Lirik Lagu Local Girls (Terjemahan) - Ronnie Milsap
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Oh, I was kicked back in a rented cabana,Oh, aku bersantai di sebuah kabana sewaan,Easin' my mind with some old Carlos Santana,Menghilangkan stres sambil mendengarkan lagu-lagu lama Carlos Santana,Nibblin' on banana moon pie,Sambil ngemil kue bulan pisang,When I swore I saw an angel from Heaven floatin' by.Saat itu aku bersumpah melihat seorang malaikat dari Surga melintas.Then I thought: "No, no way: she must be from around here."Lalu aku berpikir: "Nggak mungkin: dia pasti dari sini."She got one of those tans you just know she wears all year.Dia punya kulit cokelat yang jelas dia rawat sepanjang tahun.Swayin', sashayin', flip-floppin' along,Bergoyang, melangkah anggun, berjalan santai,Like wherever she may be is right where she belongs.Seolah-olah di mana pun dia berada, itulah tempatnya.
An' I thought: "Oooh, I love the local girls."Dan aku berpikir: "Oooh, aku suka gadis-gadis lokal.""Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,"Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,"I love the local girls."Aku suka gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; lo, lo, local; lo, lo, local girls.""Lokal, lokal; lokal, lokal; gadis-gadis lokal."
I said: "Madam, if you have nowhere to go,Aku bilang: "Nona, jika kamu tidak punya tempat untuk pergi,"Can I interest you in an ice-cold Pacifico?""Bolehkah aku tawarkanmu bir Pacifico yang dingin?"An' she said: "As luck would have it,Dia menjawab: "Sepertinya keberuntungan berpihak padaku,"I got nothin' but time,""Aku hanya punya waktu,"She reached in her back-pack,Dia merogoh tas punggungnya,Said: "Down here you'll find,Dia bilang: "Di sini kamu akan menemukan,"That a lady don't leave home,"Bahwa seorang wanita tidak pergi dari rumah,"Without a couple of limes.""Tanpa membawa beberapa jeruk nipis."
An' I said: "Oooh, I love the local girls."Dan aku bilang: "Oooh, aku suka gadis-gadis lokal.""Oh, la, la, la, la, la, la, la,"Oh, la, la, la, la, la, la, la,"I love the local girls."Aku suka gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; lo, lo, local; lo, lo, local girls.""Lokal, lokal; lokal, lokal; gadis-gadis lokal."
Later on she took me to this bar built out of cinder blocks,Kemudian dia membawaku ke sebuah bar yang terbuat dari blok beton,One of those joints with a notice to shell park in line.Salah satu tempat yang ada pengumuman untuk parkir mobil di antrean.While we were dancin', she whispered: "I like you a lot."Saat kami berdansa, dia berbisik: "Aku suka kamu."An' I said: "My, my, my, go on: say that one more time."Dan aku bilang: "Oh, oh, oh, teruskan: katakan sekali lagi."
Five years later, here I am intermittentLima tahun kemudian, aku di sini sambil sesekali,With a couple a-toaheads as that big ol' orange sun is settin'.Dengan beberapa teman saat matahari jingga besar itu terbenam.I can't believe how good it's still gettin',Aku tidak percaya betapa baiknya semuanya masih berlangsung,As I watch my daughters splashin' in the water.Saat aku melihat putri-putriku bermain air.
An' I thought: "Oooh, I love the local girls."Dan aku berpikir: "Oooh, aku suka gadis-gadis lokal.""Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,"Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,"I love the local girls."Aku suka gadis-gadis lokal.(Here she come, now.)(Dia datang, sekarang.)"Lo, lo, local; (Hey.)"Lokal, lokal; (Hei.)"Lo, lo, local; (Here she come, now.)"Lokal, lokal; (Dia datang, sekarang.)"Lo, lo, local girls."Gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; (Ooh.)"Lokal, lokal; (Ooh.)"Lo, lo, local; (Whoo.)"Lokal, lokal; (Whoo.)I love the local girls.Aku suka gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; lo, lo, local;"Lokal, lokal; lokal, lokal;I love the local girls.Aku suka gadis-gadis lokal.I love the local girls.Aku suka gadis-gadis lokal.I love the local girls...Aku suka gadis-gadis lokal...
An' I thought: "Oooh, I love the local girls."Dan aku berpikir: "Oooh, aku suka gadis-gadis lokal.""Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,"Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,"I love the local girls."Aku suka gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; lo, lo, local; lo, lo, local girls.""Lokal, lokal; lokal, lokal; gadis-gadis lokal."
I said: "Madam, if you have nowhere to go,Aku bilang: "Nona, jika kamu tidak punya tempat untuk pergi,"Can I interest you in an ice-cold Pacifico?""Bolehkah aku tawarkanmu bir Pacifico yang dingin?"An' she said: "As luck would have it,Dia menjawab: "Sepertinya keberuntungan berpihak padaku,"I got nothin' but time,""Aku hanya punya waktu,"She reached in her back-pack,Dia merogoh tas punggungnya,Said: "Down here you'll find,Dia bilang: "Di sini kamu akan menemukan,"That a lady don't leave home,"Bahwa seorang wanita tidak pergi dari rumah,"Without a couple of limes.""Tanpa membawa beberapa jeruk nipis."
An' I said: "Oooh, I love the local girls."Dan aku bilang: "Oooh, aku suka gadis-gadis lokal.""Oh, la, la, la, la, la, la, la,"Oh, la, la, la, la, la, la, la,"I love the local girls."Aku suka gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; lo, lo, local; lo, lo, local girls.""Lokal, lokal; lokal, lokal; gadis-gadis lokal."
Later on she took me to this bar built out of cinder blocks,Kemudian dia membawaku ke sebuah bar yang terbuat dari blok beton,One of those joints with a notice to shell park in line.Salah satu tempat yang ada pengumuman untuk parkir mobil di antrean.While we were dancin', she whispered: "I like you a lot."Saat kami berdansa, dia berbisik: "Aku suka kamu."An' I said: "My, my, my, go on: say that one more time."Dan aku bilang: "Oh, oh, oh, teruskan: katakan sekali lagi."
Five years later, here I am intermittentLima tahun kemudian, aku di sini sambil sesekali,With a couple a-toaheads as that big ol' orange sun is settin'.Dengan beberapa teman saat matahari jingga besar itu terbenam.I can't believe how good it's still gettin',Aku tidak percaya betapa baiknya semuanya masih berlangsung,As I watch my daughters splashin' in the water.Saat aku melihat putri-putriku bermain air.
An' I thought: "Oooh, I love the local girls."Dan aku berpikir: "Oooh, aku suka gadis-gadis lokal.""Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah,"Oh, ya, ya, ya, ya, ya, ya, ya,"I love the local girls."Aku suka gadis-gadis lokal.(Here she come, now.)(Dia datang, sekarang.)"Lo, lo, local; (Hey.)"Lokal, lokal; (Hei.)"Lo, lo, local; (Here she come, now.)"Lokal, lokal; (Dia datang, sekarang.)"Lo, lo, local girls."Gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; (Ooh.)"Lokal, lokal; (Ooh.)"Lo, lo, local; (Whoo.)"Lokal, lokal; (Whoo.)I love the local girls.Aku suka gadis-gadis lokal."Lo, lo, local; lo, lo, local;"Lokal, lokal; lokal, lokal;I love the local girls.Aku suka gadis-gadis lokal.I love the local girls.Aku suka gadis-gadis lokal.I love the local girls...Aku suka gadis-gadis lokal...
