Wasted and wounded
Hancur dan terluka
And it ain't what the moon did
Dan ini bukan karena bulan
I got what I paid for now
Sekarang aku dapat apa yang aku bayar
See you tomorrow
Sampai jumpa besok
Hey Frank can I borrow
Hei Frank, bolehkah aku pinjam
A couple of bucks from you
Beberapa dolar darimu
To go waltzing Matilda waltzing Matilda
Untuk pergi menari Matilda, menari Matilda
You'll go waltzing Matilda with me
Kau akan menari Matilda denganku

I'm an innocent victim
Aku adalah korban yang tak bersalah
of a blinded alley
dari gang yang buta
And I'm tired of all these soldiers here
Dan aku lelah dengan semua tentara di sini
No-one speaks English
Tak ada yang berbicara bahasa Inggris
And everything's broken
Dan semuanya rusak
And my Stacy's are soaking wet
Dan sepatu Stacy-ku basah kuyup
To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
Untuk pergi menari Matilda, menari Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me
Kau akan menari Matilda denganku

Now the dogs they are barking
Sekarang anjing-anjing menggonggong
and the taxi cab's parking
dan taksi sedang parkir
A lot they can do for me
Banyak yang bisa mereka lakukan untukku
I begged you to stab me
Aku memohon padamu untuk menusukku
You tore my shirt open
Kau merobek bajuku
And I'm down on my knees tonight
Dan aku berlutut malam ini

Old bushmills I staggered
Bushmills tua, aku terhuyung-huyung
You buried the dagger
Kau mengubur belati
Your silhouette window light
Siluetmu di cahaya jendela
To go waltzing Matilda, waltzing Matilda
Untuk pergi menari Matilda, menari Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me
Kau akan menari Matilda denganku

Now I've lost my St. Christopher
Sekarang aku kehilangan St. Christopher-ku
Now that I kissed her
Setelah aku menciumnya
And the one-armed bandit knows
Dan si penipu bertangan satu tahu
And the maverick Chinaman
Dan orang Tionghoa liar
with the cold-blooded sigh
dengan desahan dingin
And the girls down by the striptease shows go
Dan gadis-gadis di pertunjukan striptease pergi
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
Menari Matilda, menari Matilda
You'll go a waltzing Matilda with me
Kau akan menari Matilda denganku

No I don't want your sympathy
Tidak, aku tidak butuh simpati darimu
Fugitives say
Para buronan berkata
that the streets aren't for dreaming now
bahwa jalanan bukan untuk bermimpi sekarang
Manslaughter dragnet
Jaring penangkapan pembunuhan
and the ghosts that sell memories
dan hantu-hantu yang menjual kenangan
They want a piece of the action anyhow
Mereka ingin bagian dari aksi apapun
Go waltzing Matilda, waltzing Matilda
Ayo menari Matilda, menari Matilda
You'll go waltzing Matilda with me
Kau akan menari Matilda denganku

And you can ask any sailor
Dan kau bisa tanya kepada pelaut manapun
And the keys from the jailor
Dan kunci dari sipir penjara
And the old men in wheelchairs know
Dan para lelaki tua di kursi roda tahu
That Matilda's the defendant
Bahwa Matilda adalah terdakwa
She cured about a hundred
Dia menyembuhkan sekitar seratus
And she follows wherever you may go
Dan dia mengikuti kemanapun kau pergi
Waltzing Matilda, waltzing Matilda
Menari Matilda, menari Matilda
You'll go waltzing Matilda with me
Kau akan menari Matilda denganku

And it's a battered old suitcase
Dan itu adalah koper tua yang penyok
in a hotel someplace
di sebuah hotel entah di mana
And a wound that would never heal
Dan luka yang takkan pernah sembuh
No prima donnas the perfume is on
Tak ada diva, parfum masih tercium
and old shirt that is stained with blood and whiskey
dan baju tua yang bernoda darah dan wiski
And goodnight to the street-sweepers,
Dan selamat malam untuk para pembersih jalan,
The night watchmen flame-keepers
Para penjaga malam yang menjaga api
And goodnight Matilda too
Dan selamat malam juga untuk Matilda