Lirik Lagu 29 (Terjemahan) - Ryan Adams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I was a poor little kid in the lungs of new YorkAku adalah anak kecil yang miskin di jantung New York
Just like a motherless son of a bitchSeperti anak sialan yang tak punya ibu
Loaded on ephedrine looking for downers and cokeTerpaku pada efedrin mencari obat penenang dan kokain
Like a sun that just wouldn't set out on the horizonSeperti matahari yang tak mau tenggelam di cakrawala
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
I took a train and came up from CarolinaAku naik kereta datang dari Carolina
I was looking for something to doAku mencari sesuatu untuk dilakukan
Nothing I found could ever quite occupy meTak ada yang kutemukan bisa mengisi kekosongan ini
With nothing to gain there's always nothing to loseDengan tidak ada yang didapat, selalu tidak ada yang bisa hilang
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
Cry me a river till the morning comesTangisi aku sampai pagi tiba
I should've died a hundred thousand timesSeharusnya aku sudah mati seratus ribu kali
Teetering stoned off the side of buildingsTerhuyung-huyung dalam keadaan mabuk di tepi gedung
Nobody loved me and nobody even triedTak ada yang mencintaiku, bahkan tak ada yang mencoba
You can't hang on to something that won't stop movingKau tak bisa berpegang pada sesuatu yang tak berhenti bergerak
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
I got arrested down south for hitting a clerkAku ditangkap di selatan karena memukul seorang petugas
I spit in his face, the bastard knocked me outAku meludahi wajahnya, brengsek itu memukulku sampai pingsan
He leered at my lady and then he touched her faceDia melirik wanitaku dan kemudian menyentuh wajahnya
Thank God she had the money to bail me outSyukurlah dia punya uang untuk membebaskanku
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
Cry me a river till the morning comesTangisi aku sampai pagi tiba
Bar room boogie just like in the moviesBoogie di bar seperti di film-film
Go on put it to me shake it till the rattles come onAyo, berikan padaku, goyangkan sampai bunyi kerincing muncul
Take me where the morning don't comeBawa aku ke tempat yang tak ada pagi
I had a dog named Jet, when I was a kidAku punya anjing bernama Jet, saat aku masih kecil
Until one day he wandered off and diedSampai suatu hari dia pergi dan mati
One night I went in the yard and dug him upSuatu malam aku pergi ke halaman dan menggali dia
And he laid in the box just like a pile of bonesDan dia terbaring di dalam kotak seperti tumpukan tulang
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
I used to get loaded and baby I'd drive your carDulu aku suka mabuk dan sayang, aku akan menyetir mobilmu
It seemed like there was always a copSepertinya selalu ada polisi
Coming behind me and following close as they couldMengikutiku dari belakang sedekat mungkin
Eventually they'd just trail offAkhirnya mereka akan menghilang
Loaded and cruising to them nighttime songsMabuk dan melaju mengikuti lagu malam
Cry me a river till the morning comesTangisi aku sampai pagi tiba
Bar room boogie just like in the moviesBoogie di bar seperti di film-film
Go on put it to me shake it till the rattles come onAyo, berikan padaku, goyangkan sampai bunyi kerincing muncul
Take me where the morning don't comeBawa aku ke tempat yang tak ada pagi
I think I died a hundred thousand timesAku rasa aku sudah mati seratus ribu kali
Mixing liquor with mystery pillsMencampur minuman keras dengan pil misterius
Mystery pills and heroin mixed into cocainePil misterius dan heroin dicampur dengan kokain
Face down out on the riversideTerjatuh telungkup di tepi sungai
Most of my friends are married and making them babiesKebanyakan temanku sudah menikah dan punya anak
To most of them I already diedBagi kebanyakan dari mereka, aku sudah mati
And whatever it is about you I've always hatedDan apapun tentangmu yang selalu aku benci
Is something about myself I just couldn't hideAdalah sesuatu tentang diriku yang tak bisa aku sembunyikan
And I'm going going baby I'm goneDan aku pergi, sayang, aku sudah pergi
So cry me a river to the other side of the morningJadi tangisi aku sampai ke sisi lain pagi
To where the morning don't comeKe tempat yang tak ada pagi
To where the morning don't comeKe tempat yang tak ada pagi
