Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Pretty Lil' Heart (Terjemahan) - Robin Thicke
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Lil' Wayne]
This is for the lovers and the sexy mother, mothers
Ini untuk para pencinta dan ibu-ibu seksi,
Love is in the air, I pray to God I do not suffer
Cinta ada di udara, aku berdoa kepada Tuhan agar aku tidak menderita
Kay, late night, lights, steam, candles lit
Kay, malam larut, lampu, uap, lilin menyala
She say Weezy flush me harder
Dia bilang, Weezy, buat aku lebih bersemangat
I say ooh, you the ooh
Aku bilang, ooh, kamu yang itu
You commit, I commit
Kamu berkomitmen, aku juga berkomitmen
She say she love me, I'm convinced
Dia bilang dia mencintaiku, aku yakin
Don't need a rocket scientist to see that you and I are meant
Nggak perlu ilmuwan roket untuk melihat kita ditakdirkan bersama
I meant to tell you, you the reason I smile more
Aku ingin bilang, kamu alasan aku lebih sering tersenyum
Who I fell for, you know I beat that, beat that up Rocky Balboa
Siapa yang aku cintai, kamu tahu aku mengalahkan itu, seperti Rocky Balboa
Girl I’m just playing unless you aint
Gadis, aku hanya bercanda kecuali jika kamu tidak
And I can’t think
Dan aku tidak bisa berpikir
If there ain’t a thought about you
Jika tidak ada pikiran tentangmu
Matter of fact that’s all I do
Sebenarnya itu yang aku lakukan
I put you first, now tell me that we’ll never be apart
Aku mengutamakanmu, sekarang katakan padaku kita tidak akan terpisah
Now I say, please girl don’t you go breaking my pretty little heart
Sekarang aku bilang, tolong gadis, jangan hancurkan hati imutku ini
[Robin Thicke]
Tell me something sweet
Katakan sesuatu yang manis
Tell me something nice
Katakan sesuatu yang baik
Tell me something good
Katakan sesuatu yang bagus
Baby, Tell me it's alright
Sayang, katakan semuanya baik-baik saja
Tell me that you love me
Katakan bahwa kamu mencintaku
Tell me you'll be there, fair
Katakan bahwa kamu akan ada, adil
I get so worry, sometimes
Aku jadi khawatir, kadang-kadang
The world will not be there
Dunia ini tidak akan selalu ada
Tell me that I'm sexy
Katakan bahwa aku seksi
Like I was before
Seperti aku sebelumnya
Tell me I got it
Katakan bahwa aku punya itu
That you want it even more
Bahwa kamu menginginkannya bahkan lebih
Tell me that you'll never, ever
Katakan bahwa kamu tidak akan pernah, benar-benar
Ever leave me side, side
Pernah meninggalkanku, di sisiku
Tell me cause you know
Katakan karena kamu tahu
I need to hear it every night
Aku perlu mendengarnya setiap malam
[Chorus]
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
I said,
Aku bilang,
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
[Robin Thicke]
Tell me who you with
Katakan siapa yang bersamamu
Tell me where you work
Katakan di mana kamu bekerja
Tell me did you go out
Katakan apakah kamu keluar
And start talking to some girl
Dan mulai berbicara dengan gadis lain
I want to believe it
Aku ingin mempercayainya
You know how hard I try
Kamu tahu betapa kerasnya aku berusaha
After all we've been through
Setelah semua yang telah kita lalui
It’s so hard to say goodbye
Sangat sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Tell me that the future is getting brighter now
Katakan bahwa masa depan semakin cerah sekarang
Tell me that we'll make it
Katakan bahwa kita akan berhasil
That we'll make it somehow
Bahwa kita akan berhasil entah bagaimana
Tell me it's forever
Katakan bahwa ini selamanya
That we'll never part
Bahwa kita tidak akan pernah terpisah
Tell me that you'll never break my pretty little heart
Katakan bahwa kamu tidak akan pernah menghancurkan hati imutku ini
[Chorus]
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
And I said,
Dan aku bilang,
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
[Robin Thicke]
Tell me that's the money
Katakan bahwa itu uang
Tell me I'm a star
Katakan bahwa aku bintang
Tell me that you'll never break my pretty little heart
Katakan bahwa kamu tidak akan pernah menghancurkan hati imutku ini
Say you'll take me places
Katakan bahwa kamu akan membawaku ke tempat-tempat
Everything's okay
Semua baik-baik saja
Tell me cause you know I need that pump up everyday
Katakan karena kamu tahu aku butuh semangat itu setiap hari
Tell me that's your money
Katakan bahwa itu uangmu
Won't get in our way
Tidak akan menghalangi kita
Tell me that the chance I take, won't blow up in my face
Katakan bahwa peluang yang aku ambil, tidak akan meledak di wajahku
Tell me that you'll do it
Katakan bahwa kamu akan melakukannya
That you'll do it real
Bahwa kamu akan melakukannya dengan sungguh-sungguh
I'll leave you if you break my pretty little heart, I will
Aku akan meninggalkanmu jika kamu menghancurkan hati imutku, aku akan
[Chorus]
And I said
Dan aku bilang
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
I said
Aku bilang
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
And I said
Dan aku bilang
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
Don't you worry, your pretty little heart...
Jangan khawatir, hati imutmu...
