Lirik Lagu "Free"(from "K-Pop Demon Hunters" soundtrack) (Terjemahan) - Rumi, JINU, EJAE, Andrew Choi & KPop Demon Hunters Cast
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I tried to hide but something brokeAku mencoba bersembunyi, tapi sesuatu pecahI tried to sing, couldn't hit the notesAku mencoba bernyanyi, tapi nada-nadanya nggak nyampeThe words kept catching in my throatKata-kata itu terjebak di tenggorokankuI tried to smile, I was suffocating thoughAku mencoba tersenyum, tapi rasanya sesakBut here with you, I can finally breatheTapi di sini bersamamu, akhirnya aku bisa bernapasYou say you're no good, but you're good for meKau bilang kau nggak baik, tapi kau baik untukkuI've been hoping to change, now I know we can changeAku sudah berharap untuk berubah, sekarang aku tahu kita bisa berubahBut I won't if you're not by my sideTapi aku nggak akan melakukannya kalau kau nggak di sisiku
Why does it feel right every time I let you in?Kenapa rasanya selalu benar setiap kali aku membiarkanmu masuk?Why does it feel like I can tell you anything?Kenapa rasanya aku bisa cerita apa saja padamu?All the secrets that keep me in chains andSemua rahasia yang membuatku terkurungAll the damage that might make me dangerousSemua luka yang bisa membuatku berbahayaYou got a dark side, guess you're not the only oneKau punya sisi gelap, sepertinya kau bukan satu-satunyaWhat if we both tried fighting what we're running from?Bagaimana kalau kita berdua mencoba melawan apa yang kita hindari?We can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaWhat if we find a way to escape it?Bagaimana kalau kita menemukan cara untuk melarikan diri darinya?
We could be freeKita bisa bebasFreeBebasWe can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaLet the past be the past 'til it's weightlessBiarkan masa lalu tetap masa lalu sampai terasa ringan
Ooh, time goes by, and I lose perspectiveOoh, waktu berlalu, dan aku kehilangan perspektifYeah, hope only hurts, so I just forget itYa, berharap hanya menyakiti, jadi aku hanya melupakan ituBut you're breaking through all the dark in meTapi kau menembus semua kegelapan dalam dirikuWhen I thought that nobody couldSaat aku pikir tidak ada yang bisaAnd you're waking up all these parts of meDan kau membangunkan semua bagian dirikuThat I thought were buried for goodYang aku kira sudah terkubur selamanya
Between imposter and this monsterAntara penipu dan monster iniI been lost inside my headAku tersesat dalam pikirankuAin't no choice when all these voicesNggak ada pilihan saat semua suara iniKeep me pointing towards no endMembuatku terus melangkah tanpa ujungIt's just easy when I'm with youSemua terasa mudah saat aku bersamamuNo one sees me the way you doNggak ada yang melihatku seperti kau melihatkuI don't trust it, but I want toAku nggak percaya, tapi aku inginI keep coming back toAku terus kembali ke
Why does it feel right every time I let you in?Kenapa rasanya selalu benar setiap kali aku membiarkanmu masuk?Why does it feel like I can tell you anything?Kenapa rasanya aku bisa cerita apa saja padamu?We can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaWhat if we find a way to escape it?Bagaimana kalau kita menemukan cara untuk melarikan diri darinya?
We could be freeKita bisa bebasFreeBebasWe can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaLet the past be the past 'til it's weightlessBiarkan masa lalu tetap masa lalu sampai terasa ringan
Oh, so take my hand, it's openOh, jadi ambil tanganku, ini terbukaFree, freeBebas, bebasWhat if we heal what's broken?Bagaimana kalau kita menyembuhkan yang patah?Free, freeBebas, bebas
I tried to hide, but something brokeAku mencoba bersembunyi, tapi sesuatu pecahI couldn't sing, but you give me hopeAku nggak bisa bernyanyi, tapi kau memberiku harapanWe can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaLet the past be the past 'til it's weightlessBiarkan masa lalu tetap masa lalu sampai terasa ringan
Why does it feel right every time I let you in?Kenapa rasanya selalu benar setiap kali aku membiarkanmu masuk?Why does it feel like I can tell you anything?Kenapa rasanya aku bisa cerita apa saja padamu?All the secrets that keep me in chains andSemua rahasia yang membuatku terkurungAll the damage that might make me dangerousSemua luka yang bisa membuatku berbahayaYou got a dark side, guess you're not the only oneKau punya sisi gelap, sepertinya kau bukan satu-satunyaWhat if we both tried fighting what we're running from?Bagaimana kalau kita berdua mencoba melawan apa yang kita hindari?We can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaWhat if we find a way to escape it?Bagaimana kalau kita menemukan cara untuk melarikan diri darinya?
We could be freeKita bisa bebasFreeBebasWe can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaLet the past be the past 'til it's weightlessBiarkan masa lalu tetap masa lalu sampai terasa ringan
Ooh, time goes by, and I lose perspectiveOoh, waktu berlalu, dan aku kehilangan perspektifYeah, hope only hurts, so I just forget itYa, berharap hanya menyakiti, jadi aku hanya melupakan ituBut you're breaking through all the dark in meTapi kau menembus semua kegelapan dalam dirikuWhen I thought that nobody couldSaat aku pikir tidak ada yang bisaAnd you're waking up all these parts of meDan kau membangunkan semua bagian dirikuThat I thought were buried for goodYang aku kira sudah terkubur selamanya
Between imposter and this monsterAntara penipu dan monster iniI been lost inside my headAku tersesat dalam pikirankuAin't no choice when all these voicesNggak ada pilihan saat semua suara iniKeep me pointing towards no endMembuatku terus melangkah tanpa ujungIt's just easy when I'm with youSemua terasa mudah saat aku bersamamuNo one sees me the way you doNggak ada yang melihatku seperti kau melihatkuI don't trust it, but I want toAku nggak percaya, tapi aku inginI keep coming back toAku terus kembali ke
Why does it feel right every time I let you in?Kenapa rasanya selalu benar setiap kali aku membiarkanmu masuk?Why does it feel like I can tell you anything?Kenapa rasanya aku bisa cerita apa saja padamu?We can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaWhat if we find a way to escape it?Bagaimana kalau kita menemukan cara untuk melarikan diri darinya?
We could be freeKita bisa bebasFreeBebasWe can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaLet the past be the past 'til it's weightlessBiarkan masa lalu tetap masa lalu sampai terasa ringan
Oh, so take my hand, it's openOh, jadi ambil tanganku, ini terbukaFree, freeBebas, bebasWhat if we heal what's broken?Bagaimana kalau kita menyembuhkan yang patah?Free, freeBebas, bebas
I tried to hide, but something brokeAku mencoba bersembunyi, tapi sesuatu pecahI couldn't sing, but you give me hopeAku nggak bisa bernyanyi, tapi kau memberiku harapanWe can't fix it if we never face itKita nggak bisa memperbaikinya kalau kita nggak pernah menghadapinyaLet the past be the past 'til it's weightlessBiarkan masa lalu tetap masa lalu sampai terasa ringan
