Ini adalah lagu musim dinginku untukmu
The storm is coming soon
Badai segera datang
It rolls in from the sea
Ia datang dari laut
My voice: a beacon in the night
Suara ku: sinar di malam hari
My words will be your light to carry you to me
Kata-kataku akan jadi cahaya yang membawamu padaku
Is love alive? [2x]
Apakah cinta itu ada? [2x]
Is love?
Apakah cinta?
They say that things just cannot grow
Mereka bilang bahwa sesuatu tidak bisa tumbuh
beneath the winter snow,
di bawah salju musim dingin,
or so I have been told
atau setidaknya itu yang aku dengar
They say we're buried far
Mereka bilang kita terkubur jauh
just like a distant star
seperti bintang yang jauh
I simply cannot hold.
Aku benar-benar tidak bisa menahan.
Is love alive? [3x]
Apakah cinta itu ada? [3x]
This is my winter song.
Ini adalah lagu musim dinginku.
December never felt so long,
Desember tidak pernah terasa selama ini,
'cause you're not where you belong
karena kau tidak berada di tempat yang seharusnya
inside my arms.
di dalam pelukanku.
I still believe in summer days.
Aku masih percaya pada hari-hari musim panas.
The seasons always change
Musim selalu berganti
and life will find a way.
dan hidup akan menemukan jalannya.
I'll be your harvester of light
Aku akan jadi pemanen cahaya mu
and send it out tonight
dan mengirimkannya malam ini
so we can start again.
agar kita bisa memulai lagi.
Is love alive? [3x]
Apakah cinta itu ada? [3x]
This is my winter song.
Ini adalah lagu musim dinginku.
December never felt so long,
Desember tidak pernah terasa selama ini,
'cause you're not where you belong
karena kau tidak berada di tempat yang seharusnya
inside my arms.
di dalam pelukanku.
This is my winter song to you.
Ini adalah lagu musim dinginku untukmu.
The storm is coming soon
Badai segera datang
it rolls in from the sea
Ia datang dari laut