I got you, you got me
Aku ada untukmu, kamu ada untukku
I love you, I love you, I love you baby
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu sayang
This is for the lovers and the sexy mother, mothers
Ini untuk para pencinta dan ibu-ibu seksi,
Love is in the air, I pray to God I do not suffer
Cinta ada di udara, aku berdoa kepada Tuhan agar aku tidak menderita
Kay, late night, lights, steam, candles lit
Kay, malam larut, lampu, uap, lilin menyala
She say Weezy flush me harder
Dia bilang, Weezy, buat aku lebih bersemangat
I say ooh, you the ooh
Aku bilang, ooh, kamu yang itu
You commit, I commit
Kamu berkomitmen, aku juga berkomitmen
She say she love me, I'm convinced
Dia bilang dia mencintaiku, aku yakin
Don't need a rocket scientist to see that you and I are meant
Nggak perlu ilmuwan roket untuk melihat kita ditakdirkan bersama
I meant to tell you, you the reason I smile more
Aku ingin bilang, kamu alasan aku lebih sering tersenyum
Who I fell for, you know I beat that, beat that up Rocky Balboa
Siapa yang aku cintai, kamu tahu aku mengalahkan itu, seperti Rocky Balboa
Girl I’m just playing unless you aint
Gadis, aku hanya bercanda kecuali jika kamu tidak
And I can’t think
Dan aku tidak bisa berpikir
If there ain’t a thought about you
Jika tidak ada pikiran tentangmu
Matter of fact that’s all I do
Sebenarnya itu yang aku lakukan
I put you first, now tell me that we’ll never be apart
Aku mengutamakanmu, sekarang katakan padaku kita tidak akan terpisah
Now I say, please girl don’t you go breaking my pretty little heart
Sekarang aku bilang, tolong gadis, jangan hancurkan hati imutku ini
[Robin Thicke]
Tell me something sweet
Katakan sesuatu yang manis
Tell me something nice
Katakan sesuatu yang baik
Tell me something good
Katakan sesuatu yang bagus
Baby, Tell me it's alright
Sayang, katakan semuanya baik-baik saja
Tell me that you love me
Katakan bahwa kamu mencintaku
Tell me you'll be there, fair
Katakan bahwa kamu akan ada, adil
I get so worry, sometimes
Aku jadi khawatir, kadang-kadang
The world will not be there
Dunia ini tidak akan selalu ada
Tell me that I'm sexy
Katakan bahwa aku seksi
Like I was before
Seperti aku sebelumnya
Tell me I got it
Katakan bahwa aku punya itu
That you want it even more
Bahwa kamu menginginkannya bahkan lebih
Tell me that you'll never, ever
Katakan bahwa kamu tidak akan pernah, benar-benar
Ever leave me side, side
Pernah meninggalkanku, di sisiku
Tell me cause you know
Katakan karena kamu tahu
I need to hear it every night
Aku perlu mendengarnya setiap malam
[Chorus]
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
I said,
Aku bilang,
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
[Robin Thicke]
Tell me who you with
Katakan siapa yang bersamamu
Tell me where you work
Katakan di mana kamu bekerja
Tell me did you go out
Katakan apakah kamu keluar
And start talking to some girl
Dan mulai berbicara dengan gadis lain
I want to believe it
Aku ingin mempercayainya
You know how hard I try
Kamu tahu betapa kerasnya aku berusaha
After all we've been through
Setelah semua yang telah kita lalui
It’s so hard to say goodbye
Sangat sulit untuk mengucapkan selamat tinggal
Tell me that the future is getting brighter now
Katakan bahwa masa depan semakin cerah sekarang
Tell me that we'll make it
Katakan bahwa kita akan berhasil
That we'll make it somehow
Bahwa kita akan berhasil entah bagaimana
Tell me it's forever
Katakan bahwa ini selamanya
That we'll never part
Bahwa kita tidak akan pernah terpisah
Tell me that you'll never break my pretty little heart
Katakan bahwa kamu tidak akan pernah menghancurkan hati imutku ini
[Chorus]
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
And I said,
Dan aku bilang,
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
[Robin Thicke]
Tell me that's the money
Katakan bahwa itu uang
Tell me I'm a star
Katakan bahwa aku bintang
Tell me that you'll never break my pretty little heart
Katakan bahwa kamu tidak akan pernah menghancurkan hati imutku ini
Say you'll take me places
Katakan bahwa kamu akan membawaku ke tempat-tempat
Everything's okay
Semua baik-baik saja
Tell me cause you know I need that pump up everyday
Katakan karena kamu tahu aku butuh semangat itu setiap hari
Tell me that's your money
Katakan bahwa itu uangmu
Won't get in our way
Tidak akan menghalangi kita
Tell me that the chance I take, won't blow up in my face
Katakan bahwa peluang yang aku ambil, tidak akan meledak di wajahku
Tell me that you'll do it
Katakan bahwa kamu akan melakukannya
That you'll do it real
Bahwa kamu akan melakukannya dengan sungguh-sungguh
I'll leave you if you break my pretty little heart, I will
Aku akan meninggalkanmu jika kamu menghancurkan hati imutku, aku akan
[Chorus]
And I said
Dan aku bilang
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
I said
Aku bilang
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
And I said
Dan aku bilang
Baby you got me don't worry your pretty little heart
Sayang, kamu sudah membuatku tenang, jangan khawatir tentang hati imutmu
Don't you worry, your pretty little heart...
Jangan khawatir, hati imutmu...
I got you, you got me
Aku ada untukmu, kamu ada untukku
I love you, I love you, I love you baby
Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu sayang
