This is how I pray for the summertime
Inilah cara aku berdoa untuk musim panas
This is how I pray for the summer
Inilah cara aku berdoa untuk musim panas
Got my glass of shandy
Aku pegang gelas shandy ku
Now I feel fine
Sekarang aku merasa baik-baik saja
This is how I pray in the summer
Inilah cara aku berdoa di musim panas

If the more you pray
Jika semakin banyak kamu berdoa
The more you stay
Semakin lama kamu bertahan
The less it's gettin you down
Semakin sedikit yang membuatmu terpuruk

If the more you pray
Jika semakin banyak kamu berdoa
The more you stay
Semakin lama kamu bertahan
The less it's gettin you down
Semakin sedikit yang membuatmu terpuruk

Autumn time leaves fallin' all around
Musim gugur daun-daun jatuh di sekeliling
Wintertime follows suit
Musim dingin menyusul
Little bunnies freezin' in the snow
Kelinci kecil membeku di salju
Winter's such an ugly brute
Musim dingin itu sangat menjengkelkan

Mid city blues gettin' you down
Kegalauan di tengah kota membuatmu terpuruk
Take a break from the strain
Istirahatlah dari tekanan
Get out your card
Keluarkan kartu kamu
And drink a glass of wine
Dan minumlah segelas anggur
Admit it you feel great
Akui saja, kamu merasa hebat
It's the summertime
Inilah musim panas

This is how I feel in the summertime
Inilah cara aku merasa di musim panas
This is how I feel in the summer
Inilah cara aku merasa di musim panas
Got my glass of shandy
Aku pegang gelas shandy ku
Now I feel fine
Sekarang aku merasa baik-baik saja
This is how I play, yeah
Inilah cara aku bersenang-senang, ya

This is how I feel in the summertime
Inilah cara aku merasa di musim panas
This is how I feel in the summer
Inilah cara aku merasa di musim panas
Got my glass of shandy
Aku pegang gelas shandy ku
And I feel fine
Dan aku merasa baik-baik saja
This is how I play, yeah
Inilah cara aku bersenang-senang, ya

And if your love has met its sad refrain
Dan jika cintamu telah menemui nada sedihnya
Believe me you will love again
Percayalah, kamu akan jatuh cinta lagi
All the best laid plans of mice and men go wrong
Semua rencana terbaik dari tikus dan manusia sering salah
It's written in this song, oh
Semua itu tertulis dalam lagu ini, oh

This is how we feel in the summertime
Inilah cara kita merasa di musim panas
This is how we feel in the summer
Inilah cara kita merasa di musim panas
What's mine is yours
Apa yang punya ku adalah milikmu
What's yours is mine
Apa yang punya mu adalah milikku
This is how I play, yeah
Inilah cara aku bersenang-senang, ya

This is how we feel in the summertime
Inilah cara kita merasa di musim panas
This is how we feel in the summer
Inilah cara kita merasa di musim panas
Take it back to the summer of 89
Kembalikan ke musim panas tahun 89
This is how I play, yeah, oh
Inilah cara aku bersenang-senang, ya, oh

This is how we feel in the summer, oh
Inilah cara kita merasa di musim panas, oh

[Spoken:]
The Mondays, the Roses
Hari Senin, Mawar
Blocking all your noses
Menutup semua hidungmu
Wearing baggy clothes
Memakai baju longgar
In our Buffalo poses
Dengan gaya Buffalo kami
Bank tellers, stroppy little fellas
Petugas bank, anak-anak kecil yang urakan
Loved up in the clubs of football thugs
Cinta di klub-klub preman sepak bola
No malice
Tanpa niat jahat
A dicky dread locks
Rambut gimbal yang berantakan
Boozin' off your socks
Minum sampai kaus kakimu basah
Big fish, little fish
Ikan besar, ikan kecil
Card board box
Kotak kardus
Gimme french kiss
Berikan aku ciuman Prancis
I'll love you from the rain
Aku akan mencintaimu di bawah hujan
I dream of Santa Ana on the road to Mandalay
Aku bermimpi tentang Santa Ana di jalan menuju Mandalay
In the summertime
Di musim panas
When the weather is hot
Saat cuacanya panas
In the summertime
Di musim panas
When the weather is hot
Saat cuacanya panas
On my mind, On my mind
Di pikiranku, di pikiranku
In the summertime
Di musim panas
When the weather is hot
Saat cuacanya panas
In the summertime I got shivers down my spine
Di musim panas, aku merasakan getaran di tulang belakangku