Lirik Moving On (Terjemahan)

You packed up your things and then you said goodbye.
Kau kemas barang-barangmu dan lalu kau bilang selamat tinggal.

You'd think after all we shared, you could tell me why.
Kau pasti berpikir setelah semua yang kita bagi, kau bisa bilang kenapa.

The flames were burning hot baby, too hot to hold.
Api itu membara panas, sayang, terlalu panas untuk dipegang.

But now I see your love was burning cold.
Tapi sekarang aku sadar cintamu ternyata dingin.

But don't you worry about me.
Tapi jangan khawatir tentang aku.

I'm feeling sorry for you, and when I sleep tonight,
Aku merasa kasihan padamu, dan saat aku tidur malam ini,

At least I'll know my love is true.
Setidaknya aku tahu cintaku itu tulus.

Baby I'm better than you.
Sayang, aku lebih baik darimu.

I'm moving on to a place where love is strong.
Aku melangkah maju ke tempat di mana cinta itu kuat.

I'm moving on.
Aku melangkah maju.

Does this sound like a sad country song?
Apakah ini terdengar seperti lagu country yang sedih?

I dusted myself off and I'm back in the saddle again.
Aku mengibaskan debu dan kembali beraksi lagi.

I lost in love with you but now I'm ready to win and I'm moving on.
Aku kalah dalam cinta denganmu, tapi sekarang aku siap untuk menang dan melangkah maju.

No more trying to win you back.
Tidak ada lagi usaha untuk mendapatkanmu kembali.

No more crying over what I thought we had.
Tidak ada lagi tangisan untuk apa yang kupikir kita miliki.

When I said, "I need you" and that I was all alone,
Saat aku bilang, "Aku butuh kamu" dan aku merasa sendirian,

Good old compassionate you slammed down the phone.
Kau yang dulu penuh kasih, menutup telepon dengan keras.

But don't you worry about me.
Tapi jangan khawatir tentang aku.

I'm feeling sorry for you, and when I sleep tonight,
Aku merasa kasihan padamu, dan saat aku tidur malam ini,

At least I'll know my love is true.
Setidaknya aku tahu cintaku itu tulus.

Baby I'm better than you.
Sayang, aku lebih baik darimu.

I'm moving on to a place where love is strong.
Aku melangkah maju ke tempat di mana cinta itu kuat.

I'm moving on.
Aku melangkah maju.

Does this sound like a sad country song?
Apakah ini terdengar seperti lagu country yang sedih?

I dusted myself off and I'm back in the saddle again.
Aku mengibaskan debu dan kembali beraksi lagi.

I lost in love with you but now I'm ready to win and I'm moving on.
Aku kalah dalam cinta denganmu, tapi sekarang aku siap untuk menang dan melangkah maju.

So save your money and save your time.
Jadi simpan uangmu dan hemat waktumu.

Save your ragged little mind.
Simpan pikiranmu yang berantakan itu.

You turned your love off like switch.
Kau mematikan cintamu seperti menyalakan saklar.

Just think of all this love you missed.
Coba pikirkan semua cinta yang kau lewatkan ini.

I'm moving on to a place where love is strong.
Aku melangkah maju ke tempat di mana cinta itu kuat.

I'm moving on.
Aku melangkah maju.

Does this sound like sad country song?
Apakah ini terdengar seperti lagu country yang sedih?

You probably thought I'd write a sad country song.
Kau mungkin berpikir aku akan menulis lagu country yang sedih.

Does this sound like a sad country song?
Apakah ini terdengar seperti lagu country yang sedih?

Lirik Lagu Roger Creager

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru