Lirik Lagu Carolina Rain (Terjemahan) - Ryan Adams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Rose lived on the south side of townRose tinggal di sisi selatan kota
Until her landlord showed up with two hundred dollar billsSampai pemilik rumahnya datang dengan uang dua ratus dolar
A notice of eviction on the other handSebuah pemberitahuan penggusuran di tangan lainnya
Now she don't live there no more,Sekarang dia tidak tinggal di sana lagi,
And everyone thinks he drowned,Dan semua orang mengira dia tenggelam,
I pulled into Mecklenburg on them trainsAku tiba di Mecklenburg dengan kereta itu
Into a station that got flooded when they opened up the damKe sebuah stasiun yang kebanjiran saat mereka membuka bendungan
And broke their connections to the railway linesDan memutuskan sambungan ke jalur kereta
So they could blast into the quarry,Agar mereka bisa meledakkan ke dalam tambang,
And for every load of granite,Dan untuk setiap muatan granit,
We got a ton of worryKami dapat seton kekhawatiran
One night at the diner over eggs,Suatu malam di restoran sambil makan telur,
Over easy she showed me the length of her legs,Dia menunjukkan panjang kakinya dengan santai,
But that gold plated cross on her neck, it was realTapi salib berlapis emas di lehernya, itu nyata
And you don't get that kind of money from pushing mealDan kamu tidak mendapatkan uang sebanyak itu dari menjual makanan
I should've told him that you were the one for me,Seharusnya aku bilang padanya bahwa kamu adalah yang tepat untukku,
But I lied, But I lied,Tapi aku berbohong, tapi aku berbohong,
To most any drifter whose looking for work is too weirdKepada hampir semua pengembara yang mencari pekerjaan, itu terlalu aneh
I met Percy and I married her in JulyAku bertemu Percy dan menikahinya di bulan Juli
But if only to be closer to you, CarolineTapi hanya untuk bisa lebih dekat denganmu, Caroline
Percy and I moved down the streetPercy dan aku pindah ke jalan sebelah
Until we lost two pretty girlsSampai kami kehilangan dua gadis cantik
One was seven and one was threeSatu berumur tujuh dan satu berumur tiga
Alderman and Caroline owned the house right up the hillAlderman dan Caroline memiliki rumah tepat di atas bukit
Where we laid those babies downDi mana kami meletakkan bayi-bayi itu
So they could still see our houseAgar mereka masih bisa melihat rumah kami
Suspicion got the best of old Alderman HaintKecurigaan menguasai Alderman Haint yang tua
He owned an auto parts store off the interstateDia memiliki toko suku cadang mobil di dekat jalan tol
But the lord took him home in JulyTapi Tuhan memanggilnya pulang di bulan Juli
And then Rose spilled the beans on the day that he diedDan kemudian Rose membocorkan rahasia pada hari dia meninggal
I should've told him that you were the one for meSeharusnya aku bilang padanya bahwa kamu adalah yang tepat untukku
But I lied, But I liedTapi aku berbohong, tapi aku berbohong
Tied up to concrete at the bottom of the quarryTerikat pada beton di dasar tambang
With a tattoo on his heart that spelled out "Caroline"Dengan tato di hatinya yang tertulis "Caroline"
He was silent but his rosaryDia diam, tapi rosarionya
Drifted into the custodyMengalir ke dalam pengawasan
Of a sheriff that was just deputizedDari seorang sheriff yang baru saja dilantik
And I was down at the banquet hallDan aku ada di aula perjamuan
When two guys came up, pretty angry and drunkKetika dua pria mendekat, cukup marah dan mabuk
And I'm still here at the banquet hallDan aku masih di sini di aula perjamuan
At the banquet hallDi aula perjamuan
Where the gun went off, in the Carolina RainDi mana tembakan terdengar, di Hujan Carolina
