Lirik Lagu Thanks for the Memory (Terjemahan) - Rod Stewart
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf candlelight and wine, castles on the RhineCahaya lilin dan anggur, kastil di RhineThe Parthenon and moments on the Hudson River LineParthenon dan momen di tepi Sungai HudsonHow lovely it was!Betapa indahnya itu!
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf rainy afternoons, swingy Harlem tunesSore hujan, lagu-lagu Harlem yang asyikAnd motor trips and burning lips and burning toast and prunesPerjalanan mobil, bibir yang terbakar, roti bakar yang gosong, dan premHow lovely it was!Betapa indahnya itu!
Many's the time that we feastedBanyak sekali waktu kita berpestaAnd many's the time that we fastedDan banyak juga waktu kita berpuasaOh, well, it was swell while it lastedOh, ya, itu sangat menyenangkan selama itu bertahanWe did have fun and no harm doneKita bersenang-senang dan tidak ada yang terluka
And thanks for the memoryDan terima kasih atas kenanganOf sunburns at the shore, nights in SingaporeLuka bakar matahari di pantai, malam di SingapuraYou might have been a headache but you never were a boreKamu mungkin menyebalkan, tapi tidak pernah membosankanSo thank you so much.Jadi terima kasih banyak.
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf sentimental verse, nothing in my pursePuisi yang sentimental, tidak ada uang di dompetkuAnd chuckles when the preacher said "For better or for worse"Dan tawa saat pendeta berkata "Untuk lebih baik atau lebih buruk"How lovely it wasBetapa indahnya itu
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf lingerie with lace, Pilsner by the caseLingerie dengan renda, Pilsner dalam kemasanAnd how I jumped the day you trumped my one-and-only aceDan betapa terkejutnya aku saat kamu mengalahkan kartu askuHow lovely it was!Betapa indahnya itu!
We said goodbye with a highballKita mengucapkan selamat tinggal dengan minuman kerasThen I got as "high" as a steepleLalu aku merasa "tinggi" seperti menara gerejaBut we were intelligent peopleTapi kita adalah orang-orang yang cerdasNo tears, no fuss, Hooray! For usTidak ada air mata, tidak ada keributan, Hooray! Untuk kita
So, thanks for the memoryJadi, terima kasih atas kenanganAnd strictly entre-nous, darling how are you?Dan hanya antara kita, sayang, bagaimana kabarmu?And how are all the little dreams that never did come true?Dan bagaimana dengan semua mimpi kecil yang tidak pernah terwujud?Aw'flly glad I met you, cheerio, and toodle-ooSangat senang bertemu denganmu, sampai jumpa, dan selamat tinggal
And thank you so muchDan terima kasih banyak
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf rainy afternoons, swingy Harlem tunesSore hujan, lagu-lagu Harlem yang asyikAnd motor trips and burning lips and burning toast and prunesPerjalanan mobil, bibir yang terbakar, roti bakar yang gosong, dan premHow lovely it was!Betapa indahnya itu!
Many's the time that we feastedBanyak sekali waktu kita berpestaAnd many's the time that we fastedDan banyak juga waktu kita berpuasaOh, well, it was swell while it lastedOh, ya, itu sangat menyenangkan selama itu bertahanWe did have fun and no harm doneKita bersenang-senang dan tidak ada yang terluka
And thanks for the memoryDan terima kasih atas kenanganOf sunburns at the shore, nights in SingaporeLuka bakar matahari di pantai, malam di SingapuraYou might have been a headache but you never were a boreKamu mungkin menyebalkan, tapi tidak pernah membosankanSo thank you so much.Jadi terima kasih banyak.
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf sentimental verse, nothing in my pursePuisi yang sentimental, tidak ada uang di dompetkuAnd chuckles when the preacher said "For better or for worse"Dan tawa saat pendeta berkata "Untuk lebih baik atau lebih buruk"How lovely it wasBetapa indahnya itu
Thanks for the memoryTerima kasih atas kenanganOf lingerie with lace, Pilsner by the caseLingerie dengan renda, Pilsner dalam kemasanAnd how I jumped the day you trumped my one-and-only aceDan betapa terkejutnya aku saat kamu mengalahkan kartu askuHow lovely it was!Betapa indahnya itu!
We said goodbye with a highballKita mengucapkan selamat tinggal dengan minuman kerasThen I got as "high" as a steepleLalu aku merasa "tinggi" seperti menara gerejaBut we were intelligent peopleTapi kita adalah orang-orang yang cerdasNo tears, no fuss, Hooray! For usTidak ada air mata, tidak ada keributan, Hooray! Untuk kita
So, thanks for the memoryJadi, terima kasih atas kenanganAnd strictly entre-nous, darling how are you?Dan hanya antara kita, sayang, bagaimana kabarmu?And how are all the little dreams that never did come true?Dan bagaimana dengan semua mimpi kecil yang tidak pernah terwujud?Aw'flly glad I met you, cheerio, and toodle-ooSangat senang bertemu denganmu, sampai jumpa, dan selamat tinggal
And thank you so muchDan terima kasih banyak
