Lirik Lagu Enough (Terjemahan) - Russ
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
YeahYa
I wasn't right within, was lyin' tryna find a slim openin'Aku tidak baik-baik saja, berbohong berusaha mencari celah kecil
To cope with grim realities of hopelessnessUntuk menghadapi kenyataan kelam dari keputusasaan
The casualties of broken men, unhappily devoted whenKorban pria yang patah hati, terpaksa setia meski tidak bahagia
They hit me, all the walls were tryna kiss me, they were closin' inSaat mereka menyerangku, semua dinding seolah ingin menciumku, semakin mendekat
I'm soakin' in a tub of how the fuck did this all happen?Aku tenggelam dalam pertanyaan, bagaimana semua ini bisa terjadi?
Can I fasten my seatbelt before the tree and me are wrapped inBisakah aku mengencangkan sabuk pengaman sebelum aku dan pohon ini terjebak?
A blanket I can't escape? But the brakes that I have ain't brakin'Dalam selimut yang tak bisa kuhindari? Tapi rem yang kutekan tak berfungsi
And the weight that I feel is achin', they say we don't feel the same shitDan beban yang kurasa sangat menyakitkan, mereka bilang kita tidak merasakan hal yang sama
The pain isn't real, I'm famous, the cage that I'm in is dangerousRasa sakit ini tidak nyata, aku terkenal, sangkar yang kutempati berbahaya
I'm chained, the perception anxious, every day I'm faced the anguishAku terikat, persepsi yang cemas, setiap hari menghadapi penderitaan
Of fakin' and savin' faces, so drainin', I pray it changesBergaya dan menyimpan wajah, sangat melelahkan, aku berdoa agar ini berubah
Self-hatred's an understatement for makin' the bed I lay inBenci pada diri sendiri adalah pernyataan yang meremehkan untuk tempat tidur yang kutiduri
My faith and my patience shaken, I'm cravin' a new awakenin'Imanku dan kesabaranku goyah, aku mendambakan kebangkitan baru
I'm chasin' myself, I'm wavin', complainin' that I'm evadin'Aku mengejar diriku sendiri, melambai, mengeluh bahwa aku menghindar
Betrayin' myself was strainin' and slayed by my past, I'm racin'Mengkhianati diri sendiri sangat melelahkan dan dihantui masa lalu, aku berlari
That ancient indoctrination, I'm blazin' whatever's failin'Indoktrinasi kuno itu, aku membakar semua yang gagal
And scrapin' up the remainin', be shapin' my soul creatin'Dan mengumpulkan sisa-sisa, membentuk jiwaku yang baru
Embracin' the new foundation, no swayin', no more decayin'Menyambut fondasi baru, tak goyang, tak ada lagi pembusukan
The process of excavation, surveillin' what needs replacin'Proses penggalian, mengawasi apa yang perlu diganti
This daily, can't get complacent, I'm takin' solo vacationsSetiap hari, tak bisa merasa puas, aku mengambil liburan sendiri
I need solitude, I think a bottle too, many problems dueAku butuh kesendirian, mungkin juga sebotol, banyak masalah yang muncul
To not wanting to upset my family, plus I got the newsKarena tidak ingin mengecewakan keluargaku, ditambah aku mendapat kabar
That sadness ain't allowed from the same crowd that turns aroundBahwa kesedihan tidak diperbolehkan dari kerumunan yang sama yang berbalik
And asks for sad songs, tell me how, 'cause as a man, you cannot frownDan meminta lagu sedih, katakan padaku bagaimana, karena sebagai pria, kau tidak boleh cemberut