To where the morning don't comeKe tempat yang tak ada pagi
Just like a motherless son of a bitchSeperti anak sialan yang tak punya ibu
Loaded on ephedrine looking for downers and cokeTerpaku pada efedrin mencari obat penenang dan kokain
Like a sun that just wouldn't set out on the horizonSeperti matahari yang tak mau tenggelam di cakrawala
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
I took a train and came up from CarolinaAku naik kereta datang dari Carolina
I was looking for something to doAku mencari sesuatu untuk dilakukan
Nothing I found could ever quite occupy meTak ada yang kutemukan bisa mengisi kekosongan ini
With nothing to gain there's always nothing to loseDengan tidak ada yang didapat, selalu tidak ada yang bisa hilang
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
Cry me a river till the morning comesTangisi aku sampai pagi tiba
I should've died a hundred thousand timesSeharusnya aku sudah mati seratus ribu kali
Teetering stoned off the side of buildingsTerhuyung-huyung dalam keadaan mabuk di tepi gedung
Nobody loved me and nobody even triedTak ada yang mencintaiku, bahkan tak ada yang mencoba
You can't hang on to something that won't stop movingKau tak bisa berpegang pada sesuatu yang tak berhenti bergerak
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
I got arrested down south for hitting a clerkAku ditangkap di selatan karena memukul seorang petugas
I spit in his face, the bastard knocked me outAku meludahi wajahnya, brengsek itu memukulku sampai pingsan
He leered at my lady and then he touched her faceDia melirik wanitaku dan kemudian menyentuh wajahnya
Thank God she had the money to bail me outSyukurlah dia punya uang untuk membebaskanku
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
Cry me a river till the morning comesTangisi aku sampai pagi tiba
Bar room boogie just like in the moviesBoogie di bar seperti di film-film
Go on put it to me shake it till the rattles come onAyo, berikan padaku, goyangkan sampai bunyi kerincing muncul
Take me where the morning don't comeBawa aku ke tempat yang tak ada pagi
I had a dog named Jet, when I was a kidAku punya anjing bernama Jet, saat aku masih kecil
Until one day he wandered off and diedSampai suatu hari dia pergi dan mati
One night I went in the yard and dug him upSuatu malam aku pergi ke halaman dan menggali dia
And he laid in the box just like a pile of bonesDan dia terbaring di dalam kotak seperti tumpukan tulang
Singing and dancing to them nighttime songsBernyanyi dan menari mengikuti lagu malam
I used to get loaded and baby I'd drive your carDulu aku suka mabuk dan sayang, aku akan menyetir mobilmu
It seemed like there was always a copSepertinya selalu ada polisi
Coming behind me and following close as they couldMengikutiku dari belakang sedekat mungkin
Eventually they'd just trail offAkhirnya mereka akan menghilang
Loaded and cruising to them nighttime songsMabuk dan melaju mengikuti lagu malam
Cry me a river till the morning comesTangisi aku sampai pagi tiba
Bar room boogie just like in the moviesBoogie di bar seperti di film-film
Go on put it to me shake it till the rattles come onAyo, berikan padaku, goyangkan sampai bunyi kerincing muncul
Take me where the morning don't comeBawa aku ke tempat yang tak ada pagi
I think I died a hundred thousand timesAku rasa aku sudah mati seratus ribu kali
Mixing liquor with mystery pillsMencampur minuman keras dengan pil misterius
Mystery pills and heroin mixed into cocainePil misterius dan heroin dicampur dengan kokain
Face down out on the riversideTerjatuh telungkup di tepi sungai
Most of my friends are married and making them babiesKebanyakan temanku sudah menikah dan punya anak
To most of them I already diedBagi kebanyakan dari mereka, aku sudah mati
And whatever it is about you I've always hatedDan apapun tentangmu yang selalu aku benci
Is something about myself I just couldn't hideAdalah sesuatu tentang diriku yang tak bisa aku sembunyikan
And I'm going going baby I'm goneDan aku pergi, sayang, aku sudah pergi
So cry me a river to the other side of the morningJadi tangisi aku sampai ke sisi lain pagi
To where the morning don't comeKe tempat yang tak ada pagi
To where the morning don't comeKe tempat yang tak ada pagi
To where the morning don't comeKe tempat yang tak ada pagi