In the Carolina Rain, in the Carolina RainDi Hujan Carolina, di Hujan Carolina
Oh, CarolineOh, Caroline
Until her landlord showed up with two hundred dollar billsSampai pemilik rumahnya datang dengan uang dua ratus dolar
A notice of eviction on the other handSebuah pemberitahuan penggusuran di tangan lainnya
Now she don't live there no more,Sekarang dia tidak tinggal di sana lagi,
And everyone thinks he drowned,Dan semua orang mengira dia tenggelam,
I pulled into Mecklenburg on them trainsAku tiba di Mecklenburg dengan kereta itu
Into a station that got flooded when they opened up the damKe sebuah stasiun yang kebanjiran saat mereka membuka bendungan
And broke their connections to the railway linesDan memutuskan sambungan ke jalur kereta
So they could blast into the quarry,Agar mereka bisa meledakkan ke dalam tambang,
And for every load of granite,Dan untuk setiap muatan granit,
We got a ton of worryKami dapat seton kekhawatiran
One night at the diner over eggs,Suatu malam di restoran sambil makan telur,
Over easy she showed me the length of her legs,Dia menunjukkan panjang kakinya dengan santai,
But that gold plated cross on her neck, it was realTapi salib berlapis emas di lehernya, itu nyata
And you don't get that kind of money from pushing mealDan kamu tidak mendapatkan uang sebanyak itu dari menjual makanan
I should've told him that you were the one for me,Seharusnya aku bilang padanya bahwa kamu adalah yang tepat untukku,
But I lied, But I lied,Tapi aku berbohong, tapi aku berbohong,
To most any drifter whose looking for work is too weirdKepada hampir semua pengembara yang mencari pekerjaan, itu terlalu aneh
I met Percy and I married her in JulyAku bertemu Percy dan menikahinya di bulan Juli
But if only to be closer to you, CarolineTapi hanya untuk bisa lebih dekat denganmu, Caroline
Percy and I moved down the streetPercy dan aku pindah ke jalan sebelah
Until we lost two pretty girlsSampai kami kehilangan dua gadis cantik
One was seven and one was threeSatu berumur tujuh dan satu berumur tiga
Alderman and Caroline owned the house right up the hillAlderman dan Caroline memiliki rumah tepat di atas bukit
Where we laid those babies downDi mana kami meletakkan bayi-bayi itu
So they could still see our houseAgar mereka masih bisa melihat rumah kami
Suspicion got the best of old Alderman HaintKecurigaan menguasai Alderman Haint yang tua
He owned an auto parts store off the interstateDia memiliki toko suku cadang mobil di dekat jalan tol
But the lord took him home in JulyTapi Tuhan memanggilnya pulang di bulan Juli
And then Rose spilled the beans on the day that he diedDan kemudian Rose membocorkan rahasia pada hari dia meninggal
I should've told him that you were the one for meSeharusnya aku bilang padanya bahwa kamu adalah yang tepat untukku
But I lied, But I liedTapi aku berbohong, tapi aku berbohong
Tied up to concrete at the bottom of the quarryTerikat pada beton di dasar tambang
With a tattoo on his heart that spelled out "Caroline"Dengan tato di hatinya yang tertulis "Caroline"
He was silent but his rosaryDia diam, tapi rosarionya
Drifted into the custodyMengalir ke dalam pengawasan
Of a sheriff that was just deputizedDari seorang sheriff yang baru saja dilantik
And I was down at the banquet hallDan aku ada di aula perjamuan
When two guys came up, pretty angry and drunkKetika dua pria mendekat, cukup marah dan mabuk
And I'm still here at the banquet hallDan aku masih di sini di aula perjamuan
At the banquet hallDi aula perjamuan
Where the gun went off, in the Carolina RainDi mana tembakan terdengar, di Hujan Carolina
In the Carolina Rain, in the Carolina RainDi Hujan Carolina, di Hujan Carolina
Oh, CarolineOh, Caroline
