Lirik Lagu Having Fun All Wrong (Terjemahan) - Roger Creager
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Well I guess you were rightYah, aku rasa kamu benarThe bluebonnets are worth the drive andBunga bluebonnet itu memang sepadan dengan perjalanan ini danNow I'm here in canyon lake aloneSekarang aku di danau Canyon sendirianI know you came hereAku tahu kamu datang ke siniWhen you were down and feeling blueSaat kamu merasa terpuruk dan sedihAnd it helped you sort out the pieces on your ownDan itu membantumu merapikan semua kepingan hidupmu sendiri
But I'm seeing what you saw. the spring time is beautiful andTapi aku melihat apa yang kau lihat. Musim semi itu indah danI'm proud to call this country home. but I am missing youAku bangga menyebut negara ini rumah. Tapi aku merindukanmuAs the sun is setting on me I think I'll crank up my pickup for San Anton'Saat matahari terbenam, aku rasa aku akan menyalakan mobil pick-upku menuju San Anton'
Chorus:There ain't enough dance halls in Texas to keep my heart and mind occupiedDi Texas tidak ada cukup tempat dansa untuk mengalihkan hati dan pikirankuI'm trying it all the time yeah I'm out there every nightAku terus mencobanya, ya, aku di luar setiap malamMy truck has seen some miles to find the words to write this songTrukku sudah menempuh banyak jarak untuk menemukan kata-kata menulis lagu iniTo get me back on top where I belong. but I'm not over you yetUntuk membawaku kembali ke tempat yang seharusnya. Tapi aku belum bisa move on darimuI must be having fun all wrongAku pasti bersenang-senang dengan cara yang salah
That river run was a whole lot of fun especially when you're with the ones thatPerjalanan di sungai itu sangat menyenangkan, terutama saat kamu bersama orang-orang yangBring you so much laughter and good timesMemberikan banyak tawa dan waktu yang menyenangkanBut that river it ran so lowTapi sungai itu mengalir sangat rendahThat only means you go real slow and you take the time to enjoy the finer things in lifeItu hanya berarti kamu harus pergi pelan-pelan dan meluangkan waktu untuk menikmati hal-hal indah dalam hidupSo we showered and shaved in a bathroom stall in a Texaco on the way to Gruene HallJadi kami mandi dan bercukur di toilet di sebuah Texaco dalam perjalanan ke Gruene HallIt was a sold out concert for one of my heroes that night. hey I guess I'm alrightItu adalah konser yang terjual habis untuk salah satu pahlawanku malam itu. Yah, aku rasa aku baik-baik sajaI'm just a little bit tired tonight. getting over you has made a busy man of meAku hanya sedikit lelah malam ini. Move on darimu membuatku jadi orang yang sibuk
Chorus
Oh I've seen Jerry Jeff umpteen times this yearOh, aku sudah melihat Jerry Jeff berkali-kali tahun iniHe just keeps getting better every day. I followed Robert Earl KeenDia semakin baik setiap hari. Aku mengikuti Robert Earl KeenFrom Dallas to the sparkling city by the sea I jumped up on the sea wall and sang Corpus Christi BayDari Dallas ke kota berkilau di tepi laut, aku melompat ke dinding laut dan menyanyikan lagu Corpus Christi Bay
Chorus
But I'm seeing what you saw. the spring time is beautiful andTapi aku melihat apa yang kau lihat. Musim semi itu indah danI'm proud to call this country home. but I am missing youAku bangga menyebut negara ini rumah. Tapi aku merindukanmuAs the sun is setting on me I think I'll crank up my pickup for San Anton'Saat matahari terbenam, aku rasa aku akan menyalakan mobil pick-upku menuju San Anton'
Chorus:There ain't enough dance halls in Texas to keep my heart and mind occupiedDi Texas tidak ada cukup tempat dansa untuk mengalihkan hati dan pikirankuI'm trying it all the time yeah I'm out there every nightAku terus mencobanya, ya, aku di luar setiap malamMy truck has seen some miles to find the words to write this songTrukku sudah menempuh banyak jarak untuk menemukan kata-kata menulis lagu iniTo get me back on top where I belong. but I'm not over you yetUntuk membawaku kembali ke tempat yang seharusnya. Tapi aku belum bisa move on darimuI must be having fun all wrongAku pasti bersenang-senang dengan cara yang salah
That river run was a whole lot of fun especially when you're with the ones thatPerjalanan di sungai itu sangat menyenangkan, terutama saat kamu bersama orang-orang yangBring you so much laughter and good timesMemberikan banyak tawa dan waktu yang menyenangkanBut that river it ran so lowTapi sungai itu mengalir sangat rendahThat only means you go real slow and you take the time to enjoy the finer things in lifeItu hanya berarti kamu harus pergi pelan-pelan dan meluangkan waktu untuk menikmati hal-hal indah dalam hidupSo we showered and shaved in a bathroom stall in a Texaco on the way to Gruene HallJadi kami mandi dan bercukur di toilet di sebuah Texaco dalam perjalanan ke Gruene HallIt was a sold out concert for one of my heroes that night. hey I guess I'm alrightItu adalah konser yang terjual habis untuk salah satu pahlawanku malam itu. Yah, aku rasa aku baik-baik sajaI'm just a little bit tired tonight. getting over you has made a busy man of meAku hanya sedikit lelah malam ini. Move on darimu membuatku jadi orang yang sibuk
Chorus
Oh I've seen Jerry Jeff umpteen times this yearOh, aku sudah melihat Jerry Jeff berkali-kali tahun iniHe just keeps getting better every day. I followed Robert Earl KeenDia semakin baik setiap hari. Aku mengikuti Robert Earl KeenFrom Dallas to the sparkling city by the sea I jumped up on the sea wall and sang Corpus Christi BayDari Dallas ke kota berkilau di tepi laut, aku melompat ke dinding laut dan menyanyikan lagu Corpus Christi Bay
Chorus
