Lirik World War 3 (Terjemahan) - Ruth B
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Cold afternoon I had no idea who you were
Sore yang dingin, aku tidak tahu siapa kamu.
So casually you walked into my universe
Dengan santainya, kamu masuk ke dalam duniamu.
You said Hey you got some pretty brown eyes
Kau bilang, "Hei, kamu punya mata cokelat yang cantik."
And I couldn't, couldn't help but smile
Dan aku tidak bisa, tidak bisa menahan senyum.
And I think that's the moment it all happen
Dan aku rasa itu adalah saat segalanya dimulai.
What do you say so, Captain?
Apa pendapatmu, Kapten?
But love turned into games
Tapi cinta berubah menjadi permainan.
And games turned into heartbreak
Dan permainan berubah menjadi patah hati.
And heartbreak turned into war
Dan patah hati berubah menjadi perang.
And if I'm correct you use to tell me
Dan jika aku tidak salah, kau sering bilang padaku,
Darling, all is fair in love and war
"Sayang, semua itu adil dalam cinta dan perang."
You you meant the world to me
Kamu, kamu berarti segalanya bagiku.
Then you went World War Three
Lalu kamu jadi Perang Dunia Tiga.
You you love mercilessly
Kamu, kamu mencintai tanpa ampun.
And left me out to bleed
Dan membiarkanku terluka.
Guns out, lets go, I'll be your fighter if you say so
Senjata siap, ayo, aku akan jadi pejuangmu jika kamu mau.
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Tembakan dilepaskan, aku lihat medan perang dipenuhi dengan korban.
I don't get why we're meant to fall in love, then say goodbye
Aku tidak mengerti mengapa kita ditakdirkan jatuh cinta, lalu mengucapkan selamat tinggal.
Gave you all my heart and all my precious time
Memberikanmu seluruh hatiku dan semua waktu berhargaku.
And I can picture you in your blue jeans
Aku bisa membayangkan kamu dalam celana jeans biru.
Looking right at me with that gorgeous smile
Menatapku dengan senyummu yang menawan.
I couldn't see the lies and the things that you would hide
Aku tidak bisa melihat kebohongan dan hal-hal yang kau sembunyikan.
You you meant the world to me
Kamu, kamu berarti segalanya bagiku.
Then you went World War Three
Lalu kamu jadi Perang Dunia Tiga.
You you love mercilessly
Kamu, kamu mencintai tanpa ampun.
And left me out to bleed
Dan membiarkanku terluka.
Guns out, let's go, I'll be your fighter if you say so
Senjata siap, ayo, aku akan jadi pejuangmu jika kamu mau.
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Tembakan dilepaskan, aku lihat medan perang dipenuhi dengan korban.
So here's to you, here's to us
Jadi, ini untukmu, ini untuk kita.
Here's to everything we ever were
Ini untuk semua yang pernah kita jalani.
And here's to a new World War
Dan ini untuk Perang Dunia yang baru.
I can see the headlights now
Aku bisa melihat lampu depan sekarang.
He tore her apart
Dia menghancurkannya.
But I got the greatest weapon of all, a broken heart
Tapi aku punya senjata terhebat dari semuanya, hati yang patah.
You you meant the world to me
Kamu, kamu berarti segalanya bagiku.
Then you went World War Three
Lalu kamu jadi Perang Dunia Tiga.
You you love mercilessly
Kamu, kamu mencintai tanpa ampun.
And left me out to bleed
Dan membiarkanku terluka.
Guns out, lets go, I'll be your fighter if you say so
Senjata siap, ayo, aku akan jadi pejuangmu jika kamu mau.
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Tembakan dilepaskan, aku lihat medan perang dipenuhi dengan korban.
So here's to you, here's to us
Jadi, ini untukmu, ini untuk kita.
Here's to everything we ever were
Ini untuk semua yang pernah kita jalani.
And here's to a new World War
Dan ini untuk Perang Dunia yang baru.
