Lirik Lagu 4.30 Am (Apparently They Were Travelling Abroad) (Terjemahan) - Roger Waters
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Apparently they were travelling abroadTernyata mereka sedang bepergian ke luar negeriAnd they picked up some hitchhikers...drillDan mereka menjemput beberapa pengembara...drillWake up you're dreaming...what...you're dreadingBangunlah, kamu sedang bermimpi...apa...yang kamu takutiWe were moving away from the borderKami sedang menjauh dari perbatasanUh what border? Have a nice day...uh...have a nice dayUh perbatasan mana? Semoga harimu menyenangkan...uh...semoga harimu menyenangkan
We were moving away from the borderKami sedang menjauh dari perbatasanLooking for somewhere to sleepMencari tempat untuk tidurThe two of us sharing the drivingKami berdua bergantian menyetirTwo hitchhikers slumped in the back seatDua pengembara terkulai di kursi belakangHelloHaloI sneaked a quick look in the mirrorAku mencuri pandang sejenak ke cerminShe gave me a smileDia memberiku senyumanI said "Is anyone hungry?Aku bilang, "Ada yang lapar?"Should we stop for a while?"Haruskah kita berhenti sejenak?"So we pulled off into a laybyJadi kami menepi di tempat istirahatHer dress blew up over her headGaunnya terbang ke atas kepalanyaI said "Would you like to come with me?"Aku bilang, "Mau ikut aku?"She said something foreign under her breathDia berkata sesuatu yang asing pelan-pelan
And the sun shone down on her lovely young limbsDan matahari bersinar di atas anggota tubuh mudanya yang cantikI thought to myself she's too good for himAku berpikir, dia terlalu baik untuk diaI lay down beside her with tears in my eyesAku berbaring di sampingnya dengan air mata di matakuShe saidDia berkata
We were moving away from the borderKami sedang menjauh dari perbatasanLooking for somewhere to sleepMencari tempat untuk tidurThe two of us sharing the drivingKami berdua bergantian menyetirTwo hitchhikers slumped in the back seatDua pengembara terkulai di kursi belakangHelloHaloI sneaked a quick look in the mirrorAku mencuri pandang sejenak ke cerminShe gave me a smileDia memberiku senyumanI said "Is anyone hungry?Aku bilang, "Ada yang lapar?"Should we stop for a while?"Haruskah kita berhenti sejenak?"So we pulled off into a laybyJadi kami menepi di tempat istirahatHer dress blew up over her headGaunnya terbang ke atas kepalanyaI said "Would you like to come with me?"Aku bilang, "Mau ikut aku?"She said something foreign under her breathDia berkata sesuatu yang asing pelan-pelan
And the sun shone down on her lovely young limbsDan matahari bersinar di atas anggota tubuh mudanya yang cantikI thought to myself she's too good for himAku berpikir, dia terlalu baik untuk diaI lay down beside her with tears in my eyesAku berbaring di sampingnya dengan air mata di matakuShe saidDia berkata
