Lirik Lagu If By Chance dan terjemahan - Ruth B
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I can’t believe its been all these yearsAku tidak percaya selama bertahun-tahun iniI can’t believe I cried all these tearsAku tidak percaya aku menangis semua air mata iniMy friends tell me I should’ve moved onTeman-temanku bilang padaku bahwa aku seharusnya sudah pindahA long long time agoSejak lamaBut what do they know?Tapi apa yang mereka ketahui?What do they know?Apa yang mereka tahu
And I don’t mean to be selfishDan aku tidak bermaksud egoisBut my heart breaks every timeTapi hatiku hancur setiap saatThat I see you smileSaat aku melihatmu tersenyum‘Cause I know that it’s not meKarena aku tahu itu bukan akuWho brings it out of you anymoreSiapa yang membuatmu begitu lagiYou found somebody newKamu menemukan seseorang yang baruYou put me in the pastKamu menempatkanku di masa laluI don’t know if our memories will lastAku tidak tahu apakah ingatan kita akan bertahanBut if by chance it doesn’t work out with herTapi kalau kebetulan tidak berhasil dengan diaYou’ll always have a chance with me in my worldKamu akan selalu memiliki kesempatan denganku di duniaku
I wonder what happens when you hear our songAku ingin tahu apa yang terjadi saat Kamu mendengar lagu kitaDo you brush it away or do you sing along?Apakah kamu menyikatnya atau kamu bernyanyi bersama?Do you talk about the future the way we did?Apakah kamu berbicara tentang masa depan seperti yang kita lakukan?Is there room for me in it?Apakah ada tempat untukku di dalamnya?Is there room for me in it?Apakah ada tempat untukku di dalamnya?
And I don’t mean to be selfishDan aku tidak bermaksud egoisBut my heart breaks every timeTapi hatiku hancur setiap saatThat I see you smileAku melihatmu tersenyum‘Cause I know that it’s not meKarena aku tahu itu bukan akuWho brings it out of you anymoreSiapa yang membuatmu begitu lagiYou found somebody newKamu menemukan seseorang yang baruYou put me in the pastKamu menempatkan saya di masa laluI don’t know if our memories will lastAku tidak tahu apakah ingatan kita akan bertahanBut if by chance it doesn’t work out with herTapi kalau kebetulan tidak berhasil dengan diaYou’ll always have a chance with me in my worldKamu akan selalu memiliki kesempatan denganku di duniaku
Is it so wrong of me to hope she breaks your heart?Apakah salahkah aku berharap dia menghancurkan hatimu?Is it so wrong of me to pray she tears you apart?Apa salahnya aku berdoa dia mencabikmu?And I know in the darkest part of youDan aku tahu di bagian paling gelap dari dirimuYou pray and hope and wish for it tooKamu berdoa dan berharap dan berharap untuk itu juga
Cause you don’t mean to be selfishKarena kamu tidak bermaksud egoisBut your heart breaks every timeTapi hatimu hancur setiap saatThat you see me smileBahwa kamu melihatku tersenyumCause you know its not youKarena kamu tahu itu bukan kamuWho brings it out of me anymoreSiapa yang membuatku begitu lagi?You found somebody newKamu menemukan seseorang yang baruYou put me in the pastKamu menempatkanku di masa laluI don’t know if our memories will lastAku tidak tahu apakah ingatan kita akan bertahanBut if by chance it doesn’t work out with herTapi kalau kebetulan tidak berhasil dengannyaYou’ll always have a chance with me in my worldKamu akan selalu memiliki kesempatan denganku di duniaku
And I don’t mean to be selfishDan aku tidak bermaksud egoisBut my heart breaks every timeTapi hatiku hancur setiap saatThat I see you smileSaat aku melihatmu tersenyum‘Cause I know that it’s not meKarena aku tahu itu bukan akuWho brings it out of you anymoreSiapa yang membuatmu begitu lagiYou found somebody newKamu menemukan seseorang yang baruYou put me in the pastKamu menempatkanku di masa laluI don’t know if our memories will lastAku tidak tahu apakah ingatan kita akan bertahanBut if by chance it doesn’t work out with herTapi kalau kebetulan tidak berhasil dengan diaYou’ll always have a chance with me in my worldKamu akan selalu memiliki kesempatan denganku di duniaku
I wonder what happens when you hear our songAku ingin tahu apa yang terjadi saat Kamu mendengar lagu kitaDo you brush it away or do you sing along?Apakah kamu menyikatnya atau kamu bernyanyi bersama?Do you talk about the future the way we did?Apakah kamu berbicara tentang masa depan seperti yang kita lakukan?Is there room for me in it?Apakah ada tempat untukku di dalamnya?Is there room for me in it?Apakah ada tempat untukku di dalamnya?
And I don’t mean to be selfishDan aku tidak bermaksud egoisBut my heart breaks every timeTapi hatiku hancur setiap saatThat I see you smileAku melihatmu tersenyum‘Cause I know that it’s not meKarena aku tahu itu bukan akuWho brings it out of you anymoreSiapa yang membuatmu begitu lagiYou found somebody newKamu menemukan seseorang yang baruYou put me in the pastKamu menempatkan saya di masa laluI don’t know if our memories will lastAku tidak tahu apakah ingatan kita akan bertahanBut if by chance it doesn’t work out with herTapi kalau kebetulan tidak berhasil dengan diaYou’ll always have a chance with me in my worldKamu akan selalu memiliki kesempatan denganku di duniaku
Is it so wrong of me to hope she breaks your heart?Apakah salahkah aku berharap dia menghancurkan hatimu?Is it so wrong of me to pray she tears you apart?Apa salahnya aku berdoa dia mencabikmu?And I know in the darkest part of youDan aku tahu di bagian paling gelap dari dirimuYou pray and hope and wish for it tooKamu berdoa dan berharap dan berharap untuk itu juga
Cause you don’t mean to be selfishKarena kamu tidak bermaksud egoisBut your heart breaks every timeTapi hatimu hancur setiap saatThat you see me smileBahwa kamu melihatku tersenyumCause you know its not youKarena kamu tahu itu bukan kamuWho brings it out of me anymoreSiapa yang membuatku begitu lagi?You found somebody newKamu menemukan seseorang yang baruYou put me in the pastKamu menempatkanku di masa laluI don’t know if our memories will lastAku tidak tahu apakah ingatan kita akan bertahanBut if by chance it doesn’t work out with herTapi kalau kebetulan tidak berhasil dengannyaYou’ll always have a chance with me in my worldKamu akan selalu memiliki kesempatan denganku di duniaku