Don't make a sound, just a stand up proudJangan bersuara, hanya berdiri dengan bangga
No one appreciatin' us until we're dead and undergroundTidak ada yang menghargai kita sampai kita mati dan berada di bawah tanah
It's no surprise that suicide is super high, it's not unusualTidak mengherankan bahwa bunuh diri sangat tinggi, ini bukan hal yang aneh
'Cause men know that they only get their flowers at their funeralKarena pria tahu bahwa mereka hanya mendapat bunga di pemakaman mereka
We're hardenin' ourselves instead of gardennin' ourselvesKita mengeraskan diri kita sendiri alih-alih merawat diri kita sendiri
Suppressed emotions, we're alone, so now we're targetin' ourselvesEmosi tertekan, kita sendirian, jadi sekarang kita menjadi sasaran diri kita sendiri
Don't wanna talk to out of pride, in fear of comin' off weakTidak mau bicara karena harga diri, takut terlihat lemah
Some women lookin' at you lesser if there's tears on your cheekBeberapa wanita memandangmu rendah jika ada air mata di pipimu
But if there's tears tattooed, that same girl is a freakTapi jika ada air mata yang ditato, gadis yang sama itu dianggap menarik
So they attracted to the pain unless they hear the pain speakJadi mereka tertarik pada rasa sakit kecuali mereka mendengar rasa sakit itu berbicara
Society romanticizin' silent sufferers, stoicism is sexyMasyarakat meromantisasi penderita yang diam, stoisisme itu menarik
Unless he can't show that, he fucks with her, if that's your girl, be done with herKecuali dia tidak bisa menunjukkannya, dia berurusan dengannya, jika itu pacarmu, tinggalkan saja
'Cause if you're numb to the pain, then you're numb to the pleasureKarena jika kau mati rasa terhadap rasa sakit, maka kau juga mati rasa terhadap kenikmatan
Whether it's sun or it's rain, to you it's all the same weatherEntah itu matahari atau hujan, bagimu itu semua cuaca yang sama
These days I'm better off retreated and reservedAkhir-akhir ini aku lebih baik mundur dan bersikap tertutup
On a resort, then re-emerge feelin' recharged and reassured that I'mDi sebuah resor, lalu muncul kembali merasa terisi ulang dan diyakinkan bahwa aku
EnoughCukup
[Backwards:][Mundur:]
Then you're numb to the pleasureMaka kau mati rasa terhadap kenikmatan
I wanna feel like I'm myselfAku ingin merasa seperti diriku sendiri
When they hit me, all the walls wereSaat mereka menyerangku, semua dinding
Before I leave, you should knowSebelum aku pergi, kau harus tahu
Easy to love youMudah untuk mencintaimu
Promise meJanji padaku
I wasn't right within, was lyin' tryna find a slim openin'Aku tidak baik-baik saja, berbohong berusaha mencari celah kecil
To cope with grim realities of hopelessnessUntuk menghadapi kenyataan kelam dari keputusasaan
The casualties of broken men, unhappily devoted whenKorban pria yang patah hati, terpaksa setia meski tidak bahagia
They hit me, all the walls were tryna kiss me, they were closin' inSaat mereka menyerangku, semua dinding seolah ingin menciumku, semakin mendekat
I'm soakin' in a tub of how the fuck did this all happen?Aku tenggelam dalam pertanyaan, bagaimana semua ini bisa terjadi?
Can I fasten my seatbelt before the tree and me are wrapped inBisakah aku mengencangkan sabuk pengaman sebelum aku dan pohon ini terjebak?
