Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Right Back (Terjemahan) - Royce Da 5'9''
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Juan, Kid Vishis)
"To attack without knowing the enemy's strength is foolish
Menyerang tanpa tahu kekuatan musuh itu bodoh
And after being warned, to still attack, is stupid
Dan setelah diperingatkan, tetap menyerang itu konyol
People who are that stupid just don't deserve to live
Orang-orang yang sebodoh itu tidak layak untuk hidup
But strangely though, one does find, people who are that stupid."
Tapi anehnya, kita memang menemukan orang-orang yang sebodoh itu.
[Chorus: Royce]
Pop that trunk, get the K nigga
Buka bagasi, ambil senjata, bro
Get to sprayin nigga, get the pump nigga
Mulai tembak, bro, ambil pompa itu
Come - RIGHT BACK; dump on a nigga
Ayo - KEMBALI LAGI; serang dia
Give him what he want if he want we'll hunt for 'em all
Berikan apa yang dia mau, kalau dia mau, kita akan cari semuanya
He'll be - RIGHT BACK; it's got to be like that
Dia akan - KEMBALI LAGI; harus seperti itu
Expect niggaz not to respect you, kill him
Harapkan orang-orang tidak menghormati kamu, bunuh dia
And get it - RIGHT BACK
Dan dapatkan itu - KEMBALI LAGI
[Royce Da 5'9"]
For those that don't know me
Bagi yang tidak tahu saya
Allow me to reintroduce myself
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi
My name is (chk-chk, BOOM) 5-9 nigga bottom line is
Nama saya (chk-chk, BOOM) 5-9, intinya adalah
bye-bye if you out of line wit him
selamat tinggal jika kamu melanggar batas dengannya
Itemize y'all deaths in, chronological order
Catat kematian kalian, dalam urutan kronologis
Those either gon' support him or idolize
Mereka yang akan mendukungnya atau mengidolakan
All you could do is try to dodge me
Yang bisa kamu lakukan hanyalah mencoba menghindar dariku
While you plottin my demise while I'm tryna rise now we got a problem
Sementara kamu merencanakan kejatuhanku saat aku berusaha bangkit, sekarang kita punya masalah
Cause if I'm surrounded, I'm known
Karena jika aku dikelilingi, aku dikenal
to pull out the pound and shoot, get on the phone
untuk mengeluarkan senjata dan menembak, mengangkat telepon
and still come - RIGHT BACK - wit a army of dudes
dan masih KEMBALI LAGI - dengan sekelompok orang
It's all true, just armed with Uzis lookin to resolve this
Semua ini benar, hanya bersenjata Uzi yang ingin menyelesaikan ini
Good Lord, can you hear him callin?
Ya Tuhan, bisa kamu dengar dia memanggil?
They just still ballin, they feelin lawless, we kill 'em all
Mereka masih bermain, mereka merasa tidak terikat hukum, kita bunuh semua
If it costs too much, we hun-ga-ry
Jika harganya terlalu mahal, kita lapar
It means if you floss too much your gums'll bleed
Itu berarti jika kamu pamer terlalu banyak, gusi kamu akan berdarah
That's why I don't talk with chumps, I was taught to thump
Itulah sebabnya saya tidak bicara dengan orang bodoh, saya diajarkan untuk berjuang
my way to 21 'til I was taught to come - RIGHT BACK
jalan saya hingga usia 21 sampai saya diajarkan untuk KEMBALI LAGI
[Chorus]
(Diulang)
[Juan]
For those who don't know
Bagi yang tidak tahu
Allow me to reintroduce myself
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi
My name is (chk-chk, BOOM) Juan Corleone
Nama saya (chk-chk, BOOM) Juan Corleone
Die real soft, fire in a while then he blow
Mati dengan lembut, tembak sebentar lalu dia meledak
While you niggaz act raw with your dawgs
Sementara kalian berlagak garang dengan teman-teman kalian
'til revolvers gettin drawn, splash markin the walls
sampai pistol ditarik, percikan menandai dinding
I don't know but I'm givin it to 'em
Saya tidak tahu tapi saya memberikannya kepada mereka
Hittin 'em brutally with them Uzis man really amusin
Menyerang mereka dengan brutal menggunakan Uzi, benar-benar menghibur
how niggaz duckin, divin, hollerin, hidin under shit
bagaimana mereka menghindar, menyelam, berteriak, bersembunyi di bawah benda
Bullets bustin, bruisin they body, barely bouncin shit
Peluru pecah, memar tubuh mereka, hampir tidak bisa melompat
like, why you lookin at me smirkin nigga?
seperti, kenapa kamu memandangku dengan senyum, bro?
