Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Masters Of War (Terjemahan) - Roger Taylor
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Come you masters of war
Datanglah, kalian penguasa perang
You that build the big guns
Kalian yang membangun senjata besar
You that build the death planes
Kalian yang merancang pesawat pembunuh
You that build all the bombs
Kalian yang menciptakan semua bom
You that hide behind walls
Kalian yang bersembunyi di balik tembok
You that hide behind desks
Kalian yang bersembunyi di balik meja
I just want you to know I can see through your masks
Aku hanya ingin kalian tahu, aku bisa melihat di balik topeng kalian
Like Judas of old
Seperti Yudas yang dulu
You lie and deceive
Kalian berbohong dan menipu
A world war can be won
Perang dunia bisa dimenangkan
You want me to believe
Kalian ingin aku percaya
But I see through your eyes
Tapi aku bisa melihat melalui matamu
And I see through your brain
Dan aku bisa melihat ke dalam pikiranmu
Like I see through the water that runs down my drain
Seperti aku melihat air yang mengalir di saluran pembuanganku
You fasten all the triggers
Kalian yang menyiapkan semua pelatuk
For the others to fire
Agar yang lain bisa menembak
Then you sit back and watch
Lalu kalian duduk santai dan menonton
While the death count gets higher
Sementara jumlah kematian semakin meningkat
You hide in your mansion
Kalian bersembunyi di dalam mansion kalian
While the young people's blood
Sementara darah anak muda
Flows out of their bodies and into the mud
Mengalir dari tubuh mereka dan ke dalam lumpur
You've thrown the worst fear
Kalian telah menebar ketakutan terburuk
That can ever be hurled
Yang pernah ada
Fear to bring children
Ketakutan untuk melahirkan anak
Into the world
Ke dunia ini
For threatening my baby
Karena mengancam bayiku
Unborn and unnamed
Yang belum lahir dan tak bernama
You're not worth the blood that runs in your veins
Kalian tidak layak dengan darah yang mengalir di pembuluh kalian
And I hope that you die
Dan aku berharap kalian mati
And your death will come soon
Dan kematian kalian segera tiba
I'll follow your casket
Aku akan mengikuti peti mati kalian
On a pale afternoon
Di sore yang pucat
And I'll watch while you're lowered
Dan aku akan melihat saat kalian diturunkan
Down to your deathbed
Ke tempat tidur kematianmu
I'll stand over your grave
Aku akan berdiri di atas kubur kalian
Till I'm sure that you're dead
Sampai aku yakin bahwa kalian sudah mati
Datanglah, kalian penguasa perang
You that build the big guns
Kalian yang membangun senjata besar
You that build the death planes
Kalian yang merancang pesawat pembunuh
You that build all the bombs
Kalian yang menciptakan semua bom
You that hide behind walls
Kalian yang bersembunyi di balik tembok
You that hide behind desks
Kalian yang bersembunyi di balik meja
I just want you to know I can see through your masks
Aku hanya ingin kalian tahu, aku bisa melihat di balik topeng kalian
Like Judas of old
Seperti Yudas yang dulu
You lie and deceive
Kalian berbohong dan menipu
A world war can be won
Perang dunia bisa dimenangkan
You want me to believe
Kalian ingin aku percaya
But I see through your eyes
Tapi aku bisa melihat melalui matamu
And I see through your brain
Dan aku bisa melihat ke dalam pikiranmu
Like I see through the water that runs down my drain
Seperti aku melihat air yang mengalir di saluran pembuanganku
You fasten all the triggers
Kalian yang menyiapkan semua pelatuk
For the others to fire
Agar yang lain bisa menembak
Then you sit back and watch
Lalu kalian duduk santai dan menonton
While the death count gets higher
Sementara jumlah kematian semakin meningkat
You hide in your mansion
Kalian bersembunyi di dalam mansion kalian
While the young people's blood
Sementara darah anak muda
Flows out of their bodies and into the mud
Mengalir dari tubuh mereka dan ke dalam lumpur
You've thrown the worst fear
Kalian telah menebar ketakutan terburuk
That can ever be hurled
Yang pernah ada
Fear to bring children
Ketakutan untuk melahirkan anak
Into the world
Ke dunia ini
For threatening my baby
Karena mengancam bayiku
Unborn and unnamed
Yang belum lahir dan tak bernama
You're not worth the blood that runs in your veins
Kalian tidak layak dengan darah yang mengalir di pembuluh kalian
And I hope that you die
Dan aku berharap kalian mati
And your death will come soon
Dan kematian kalian segera tiba
I'll follow your casket
Aku akan mengikuti peti mati kalian
On a pale afternoon
Di sore yang pucat
And I'll watch while you're lowered
Dan aku akan melihat saat kalian diturunkan
Down to your deathbed
Ke tempat tidur kematianmu
I'll stand over your grave
Aku akan berdiri di atas kubur kalian
Till I'm sure that you're dead
Sampai aku yakin bahwa kalian sudah mati