A blanket I can't escape? But the brakes that I have ain't brakin'Dalam selimut yang tak bisa kuhindari? Tapi rem yang kutekan tak berfungsi
And the weight that I feel is achin', they say we don't feel the same shitDan beban yang kurasa sangat menyakitkan, mereka bilang kita tidak merasakan hal yang sama
The pain isn't real, I'm famous, the cage that I'm in is dangerousRasa sakit ini tidak nyata, aku terkenal, sangkar yang kutempati berbahaya
I'm chained, the perception anxious, every day I'm faced the anguishAku terikat, persepsi yang cemas, setiap hari menghadapi penderitaan
Of fakin' and savin' faces, so drainin', I pray it changesBergaya dan menyimpan wajah, sangat melelahkan, aku berdoa agar ini berubah
Self-hatred's an understatement for makin' the bed I lay inBenci pada diri sendiri adalah pernyataan yang meremehkan untuk tempat tidur yang kutiduri
My faith and my patience shaken, I'm cravin' a new awakenin'Imanku dan kesabaranku goyah, aku mendambakan kebangkitan baru
I'm chasin' myself, I'm wavin', complainin' that I'm evadin'Aku mengejar diriku sendiri, melambai, mengeluh bahwa aku menghindar
Betrayin' myself was strainin' and slayed by my past, I'm racin'Mengkhianati diri sendiri sangat melelahkan dan dihantui masa lalu, aku berlari
That ancient indoctrination, I'm blazin' whatever's failin'Indoktrinasi kuno itu, aku membakar semua yang gagal
And scrapin' up the remainin', be shapin' my soul creatin'Dan mengumpulkan sisa-sisa, membentuk jiwaku yang baru
Embracin' the new foundation, no swayin', no more decayin'Menyambut fondasi baru, tak goyang, tak ada lagi pembusukan
The process of excavation, surveillin' what needs replacin'Proses penggalian, mengawasi apa yang perlu diganti
This daily, can't get complacent, I'm takin' solo vacationsSetiap hari, tak bisa merasa puas, aku mengambil liburan sendiri
I need solitude, I think a bottle too, many problems dueAku butuh kesendirian, mungkin juga sebotol, banyak masalah yang muncul
To not wanting to upset my family, plus I got the newsKarena tidak ingin mengecewakan keluargaku, ditambah aku mendapat kabar
That sadness ain't allowed from the same crowd that turns aroundBahwa kesedihan tidak diperbolehkan dari kerumunan yang sama yang berbalik
And asks for sad songs, tell me how, 'cause as a man, you cannot frownDan meminta lagu sedih, katakan padaku bagaimana, karena sebagai pria, kau tidak boleh cemberut
Don't make a sound, just a stand up proudJangan bersuara, hanya berdiri dengan bangga
No one appreciatin' us until we're dead and undergroundTidak ada yang menghargai kita sampai kita mati dan berada di bawah tanah
It's no surprise that suicide is super high, it's not unusualTidak mengherankan bahwa bunuh diri sangat tinggi, ini bukan hal yang aneh
'Cause men know that they only get their flowers at their funeralKarena pria tahu bahwa mereka hanya mendapat bunga di pemakaman mereka
We're hardenin' ourselves instead of gardennin' ourselvesKita mengeraskan diri kita sendiri alih-alih merawat diri kita sendiri
Suppressed emotions, we're alone, so now we're targetin' ourselvesEmosi tertekan, kita sendirian, jadi sekarang kita menjadi sasaran diri kita sendiri
Don't wanna talk to out of pride, in fear of comin' off weakTidak mau bicara karena harga diri, takut terlihat lemah
Some women lookin' at you lesser if there's tears on your cheekBeberapa wanita memandangmu rendah jika ada air mata di pipimu
But if there's tears tattooed, that same girl is a freakTapi jika ada air mata yang ditato, gadis yang sama itu dianggap menarik
So they attracted to the pain unless they hear the pain speakJadi mereka tertarik pada rasa sakit kecuali mereka mendengar rasa sakit itu berbicara
Society romanticizin' silent sufferers, stoicism is sexyMasyarakat meromantisasi penderita yang diam, stoisisme itu menarik
Unless he can't show that, he fucks with her, if that's your girl, be done with herKecuali dia tidak bisa menunjukkannya, dia berurusan dengannya, jika itu pacarmu, tinggalkan saja
'Cause if you're numb to the pain, then you're numb to the pleasureKarena jika kau mati rasa terhadap rasa sakit, maka kau juga mati rasa terhadap kenikmatan
Whether it's sun or it's rain, to you it's all the same weatherEntah itu matahari atau hujan, bagimu itu semua cuaca yang sama
These days I'm better off retreated and reservedAkhir-akhir ini aku lebih baik mundur dan bersikap tertutup
On a resort, then re-emerge feelin' recharged and reassured that I'mDi sebuah resor, lalu muncul kembali merasa terisi ulang dan diyakinkan bahwa aku
EnoughCukup
[Backwards:][Mundur:]
Then you're numb to the pleasureMaka kau mati rasa terhadap kenikmatan
I wanna feel like I'm myselfAku ingin merasa seperti diriku sendiri
When they hit me, all the walls wereSaat mereka menyerangku, semua dinding
Before I leave, you should knowSebelum aku pergi, kau harus tahu
Easy to love youMudah untuk mencintaimu
Promise meJanji padaku
