Crack of dawn I hit the road, set my shoulders for the heavy load
Pagi buta aku berangkat, mempersiapkan diri untuk beban berat
Coffee leaking through the paper sack
Kopi tumpah dari kantong kertas
The foreman says I'm late again, he can't stand it when I only grin
Mandor bilang aku terlambat lagi, dia nggak tahan lihat aku cuma senyum
He's got me eight hours, she's got me after that
Dia punya aku selama delapan jam, dia punya aku setelah itu
I can't wait 'til it's quittin' time
Aku nggak sabar sampai waktu pulang
She got something cookin' for me tonight
Dia punya sesuatu yang spesial untukku malam ini

She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
While I'm out earning a living in a world
Sementara aku mencari nafkah di dunia
That's known for its pouring rain
Yang dikenal dengan hujan derasnya
She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
Ooh and it's her warm loving that keeps me returning again and again
Oh, dan kasih sayangnya yang hangat membuatku selalu kembali lagi

Out of gas, just my luck, four bald tires on my pickup truck
Kehabisan bensin, sial sekali, empat ban gundul di trukku
No more credit on my credit card
Nggak ada lagi kredit di kartu kreditku
When I come home and hit that door
Saat aku pulang dan membuka pintu
I remember what these aching arms are for
Aku ingat untuk apa lengan yang pegal ini
She's my one light when the world goes dark
Dia satu-satunya cahaya saat dunia menjadi gelap
Tomorrow it's the same old grind
Besok pasti rutinitas yang sama lagi
But she'll be burning in my mind
Tapi dia akan selalu terbayang di pikiranku

She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
While I'm out earning a living in a world
Sementara aku mencari nafkah di dunia
That's known for its pouring rain
Yang dikenal dengan hujan derasnya
She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
Ooh and it's her warm loving that keeps me returning again
Oh, dan kasih sayangnya yang hangat membuatku selalu kembali lagi

She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
Ooh and it's her warm loving that keeps me returning again
Oh, dan kasih sayangnya yang hangat membuatku selalu kembali lagi

Homefires burning
Api kehangatan rumah menyala
While I'm out earning a living in a world
Sementara aku mencari nafkah di dunia
She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
Ooh and it's her warm loving that keeps me returning again
Oh, dan kasih sayangnya yang hangat membuatku selalu kembali lagi

She keeps the homefires burning
Dia menjaga api kehangatan rumah
While I'm out earning a living in a world
Sementara aku mencari nafkah di dunia
That's known for its pouring rain
Yang dikenal dengan hujan derasnya