Packed my suitcase and I racked my brain
Kemas koperku dan berpikir keras
Bought a ticket on a late night train
Beli tiket kereta malam
Took a taxi through the pourin' rain
Naik taksi di tengah hujan deras
I'm comin' home to you
Aku pulang padamu

Flew from Boston out to San Jose
Terbang dari Boston ke San Jose
Sae our old friends in Monterey Bay
Bertemu teman lama di Teluk Monterey
When they asked me if I'd like to stay
Saat mereka tanya mau tinggal atau tidak
I said I'm comin' home to you
Aku bilang, "Aku pulang padamu"

CHORUS:
I'm comin' home
Aku pulang
Made up my mind that's what I'm gonna do
Sudah bulatkan tekad, itulah yang akan kulakukan
Can't love nobody on the telephone
Gak bisa sayang orang lewat telepon
I'm comin' home to you
Aku pulang padamu

They threw a party there from dusk 'till dawn
Mereka adakan pesta dari senja sampai fajar
Seems like everybody knows old sleepy John
Kayaknya semua orang kenal John yang pemalas
He said next time I better bring you along
Dia bilang lain kali aku harus bawa kamu
I'm comin' home to you
Aku pulang padamu

They had fresh caught salmon on the barbecues
Ada salmon segar di panggangan
There were people jammin' all night to the blues
Orang-orang asyik main musik blues semalaman
Life is good out in Santa Cruz but
Hidup baik di Santa Cruz, tapi
I'm comin' home to you
Aku pulang padamu

CHORUS

I drove forever out to God knows where
Aku nyetir lama ke tempat entah di mana
Come ten-thirty there was no one there
Sampai jam setengah sebelas, gak ada orang
They couldn't pay me but I didn't care
Mereka gak bisa bayar, tapi aku gak peduli
I'm comin' home to you
Aku pulang padamu

I'm feelin' better since I got your card
Aku merasa lebih baik sejak dapat kartu darimu
I read it over and over when the road gets hard
Aku baca berulang-ulang saat perjalanan sulit
Ain't nothin' better than your own backyard
Gak ada yang lebih baik dari halaman belakangmu sendiri
I'm comin' home to you
Aku pulang padamu

CHORUS x 2

Packed my suitcase and I racked my brain
Kemas koperku dan berpikir keras
Bought a ticket on the late night train
Beli tiket kereta malam
Took a taxi in the pourin' rain...
Naik taksi di tengah hujan deras...