Sore yang dingin, aku tidak tahu siapa kamu.
So casually you walked into my universe
Dengan santainya, kamu masuk ke dalam duniamu.
You said Hey you got some pretty brown eyes
Kau bilang, "Hei, kamu punya mata cokelat yang cantik."
And I couldn't, couldn't help but smile
Dan aku tidak bisa, tidak bisa menahan senyum.
And I think that's the moment it all happen
Dan aku rasa itu adalah saat segalanya dimulai.
What do you say so, Captain?
Apa pendapatmu, Kapten?
But love turned into games
Tapi cinta berubah menjadi permainan.
And games turned into heartbreak
Dan permainan berubah menjadi patah hati.
And heartbreak turned into war
Dan patah hati berubah menjadi perang.
And if I'm correct you use to tell me
Dan jika aku tidak salah, kau sering bilang padaku,
Darling, all is fair in love and war
"Sayang, semua itu adil dalam cinta dan perang."
You you meant the world to me
Kamu, kamu berarti segalanya bagiku.
Then you went World War Three
Lalu kamu jadi Perang Dunia Tiga.
You you love mercilessly
Kamu, kamu mencintai tanpa ampun.
And left me out to bleed
Dan membiarkanku terluka.
Guns out, lets go, I'll be your fighter if you say so
Senjata siap, ayo, aku akan jadi pejuangmu jika kamu mau.
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Tembakan dilepaskan, aku lihat medan perang dipenuhi dengan korban.
I don't get why we're meant to fall in love, then say goodbye
Aku tidak mengerti mengapa kita ditakdirkan jatuh cinta, lalu mengucapkan selamat tinggal.
Gave you all my heart and all my precious time
Memberikanmu seluruh hatiku dan semua waktu berhargaku.
And I can picture you in your blue jeans
Aku bisa membayangkan kamu dalam celana jeans biru.
Looking right at me with that gorgeous smile
Menatapku dengan senyummu yang menawan.
I couldn't see the lies and the things that you would hide
Aku tidak bisa melihat kebohongan dan hal-hal yang kau sembunyikan.
You you meant the world to me
Kamu, kamu berarti segalanya bagiku.
Then you went World War Three
Lalu kamu jadi Perang Dunia Tiga.
You you love mercilessly
Kamu, kamu mencintai tanpa ampun.
And left me out to bleed
Dan membiarkanku terluka.
Guns out, let's go, I'll be your fighter if you say so
Senjata siap, ayo, aku akan jadi pejuangmu jika kamu mau.
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Tembakan dilepaskan, aku lihat medan perang dipenuhi dengan korban.
So here's to you, here's to us
Jadi, ini untukmu, ini untuk kita.
Here's to everything we ever were
Ini untuk semua yang pernah kita jalani.
And here's to a new World War
Dan ini untuk Perang Dunia yang baru.
I can see the headlights now
Aku bisa melihat lampu depan sekarang.
He tore her apart
Dia menghancurkannya.
But I got the greatest weapon of all, a broken heart
Tapi aku punya senjata terhebat dari semuanya, hati yang patah.
You you meant the world to me
Kamu, kamu berarti segalanya bagiku.
Then you went World War Three
Lalu kamu jadi Perang Dunia Tiga.
You you love mercilessly
Kamu, kamu mencintai tanpa ampun.
And left me out to bleed
Dan membiarkanku terluka.
Guns out, lets go, I'll be your fighter if you say so
Senjata siap, ayo, aku akan jadi pejuangmu jika kamu mau.
Shots fired, I see the battlefield is filled with fatality
Tembakan dilepaskan, aku lihat medan perang dipenuhi dengan korban.
So here's to you, here's to us
Jadi, ini untukmu, ini untuk kita.
Here's to everything we ever were
Ini untuk semua yang pernah kita jalani.
And here's to a new World War
Dan ini untuk Perang Dunia yang baru.