I got a short man complex, murk a nigga
Saya punya kompleks orang pendek, bunuh bro
bigger than me, taller than me, my squad in the league
lebih besar dari saya, lebih tinggi dari saya, tim saya di liga
I ride slow ballin for sheez, all of you plead
Saya melaju pelan, bermain untuk bersenang-senang, semua dari kalian mohon
Who wanna test? Keep scrutinize you and your guys
Siapa yang mau coba? Terus perhatikan kamu dan teman-temanmu
Two of them nines, better shoot them now 'less you wanna die
Dua dari mereka, lebih baik tembak sekarang jika tidak mau mati
I'm stupid high, Lord super sized blessin the dome
Saya sangat tinggi, Tuhan memberkati pikiran ini
Huggin some long John Wayne shit, fuck is you on?
Mendekap beberapa hal panjang seperti John Wayne, kamu lagi ngapain?
We comin..
Kami datang..
[Interlude: Royce - having a conversation]
(Man hell naw, that's Royce) Right, what's up wit it?
(Bro, tidak, itu Royce) Benar, ada apa?
(Whattup nigga, where you been?) I been callin you
(Apa kabar bro, kemana saja?) Saya sudah menghubungimu
Somethin must be wrong with your phone right? (Yeah, yeah, no, yeah)
Pasti ada yang salah dengan teleponmu kan? (Ya, ya, tidak, ya)
Ohh okay, what's up, you got that for me? (Naw, yeah, naw)
Ohh oke, ada kabar, kamu punya itu untukku? (Tidak, ya, tidak)
Naw? Alright well, I'ma get up outta here
Tidak? Baiklah, saya akan pergi dari sini
cause I see you havin fun with your people (Nah shut up man)
karena saya melihat kamu bersenang-senang dengan teman-temanmu (Sudah diam bro)
Your man he's a funny guy and all that (Yo hold up)
Temanmu itu orang yang lucu dan semua itu (Yo tunggu)
I'ma see you later (Hold up Royce, hold on)
Saya akan lihat kamu nanti (Tunggu Royce, tunggu)
[Kid Vishis]
For those that don't know me
Bagi yang tidak tahu saya
Allow me to reintroduce myself
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi
My name is (chk-chk, BOOM) yeah, Kid Vishis
Nama saya (chk-chk, BOOM) ya, Kid Vishis
That sick shit, listen, I hit henchmen
Karya yang gila, dengar, saya menyerang antek-antek
From shotgun wit a shotgun, surprised when pellets flyin
Dengan senapan dari senapan, terkejut saat peluru terbang
And niggaz that was hatin us dyin
Dan mereka yang membenci kita mati
Roll with them chaldeons that get mad if you call them an A-rab
Bergabung dengan mereka yang marah jika kamu memanggil mereka A-rab
You might get stabbed for your antics
Kamu mungkin ditusuk karena tingkah lakumu
Stay rude shooters with Rugers, put the block-a
Tetap jadi penembak kasar dengan Ruger, keluarkan senjata dari
out the windows guns cocked screamin out "Air the coppa!"
jendela, senjata siap, teriak "Tembak polisi!"
All races are frown faces with heated ways (yeah!)
Semua ras memiliki wajah cemberut dengan cara yang panas (ya!)
With somethin in the trunk that thumpin just like bass
Dengan sesuatu di bagasi yang bergetar seperti bass
Trust me, no mics, this shit gon' get ugly
Percaya padaku, tanpa mikrofon, ini akan menjadi berantakan
Before the boys cuff me, "take that" like Puffy
Sebelum polisi menangkapku, "ambil itu" seperti Puffy
You've been hexed, squeeze this Tec
Kamu sudah kena kutuk, tekan senjata ini
Shots hittin jugular veins, give 'em taco necks
Tembakan mengenai pembuluh darah, buat leher mereka melengkung
I rep my set, Rock City, what you bet?
Saya mewakili tim saya, Rock City, apa taruhanmu?
M.I.C. regardless, you garbage niggaz, we comin.
M.I.C. apapun, kalian sampah, kami datang.
