Lirik Lagu If we're in love (Terjemahan) - Roisin Murphy
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
If we’re in loveJika kita jatuh cintaIf we’re in loveJika kita jatuh cintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercinta
Where the sun it never setsDi mana matahari tak pernah terbenamAnd where the wind forgetsDan di mana angin melupakanI will forget youAku akan melupakanmuWhere the sky goes on for milesDi mana langit membentang sejauh mata memandangAnd never tires of an improbable blueDan tak pernah bosan dengan biru yang tak mungkinWhen the supreme mysteriesKetika misteri tertinggiDecide to reveal all to usMemutuskan untuk mengungkapkan segalanya kepada kitaAnd make an endless nightDan membuat malam yang tak berujungStill I will come to rememberNamun aku akan ingat
If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will we be lovers?Kapan kita akan jadi kekasih?If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will that be?Kapan itu akan terjadi?
I’m gonna forget youAku akan melupakanmuWhen the rivers stop and turn to runKetika sungai berhenti dan berbalik mengalirTo where they’ve begunKe tempat mereka berasalBack up the mountainsideKembali ke sisi gunungWhen the sun it comes to the night to playKetika matahari datang malam untuk bermainAnd like I do just sleep all dayDan seperti yang aku lakukan, hanya tidur seharianWhen the moon and the stars turn to the lightKetika bulan dan bintang beralih ke cahayaNot in the dark of nightBukan dalam gelap malamBut in the morning skyTapi di langit pagiWhen the roses turn to bloomKetika mawar mulai mekarNot in June—but in the bitter cold of DecemberBukan di bulan Juni—tapi di dinginnya bulan Desember
There’s not aTak adaThere’s not a joy in this whole world to giveTak ada kebahagiaan di seluruh dunia ini untuk diberikanThere’s not a joyTak ada kebahagiaanAs lovely as the bird that flew awaySeindah burung yang terbang pergi
Last night ITadi malam akuI think I dreamt aAku rasa aku bermimpi sebuahBeautiful songLagu yang indahBut when I wokeTapi ketika aku bangunThe birds had flownBurung-burung itu telah terbangAnd it was goneDan semuanya hilang
If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will we be lovers?Kapan kita akan jadi kekasih?If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will that be?Kapan itu akan terjadi?
Where the sun it never setsDi mana matahari tak pernah terbenamAnd where the wind forgetsDan di mana angin melupakanI will forget youAku akan melupakanmuWhere the sky goes on for milesDi mana langit membentang sejauh mata memandangAnd never tires of an improbable blueDan tak pernah bosan dengan biru yang tak mungkinWhen the supreme mysteriesKetika misteri tertinggiDecide to reveal all to usMemutuskan untuk mengungkapkan segalanya kepada kitaAnd make an endless nightDan membuat malam yang tak berujungStill I will come to rememberNamun aku akan ingat
If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will we be lovers?Kapan kita akan jadi kekasih?If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will that be?Kapan itu akan terjadi?
I’m gonna forget youAku akan melupakanmuWhen the rivers stop and turn to runKetika sungai berhenti dan berbalik mengalirTo where they’ve begunKe tempat mereka berasalBack up the mountainsideKembali ke sisi gunungWhen the sun it comes to the night to playKetika matahari datang malam untuk bermainAnd like I do just sleep all dayDan seperti yang aku lakukan, hanya tidur seharianWhen the moon and the stars turn to the lightKetika bulan dan bintang beralih ke cahayaNot in the dark of nightBukan dalam gelap malamBut in the morning skyTapi di langit pagiWhen the roses turn to bloomKetika mawar mulai mekarNot in June—but in the bitter cold of DecemberBukan di bulan Juni—tapi di dinginnya bulan Desember
There’s not aTak adaThere’s not a joy in this whole world to giveTak ada kebahagiaan di seluruh dunia ini untuk diberikanThere’s not a joyTak ada kebahagiaanAs lovely as the bird that flew awaySeindah burung yang terbang pergi
Last night ITadi malam akuI think I dreamt aAku rasa aku bermimpi sebuahBeautiful songLagu yang indahBut when I wokeTapi ketika aku bangunThe birds had flownBurung-burung itu telah terbangAnd it was goneDan semuanya hilang
If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will we be lovers?Kapan kita akan jadi kekasih?If we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaIf we’re in love we should make loveJika kita jatuh cinta, kita harus bercintaWhen will that be?Kapan itu akan terjadi?
