Hey I’m a redneck Mother I must confess I wear tight blue jeans not a tie-dyed dress.
Hei, saya seorang ibu redneck, saya harus mengaku, saya pakai jeans ketat, bukan gaun tie-dye.

I got a tattoo of Texas on my chest; hey I’m a redneck mother a redneck at best.
Saya punya tato Texas di dada; hei, saya ibu redneck, redneck yang paling oke.

I’m a redneck mother and my mother’s a redneck too.
Saya seorang ibu redneck dan ibu saya juga seorang redneck.

I’m a redneck mother I must concede I wear a red and blue hat it reads “Lonestar Feed.”
Saya seorang ibu redneck, saya harus akui, saya pakai topi merah dan biru yang bertuliskan “Makanan Lonestar.”

I raised a cross bred chicken it goes “Quakity-cluck”
Saya membesarkan ayam campuran yang bersuara “Kwek-kwek!”

I got a kicker bumper sticker on the back of my truck.
Saya punya stiker keren di belakang truk saya.

I’m a redneck mother and my mother’s a redneck too.
Saya seorang ibu redneck dan ibu saya juga seorang redneck.

Chorus:
I can fish all night and sleep until noon, romance a case of beer under the Texas moon.
Saya bisa memancing semalaman dan tidur sampai siang, bercengkerama dengan sekrup bir di bawah bulan Texas.

There’s only one thing that will set me back and that’s a long legged lady in a pink Cadillac.
Hanya ada satu hal yang bisa mengganggu saya, yaitu wanita berkaki panjang di Cadillac pink.

I’m a redneck mother I must reply. I built a beer can fence nearly 10 ft. high.
Saya seorang ibu redneck, saya harus jawab. Saya bikin pagar dari kaleng bir hampir 10 kaki tinggi.

Yonder on my front porch, it’s my guard dog Blue.
Di teras depan saya, ada anjing penjaga saya, Blue.

He’s a Mississippi leg hound with some legging to do.
Dia anjing pemburu dari Mississippi yang punya tugas berburu.

I’m a redneck mother and my mother’s a redneck too.
Saya seorang ibu redneck dan ibu saya juga seorang redneck.

Chorus:
I can fish all night and sleep until noon, romance a case of beer under the Texas moon.
Saya bisa memancing semalaman dan tidur sampai siang, bercengkerama dengan sekrup bir di bawah bulan Texas.

There’s only one thing that will set me back and that’s a long legged lady in a pink Cadillac.
Hanya ada satu hal yang bisa mengganggu saya, yaitu wanita berkaki panjang di Cadillac pink.

John why don’t we head down to New Orleans?
John, kenapa kita nggak ke New Orleans saja?

Could we try to find a bowl of them rice and red beans?
Bisa nggak kita cari semangkuk nasi dan kacang merah?

Before we hit the road could you explain what this means?
Sebelum kita berangkat, bisakah kamu jelasin apa maksudnya?

Sing it for me one more time.
Nyanyikan sekali lagi untuk saya.

Hey I’m a redneck Mother I must confess I wear tight blue jeans not a tie-dyed dress.
Hei, saya seorang ibu redneck, saya harus mengaku, saya pakai jeans ketat, bukan gaun tie-dye.

I got a tattoo of Texas on my chest; hey I’m a redneck mother a redneck at best.
Saya punya tato Texas di dada; hei, saya ibu redneck, redneck yang paling oke.

I’m a redneck mother and my mother’s a redneck too.
Saya seorang ibu redneck dan ibu saya juga seorang redneck.

Oh Lord you’re a redneck mother and your mother’s a redneck too.
Oh Tuhan, kau seorang ibu redneck dan ibumu juga seorang redneck.