[Chorus]
(Diulang)
"To attack without knowing the enemy's strength is foolish
Menyerang tanpa tahu kekuatan musuh itu bodoh
And after being warned, to still attack, is stupid
Dan setelah diperingatkan, tetap menyerang itu konyol
People who are that stupid just don't deserve to live
Orang-orang yang sebodoh itu tidak layak untuk hidup
But strangely though, one does find, people who are that stupid."
Tapi anehnya, kita memang menemukan orang-orang yang sebodoh itu.
[Chorus: Royce]
Pop that trunk, get the K nigga
Buka bagasi, ambil senjata, bro
Get to sprayin nigga, get the pump nigga
Mulai tembak, bro, ambil pompa itu
Come - RIGHT BACK; dump on a nigga
Ayo - KEMBALI LAGI; serang dia
Give him what he want if he want we'll hunt for 'em all
Berikan apa yang dia mau, kalau dia mau, kita akan cari semuanya
He'll be - RIGHT BACK; it's got to be like that
Dia akan - KEMBALI LAGI; harus seperti itu
Expect niggaz not to respect you, kill him
Harapkan orang-orang tidak menghormati kamu, bunuh dia
And get it - RIGHT BACK
Dan dapatkan itu - KEMBALI LAGI
[Royce Da 5'9"]
For those that don't know me
Bagi yang tidak tahu saya
Allow me to reintroduce myself
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi
My name is (chk-chk, BOOM) 5-9 nigga bottom line is
Nama saya (chk-chk, BOOM) 5-9, intinya adalah
bye-bye if you out of line wit him
selamat tinggal jika kamu melanggar batas dengannya
Itemize y'all deaths in, chronological order
Catat kematian kalian, dalam urutan kronologis
Those either gon' support him or idolize
Mereka yang akan mendukungnya atau mengidolakan
All you could do is try to dodge me
Yang bisa kamu lakukan hanyalah mencoba menghindar dariku
While you plottin my demise while I'm tryna rise now we got a problem
Sementara kamu merencanakan kejatuhanku saat aku berusaha bangkit, sekarang kita punya masalah
Cause if I'm surrounded, I'm known
Karena jika aku dikelilingi, aku dikenal
to pull out the pound and shoot, get on the phone
untuk mengeluarkan senjata dan menembak, mengangkat telepon
and still come - RIGHT BACK - wit a army of dudes
dan masih KEMBALI LAGI - dengan sekelompok orang
It's all true, just armed with Uzis lookin to resolve this
Semua ini benar, hanya bersenjata Uzi yang ingin menyelesaikan ini
Good Lord, can you hear him callin?
Ya Tuhan, bisa kamu dengar dia memanggil?
They just still ballin, they feelin lawless, we kill 'em all
Mereka masih bermain, mereka merasa tidak terikat hukum, kita bunuh semua
If it costs too much, we hun-ga-ry
Jika harganya terlalu mahal, kita lapar
It means if you floss too much your gums'll bleed
Itu berarti jika kamu pamer terlalu banyak, gusi kamu akan berdarah
That's why I don't talk with chumps, I was taught to thump
Itulah sebabnya saya tidak bicara dengan orang bodoh, saya diajarkan untuk berjuang
my way to 21 'til I was taught to come - RIGHT BACK
jalan saya hingga usia 21 sampai saya diajarkan untuk KEMBALI LAGI
[Chorus]
(Diulang)
[Juan]
For those who don't know
Bagi yang tidak tahu
Allow me to reintroduce myself
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi
My name is (chk-chk, BOOM) Juan Corleone
Nama saya (chk-chk, BOOM) Juan Corleone
Die real soft, fire in a while then he blow
Mati dengan lembut, tembak sebentar lalu dia meledak
While you niggaz act raw with your dawgs
Sementara kalian berlagak garang dengan teman-teman kalian
'til revolvers gettin drawn, splash markin the walls
sampai pistol ditarik, percikan menandai dinding
I don't know but I'm givin it to 'em
Saya tidak tahu tapi saya memberikannya kepada mereka
Hittin 'em brutally with them Uzis man really amusin
Menyerang mereka dengan brutal menggunakan Uzi, benar-benar menghibur
how niggaz duckin, divin, hollerin, hidin under shit
bagaimana mereka menghindar, menyelam, berteriak, bersembunyi di bawah benda
Bullets bustin, bruisin they body, barely bouncin shit
Peluru pecah, memar tubuh mereka, hampir tidak bisa melompat
like, why you lookin at me smirkin nigga?
seperti, kenapa kamu memandangku dengan senyum, bro?
