Lirik Lagu L.A. Freeway (Terjemahan) - Roger Creager
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Pack up all the dishesKemas semua piringnyaMake a note of all good wishesCatat semua harapan baikSay goodbye to the landlord for meSampaikan selamat tinggal untuk pemilik rumahkuAw you know he always bored meAh, kamu tahu dia selalu membosankan bagikuAnd throw out all those LA papersDan buang semua koran LA ituThe moldy box of Vanilla WafersKotak wafer vanilla yang sudah berjamurAdios to all this concreteSelamat tinggal semua beton iniGonna get me some dirt road back streetsAku mau kembali ke jalan tanah yang sepi
Now here’s to you old Skinny DennisNah, ini untukmu, Skinny Dennis yang tuaThe only one I think I will missSatu-satunya yang akan aku rindukanI can hear those bass notes ringin’Aku bisa mendengar nada bass itu berbunyiAs sweet and low like a gift your bringin’Manis dan lembut seperti hadiah yang kau bawaSo play it for me one more time nowJadi mainkan lagi untukku sekali lagiYou got to give it all you can nowKau harus memberikan semua yang kau bisa sekarangWell I believe every word you’re sayin’Aku percaya setiap kata yang kau ucapkanJust to keep on keepin’ on, keep on playin’Hanya untuk terus bertahan, terus mainkan
Chorus:Well I can just get off of this L.A. freewayAku bisa keluar dari jalan tol L.A. iniWithout getting killed or caughtTanpa terbunuh atau tertangkapDown the road in a cloud of smokeMeluncur di jalan dalam awan asapTo some land that, baby, we ain’t boughtMenuju tanah yang, sayang, belum kita beliIf I can just get off this L.A. freewayJika aku bisa keluar dari jalan tol L.A. ini
Leave the key card in the mailboxTinggalkan kartu kunci di kotak suratLeave the key in that old front lockTinggalkan kunci di kunci depan yang tua ituThey can find it likely as notMereka bisa menemukannya, mungkin sajaThere must be somethin’ we have forgotPasti ada sesuatu yang kita lupakanOh, Susanna don’t you cry babeOh, Susanna, jangan menangis sayangLove’s a gift and truly handmadeCinta adalah hadiah yang benar-benar dibuat dengan tanganWe got somethin’ to believe inKita punya sesuatu untuk diyakiniTexas is callin, baby, it’s time we were leavin’Texas memanggil, sayang, sudah saatnya kita pergi
ChorusChorus
Now here’s to you old Skinny DennisNah, ini untukmu, Skinny Dennis yang tuaThe only one I think I will missSatu-satunya yang akan aku rindukanI can hear those bass notes ringin’Aku bisa mendengar nada bass itu berbunyiAs sweet and low like a gift your bringin’Manis dan lembut seperti hadiah yang kau bawaSo play it for me one more time nowJadi mainkan lagi untukku sekali lagiYou got to give it all you can nowKau harus memberikan semua yang kau bisa sekarangWell I believe every word you’re sayin’Aku percaya setiap kata yang kau ucapkanJust to keep on keepin’ on, keep on playin’Hanya untuk terus bertahan, terus mainkan
Chorus:Well I can just get off of this L.A. freewayAku bisa keluar dari jalan tol L.A. iniWithout getting killed or caughtTanpa terbunuh atau tertangkapDown the road in a cloud of smokeMeluncur di jalan dalam awan asapTo some land that, baby, we ain’t boughtMenuju tanah yang, sayang, belum kita beliIf I can just get off this L.A. freewayJika aku bisa keluar dari jalan tol L.A. ini
Leave the key card in the mailboxTinggalkan kartu kunci di kotak suratLeave the key in that old front lockTinggalkan kunci di kunci depan yang tua ituThey can find it likely as notMereka bisa menemukannya, mungkin sajaThere must be somethin’ we have forgotPasti ada sesuatu yang kita lupakanOh, Susanna don’t you cry babeOh, Susanna, jangan menangis sayangLove’s a gift and truly handmadeCinta adalah hadiah yang benar-benar dibuat dengan tanganWe got somethin’ to believe inKita punya sesuatu untuk diyakiniTexas is callin, baby, it’s time we were leavin’Texas memanggil, sayang, sudah saatnya kita pergi
ChorusChorus
