Lirik Lagu Off on it (Terjemahan) - Roisin Murphy
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You know that you like itKamu tahu kan kamu suka iniYou know that you love it, reallyKamu tahu kan kamu benar-benar mencintainyaDon’t you?Iya kan?
It’s just a game that we playIni hanya permainan yang kita mainkanIt’s a world away from your everyday painIni jauh dari rasa sakitmu sehari-hariAnd your sufferingDan penderitaanmuIt’s just a game, my darling pleaseIni hanya permainan, sayang tolonglah
Please don’t go to the troubleTolong jangan repot-repotNo no not on account of meTidak, bukan karena akuFor I’m sure to bring doubleKarena aku pasti akan membawa lebih banyakSure to bring doublePasti akan membawa lebih banyakI’ll bring you to your kneesAku akan membuatmu tersungkur
Might you be getting off on it?Apakah kamu merasa terangsang dengan ini?
You, you were asking for thisKamu, kamu yang minta iniAnd now you’re gonna get itDan sekarang kamu akan mendapatkannyaYou were begging me, pleaseKamu sudah memohon padaku, tolongDon’t be surprised if youJangan kaget kalau kamu
One big joke…Satu lelucon besar…Don’t be surprised if you get itJangan kaget kalau kamu mendapatkannyaI’ll just all one big jokeIni semua hanya satu lelucon besarIt’s all mirrors and smokeSemua ini hanya cermin dan asapA not so elaborate hoaxSebuah tipuan yang tidak begitu rumitYou know howKamu tahu kanOne thing tends toSatu hal cenderungLead to anotherMengarah ke yang lainBefore you know where you areSebelum kamu tahu di mana kamu beradaYou’re there, tied to the chairKamu sudah di sana, terikat di kursiYou’re going nowhereKamu tidak kemana-mana
Might you be getting off on it?Apakah kamu merasa terangsang dengan ini?
It’s just a gameIni hanya permainanNot your everyday painBukan rasa sakitmu sehari-hariIt’s just a gameIni hanya permainan
It’s just a gameIni hanya permainanIt’s a world away from your everyday painIni jauh dari rasa sakitmu sehari-hariAnd your sufferingDan penderitaanmuIt’s just a gameIni hanya permainan
Don’t you get off on it?Kamu tidak merasa terangsang dengan ini?Don’t you get off on it?Kamu tidak merasa terangsang dengan ini?Don’t you get off on it?Kamu tidak merasa terangsang dengan ini?Don’t you…Kamu tidak…
It’s just a game that we playIni hanya permainan yang kita mainkanIt’s a world away from your everyday painIni jauh dari rasa sakitmu sehari-hariAnd your sufferingDan penderitaanmuIt’s just a game, my darling pleaseIni hanya permainan, sayang tolonglah
Please don’t go to the troubleTolong jangan repot-repotNo no not on account of meTidak, bukan karena akuFor I’m sure to bring doubleKarena aku pasti akan membawa lebih banyakSure to bring doublePasti akan membawa lebih banyakI’ll bring you to your kneesAku akan membuatmu tersungkur
Might you be getting off on it?Apakah kamu merasa terangsang dengan ini?
You, you were asking for thisKamu, kamu yang minta iniAnd now you’re gonna get itDan sekarang kamu akan mendapatkannyaYou were begging me, pleaseKamu sudah memohon padaku, tolongDon’t be surprised if youJangan kaget kalau kamu
One big joke…Satu lelucon besar…Don’t be surprised if you get itJangan kaget kalau kamu mendapatkannyaI’ll just all one big jokeIni semua hanya satu lelucon besarIt’s all mirrors and smokeSemua ini hanya cermin dan asapA not so elaborate hoaxSebuah tipuan yang tidak begitu rumitYou know howKamu tahu kanOne thing tends toSatu hal cenderungLead to anotherMengarah ke yang lainBefore you know where you areSebelum kamu tahu di mana kamu beradaYou’re there, tied to the chairKamu sudah di sana, terikat di kursiYou’re going nowhereKamu tidak kemana-mana
Might you be getting off on it?Apakah kamu merasa terangsang dengan ini?
It’s just a gameIni hanya permainanNot your everyday painBukan rasa sakitmu sehari-hariIt’s just a gameIni hanya permainan
It’s just a gameIni hanya permainanIt’s a world away from your everyday painIni jauh dari rasa sakitmu sehari-hariAnd your sufferingDan penderitaanmuIt’s just a gameIni hanya permainan
Don’t you get off on it?Kamu tidak merasa terangsang dengan ini?Don’t you get off on it?Kamu tidak merasa terangsang dengan ini?Don’t you get off on it?Kamu tidak merasa terangsang dengan ini?Don’t you…Kamu tidak…
