Lirik Lagu Ramalama (bang bang) (Terjemahan) - Roisin Murphy
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
B B B B B B B B B B B BBANG BANG!
Could a body close the mind out?Bisakah seseorang menutup pikiran?Stitch a seam across the eye?Menjahit jahitan di atas mata?If you can be good, you’ll live foreverJika kamu baik, kamu akan hidup selamanyaIf you’re bad, you’ll die when you dieJika kamu jahat, kamu akan mati saat mati
Hearing only one true noteMendengar hanya satu nada sejatiOn the one and only soundDi satu-satunya suaraUnzip my bodyBuka tubuhkuTake my heart outKeluarkan hatikuCause I need a beat to give this tune…Karena aku butuh irama untuk lagu ini…
To my heartUntuk hatikuAnd if IDan jika akuAnd if IDan jika akuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaIt’ll be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuIf it don’t put me too far wrongJika itu tidak membuatku terlalu salah
And if IDan jika akuAnd if IDan jika akuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaIt’s gonna be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuIf it don’t take me too far goneJika itu tidak membawaku terlalu jauh
Need a rhythmButuh iramaI need a rhythmAku butuh iramaAnd if IDan jika akuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh irama
Taking a picture ofMengambil gambar dariOh the body swayed to musicOh tubuh ini bergoyang mengikuti musikOh the lightning glanceOh tatapan kilatIf I would give it all and allJika aku memberikan segalanyaMaybe you would hear meMungkin kamu akan mendengarkankuAsk for half a chanceMeminta setengah kesempatan
Hearing only one root noteMendengar hanya satu nada dasarPlanted firmly in the groundYang tertanam kokoh di tanahUndo my heart, unzip my body andBuka hatiku, buka tubuhku danLend to my ear a clear and a deafening soundBerikan telingaku suara yang jelas dan menggema
Unzip my heartBuka hatikuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaIt’ll be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuIf it don’t get me too far wrongJika itu tidak membuatku terlalu salah
Everybody smile pleaseSemua orang, senyumlah pleaseNobody pay no mind to meTidak ada yang memperhatikan akuFinger in position on the switchJari siap di posisi saklarA little flash photographySedikit fotografi kilat
Taking a picture of youMengambil gambar dirimuTaking a picture ofMengambil gambar dariTaking a picture of meMengambil gambar darikuTaking a pictureMengambil gambar
RAMALAMA Bang BangRAMALAMA Bang BangFlash Bang Big BangKilatan Bang Ledakan BesarBing BongBing BongDing DongDing DongDUM DUM DO DUM DUMDUM DUM DO DUM DUM
With a hammer BANG BANGDengan palu BANG BANGFlash Bang Press GangKilatan Bang Tim PenekanBing BongBing BongDing DomDing DomHum Hum H’ HumHum Hum H’ Hum
With a st’ stammerDengan gagapB’ Bang BangB’ Bang BangCrash BangKecelakaan BangB’ Big BangB’ Ledakan BesarBoing BoingBoing BoingBoing BoingBoing BoingDom dom d’ domDom dom d’ dom
With a st’ stammerDengan gagapWith a st’ stammerDengan gagapWith a st’ stammerDengan gagapB’ Bang BangB’ Bang Bang
Crash BangKecelakaan BangBig BangLedakan BesarBang BangBang BangCrash BangKecelakaan Bang
Unzip my heartBuka hatikuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaGonna be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuAnd if IDan jika akuAnd if IDan jika akuNeed a rhythmButuh iramaGonna be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatiku
And if IDan jika akuAnd if IDan jika akuNeed a rhythmButuh iramaNeed a rhythmButuh iramaNeed a rhythmButuh irama
Could a body close the mind out?Bisakah seseorang menutup pikiran?Stitch a seam across the eye?Menjahit jahitan di atas mata?If you can be good, you’ll live foreverJika kamu baik, kamu akan hidup selamanyaIf you’re bad, you’ll die when you dieJika kamu jahat, kamu akan mati saat mati
Hearing only one true noteMendengar hanya satu nada sejatiOn the one and only soundDi satu-satunya suaraUnzip my bodyBuka tubuhkuTake my heart outKeluarkan hatikuCause I need a beat to give this tune…Karena aku butuh irama untuk lagu ini…
To my heartUntuk hatikuAnd if IDan jika akuAnd if IDan jika akuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaIt’ll be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuIf it don’t put me too far wrongJika itu tidak membuatku terlalu salah
And if IDan jika akuAnd if IDan jika akuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaIt’s gonna be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuIf it don’t take me too far goneJika itu tidak membawaku terlalu jauh
Need a rhythmButuh iramaI need a rhythmAku butuh iramaAnd if IDan jika akuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh irama
Taking a picture ofMengambil gambar dariOh the body swayed to musicOh tubuh ini bergoyang mengikuti musikOh the lightning glanceOh tatapan kilatIf I would give it all and allJika aku memberikan segalanyaMaybe you would hear meMungkin kamu akan mendengarkankuAsk for half a chanceMeminta setengah kesempatan
Hearing only one root noteMendengar hanya satu nada dasarPlanted firmly in the groundYang tertanam kokoh di tanahUndo my heart, unzip my body andBuka hatiku, buka tubuhku danLend to my ear a clear and a deafening soundBerikan telingaku suara yang jelas dan menggema
Unzip my heartBuka hatikuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaIt’ll be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuIf it don’t get me too far wrongJika itu tidak membuatku terlalu salah
Everybody smile pleaseSemua orang, senyumlah pleaseNobody pay no mind to meTidak ada yang memperhatikan akuFinger in position on the switchJari siap di posisi saklarA little flash photographySedikit fotografi kilat
Taking a picture of youMengambil gambar dirimuTaking a picture ofMengambil gambar dariTaking a picture of meMengambil gambar darikuTaking a pictureMengambil gambar
RAMALAMA Bang BangRAMALAMA Bang BangFlash Bang Big BangKilatan Bang Ledakan BesarBing BongBing BongDing DongDing DongDUM DUM DO DUM DUMDUM DUM DO DUM DUM
With a hammer BANG BANGDengan palu BANG BANGFlash Bang Press GangKilatan Bang Tim PenekanBing BongBing BongDing DomDing DomHum Hum H’ HumHum Hum H’ Hum
With a st’ stammerDengan gagapB’ Bang BangB’ Bang BangCrash BangKecelakaan BangB’ Big BangB’ Ledakan BesarBoing BoingBoing BoingBoing BoingBoing BoingDom dom d’ domDom dom d’ dom
With a st’ stammerDengan gagapWith a st’ stammerDengan gagapWith a st’ stammerDengan gagapB’ Bang BangB’ Bang Bang
Crash BangKecelakaan BangBig BangLedakan BesarBang BangBang BangCrash BangKecelakaan Bang
Unzip my heartBuka hatikuAnd if I need a rhythmDan jika aku butuh iramaGonna be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatikuAnd if IDan jika akuAnd if IDan jika akuNeed a rhythmButuh iramaGonna be to my heart I listenAku akan mendengarkan hatiku
And if IDan jika akuAnd if IDan jika akuNeed a rhythmButuh iramaNeed a rhythmButuh iramaNeed a rhythmButuh irama
