidak layak untuk dimilikiThen why do I dream of you?Lalu kenapa aku masih bermimpi tentangmu?
I used to be the house that you lived inDulu aku adalah rumah tempat kau tinggalDown on Meadowlake StreetDi Jalan MeadowlakeWhen you moved they cut down the maple treeKetika kau pindah, mereka menebang pohon maple ituI carved your name intoAku mengukir namamu di sanaThe tree became a boat, I christened it your namePohon itu menjadi perahu, aku menamakannya dengan namamuAnd when the water turned to saltDan ketika airnya berubah menjadi garamFrom your tears it hit the bottom of the oceanDari air matamu, itu menyentuh dasar lautanWhere I go when I hear your nameDi mana aku pergi saat mendengar namamuAnd I sink like a stoneDan aku tenggelam seperti batu
Something in you dies, when it's overSesuatu dalam dirimu mati, ketika semuanya berakhirEverybody cries sometimesSemua orang menangis kadang-kadangIf loving you's a dreamJika mencintaimu adalah mimpiThat's not worth havingYang tidak layak untuk dimilikiThen why do I dream of you?Lalu kenapa aku masih bermimpi tentangmu?Why do I dream of youKenapa aku bermimpi tentangmuI feel like a dream that's not havingAku merasa seperti mimpi yang tidak terjadiLike a nervous joke ain't nobody laughingSeperti lelucon canggung yang tak ada yang tertawaLike somebody with nothing 'cause they don't knowSeperti seseorang yang tidak punya apa-apa karena mereka tidak tahuWhat they're wantingApa yang sebenarnya mereka inginkanTiny like the sand in the cracks of drift woodKecil seperti pasir di celah-celah kayu apungWashed up on the shore of an ocean of youTerbawa ke pantai lautan dirimuBoats out on the horizonPerahu-perahu di cakrawalaMade of the maple tree where we used to lie downTerbuat dari pohon maple tempat kita biasa berbaringOn Meadowlake Street counting the stars you and IDi Jalan Meadowlake menghitung bintang-bintang, kau dan akuYou and IKau dan akuSomething in you dies when it's overSesuatu dalam dirimu mati ketika semuanya berakhirEverybody cries sometimesSemua orang menangis kadang-kadangIf loving you's a dream that's not worth havingJika mencintaimu adalah mimpi yang tidak layak untuk dimilikiThen why do I dream of youLalu kenapa aku masih bermimpi tentangmuWhy do I dream of youKenapa aku bermimpi tentangmuWhyKenapa
