Lirik Lagu Long Chain (Terjemahan) - Robert Earl Keen
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
One night as I lay on my pillowSuatu malam saat aku berbaring di bantalkuMoon shining bright as the dawnBulan bersinar terang seperti fajarI saw a man come-a-walkin'Aku melihat seorang pria berjalanHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
I heard his chain a clankin'Aku mendengar rantainya bergetarIt made a mournful soundSuara itu terdengar menyedihkanWelded around his bodyDihubungkan di sekeliling tubuhnyaDragging along on the groundMenarik di tanah
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
He came up to my windowDia mendekat ke jendelakuHe looked at me and he saidDia menatapku dan berkata"I am so tired and hungry"Aku sangat lelah dan laparGive me a bite of your bread"Berikan aku sepotong roti mu"
He did not look like a robberDia tidak terlihat seperti perampokHe didn't look like a thiefDia tidak terlihat seperti pencuriHis face was all covered in sadnessWajahnya penuh dengan kesedihanHe had a voice full of sorrow and griefSuara nya penuh dengan duka dan kesedihan
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
I went into my kitchenAku pergi ke dapurGot him a bowl full of meatMemberinya semangkuk dagingA drink and a pan of cold biscuitsSebuah minuman dan selembar biskuit dinginThat's all I had for him to eatItu saja yang bisa kumiliki untuknya
And though he was tired and hungryDan meskipun dia lelah dan laparA bright light came over his faceCahaya cerah muncul di wajahnyaHe bowed his head on his bosomDia menundukkan kepalanya di dadanyaHe made a beautiful graceDia mengucapkan doa yang indah
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
(Long chain, long chain, long chain)(Rantai panjang, rantai panjang, rantai panjang)(He had a long chain on)(Dia mengenakan rantai panjang)(Long chain, long chain, long chain)(Rantai panjang, rantai panjang, rantai panjang)(He had a long chain on)(Dia mengenakan rantai panjang)
I fetched my chisel and hammerAku mengambil pahat dan palu kuOffered to set him freeMenawarkan untuk membebaskannyaHe shook his head and said sadlyDia menggelengkan kepala dan berkata sedihGuess we had best let it beSepertinya kita sebaiknya membiarkannya
When he had finished his supperKetika dia selesai makan malamnyaHe thanked me again and againDia berterima kasih padaku berulang kaliAnd though it's been years since I saw himDan meskipun sudah bertahun-tahun sejak aku melihatnyaI still hear the rattle of his chainAku masih mendengar suara rantainya bergetar
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
I heard his chain a clankin'Aku mendengar rantainya bergetarIt made a mournful soundSuara itu terdengar menyedihkanWelded around his bodyDihubungkan di sekeliling tubuhnyaDragging along on the groundMenarik di tanah
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
He came up to my windowDia mendekat ke jendelakuHe looked at me and he saidDia menatapku dan berkata"I am so tired and hungry"Aku sangat lelah dan laparGive me a bite of your bread"Berikan aku sepotong roti mu"
He did not look like a robberDia tidak terlihat seperti perampokHe didn't look like a thiefDia tidak terlihat seperti pencuriHis face was all covered in sadnessWajahnya penuh dengan kesedihanHe had a voice full of sorrow and griefSuara nya penuh dengan duka dan kesedihan
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
I went into my kitchenAku pergi ke dapurGot him a bowl full of meatMemberinya semangkuk dagingA drink and a pan of cold biscuitsSebuah minuman dan selembar biskuit dinginThat's all I had for him to eatItu saja yang bisa kumiliki untuknya
And though he was tired and hungryDan meskipun dia lelah dan laparA bright light came over his faceCahaya cerah muncul di wajahnyaHe bowed his head on his bosomDia menundukkan kepalanya di dadanyaHe made a beautiful graceDia mengucapkan doa yang indah
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
(Long chain, long chain, long chain)(Rantai panjang, rantai panjang, rantai panjang)(He had a long chain on)(Dia mengenakan rantai panjang)(Long chain, long chain, long chain)(Rantai panjang, rantai panjang, rantai panjang)(He had a long chain on)(Dia mengenakan rantai panjang)
I fetched my chisel and hammerAku mengambil pahat dan palu kuOffered to set him freeMenawarkan untuk membebaskannyaHe shook his head and said sadlyDia menggelengkan kepala dan berkata sedihGuess we had best let it beSepertinya kita sebaiknya membiarkannya
When he had finished his supperKetika dia selesai makan malamnyaHe thanked me again and againDia berterima kasih padaku berulang kaliAnd though it's been years since I saw himDan meskipun sudah bertahun-tahun sejak aku melihatnyaI still hear the rattle of his chainAku masih mendengar suara rantainya bergetar
He had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjangHe had a long chain onDia mengenakan rantai panjang