I got a short man complex, murk a nigga
Saya punya kompleks orang pendek, bunuh bro
bigger than me, taller than me, my squad in the league
lebih besar dari saya, lebih tinggi dari saya, tim saya di liga
I ride slow ballin for sheez, all of you plead
Saya melaju pelan, bermain untuk bersenang-senang, semua dari kalian mohon
Who wanna test? Keep scrutinize you and your guys
Siapa yang mau coba? Terus perhatikan kamu dan teman-temanmu
Two of them nines, better shoot them now 'less you wanna die
Dua dari mereka, lebih baik tembak sekarang jika tidak mau mati
I'm stupid high, Lord super sized blessin the dome
Saya sangat tinggi, Tuhan memberkati pikiran ini
Huggin some long John Wayne shit, fuck is you on?
Mendekap beberapa hal panjang seperti John Wayne, kamu lagi ngapain?
We comin..
Kami datang..
[Interlude: Royce - having a conversation]
(Man hell naw, that's Royce) Right, what's up wit it?
(Bro, tidak, itu Royce) Benar, ada apa?
(Whattup nigga, where you been?) I been callin you
(Apa kabar bro, kemana saja?) Saya sudah menghubungimu
Somethin must be wrong with your phone right? (Yeah, yeah, no, yeah)
Pasti ada yang salah dengan teleponmu kan? (Ya, ya, tidak, ya)
Ohh okay, what's up, you got that for me? (Naw, yeah, naw)
Ohh oke, ada kabar, kamu punya itu untukku? (Tidak, ya, tidak)
Naw? Alright well, I'ma get up outta here
Tidak? Baiklah, saya akan pergi dari sini
cause I see you havin fun with your people (Nah shut up man)
karena saya melihat kamu bersenang-senang dengan teman-temanmu (Sudah diam bro)
Your man he's a funny guy and all that (Yo hold up)
Temanmu itu orang yang lucu dan semua itu (Yo tunggu)
I'ma see you later (Hold up Royce, hold on)
Saya akan lihat kamu nanti (Tunggu Royce, tunggu)
[Kid Vishis]
For those that don't know me
Bagi yang tidak tahu saya
Allow me to reintroduce myself
Izinkan saya memperkenalkan diri lagi
My name is (chk-chk, BOOM) yeah, Kid Vishis
Nama saya (chk-chk, BOOM) ya, Kid Vishis
That sick shit, listen, I hit henchmen
Karya yang gila, dengar, saya menyerang antek-antek
From shotgun wit a shotgun, surprised when pellets flyin
Dengan senapan dari senapan, terkejut saat peluru terbang
And niggaz that was hatin us dyin
Dan mereka yang membenci kita mati
Roll with them chaldeons that get mad if you call them an A-rab
Bergabung dengan mereka yang marah jika kamu memanggil mereka A-rab
You might get stabbed for your antics
Kamu mungkin ditusuk karena tingkah lakumu
Stay rude shooters with Rugers, put the block-a
Tetap jadi penembak kasar dengan Ruger, keluarkan senjata dari
out the windows guns cocked screamin out "Air the coppa!"
jendela, senjata siap, teriak "Tembak polisi!"
All races are frown faces with heated ways (yeah!)
Semua ras memiliki wajah cemberut dengan cara yang panas (ya!)
With somethin in the trunk that thumpin just like bass
Dengan sesuatu di bagasi yang bergetar seperti bass
Trust me, no mics, this shit gon' get ugly
Percaya padaku, tanpa mikrofon, ini akan menjadi berantakan
Before the boys cuff me, "take that" like Puffy
Sebelum polisi menangkapku, "ambil itu" seperti Puffy
You've been hexed, squeeze this Tec
Kamu sudah kena kutuk, tekan senjata ini
Shots hittin jugular veins, give 'em taco necks
Tembakan mengenai pembuluh darah, buat leher mereka melengkung
I rep my set, Rock City, what you bet?
Saya mewakili tim saya, Rock City, apa taruhanmu?
M.I.C. regardless, you garbage niggaz, we comin.
M.I.C. apapun, kalian sampah, kami datang.
[Chorus]
(Diulang)
