Lirik Lagu My Culture (feat. Maxi Jazz) (Terjemahan) - Robbie Williams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
When I look back over the years at theKetika aku melihat kembali selama bertahun-tahun tentangThings that bring tears to my eyesHal-hal yang membuatku meneteskan air mataPoppa said we had to be wise to live long livesAyah bilang kita harus bijak agar bisa hidup lamaNow I recognise what my father said before he diedSekarang aku menyadari apa yang ayah katakan sebelum dia meninggalVocalised things I left unsaidMengungkapkan hal-hal yang kutinggalkan tak terucapLeft my spirit unfed for too longMembiarkan jiwaku tidak terisi terlalu lamaI'm coming home to my family where I can be strongAku pulang ke keluargaku di mana aku bisa kuatFor you I plan to beUntukmu, aku berencana untuk menjadiWithin me, my ancestry, giving me continuityDalam diriku, nenek moyangku, memberiku kesinambungan
This is what my daddy told meInilah yang ayahku katakan padakuI wish he would hold me a little more than he didAku berharap dia memelukku sedikit lebih sering daripada yang dia lakukanBut he taught me my cultureTapi dia mengajarkan budayakuAnd how to live positiveDan bagaimana hidup dengan positifI never wanna shame the blood in my veinsAku tak ingin mempermalukan darah dalam nadikuAnd bring pain to my sweet grandfather's faceDan membawa rasa sakit di wajah kakekku yang manisIn his resting placeDi tempat peristirahatan terakhirnyaI'll make haste to learn and not wasteAku akan cepat belajar dan tidak menyia-nyiakanEverything my forefathers earned in tearsSegala yang diperoleh nenek moyangku dengan air mataFor my cultureUntuk budayaku
Fall back againKembali jatuh lagiCrawl from the warm watersMerangkak dari air hangatWater to airAir ke udaraYou're on your feet againKau berdiri lagiYour feet againKaki mu lagi
Hello Dad remember meHalo Ayah, ingat aku?I'm the man you'd thought I'd never beAku adalah pria yang kau kira takkan pernah jadiI'm the boy who you reduced to tearsAku adalah anak yang kau buat menangisDad I've been lonely for 27 yearsAyah, aku sudah kesepian selama 27 tahunYeah that's right my name's RobYa, benar, namaku RobI'm the one who landed the popstar's jobAku yang mendapatkan pekerjaan bintang popI'm the one who you told look don't touchAku yang kau bilang, lihat tapi jangan sentuhI'm the kid who wouldn't amount to muchAku adalah anak yang tidak akan berarti banyak
I believe in the senses sight and soundAku percaya pada indra penglihatan dan pendengaranI have always been too loudAku selalu terlalu berisikWon't you help me drown it outMaukah kau membantuku meredamnya?
I'm what I feel, what I'm feeling is surrealAku adalah apa yang aku rasakan, apa yang aku rasakan itu surrealI'm a mass of spinning wheelsAku adalah kumpulan roda yang berputarAlways digging in my heelsSelalu berpegang teguh pada pendiriankuNow I've got the faith toSekarang aku memiliki keyakinan untuk
Fall back againKembali jatuh lagiCrawl from the warm watersMerangkak dari air hangatWater to airAir ke udaraYou're on your feet againKau berdiri lagiYour feet againKaki mu lagi
This is what my daddy told meInilah yang ayahku katakan padakuI wish he would hold me a little more than he didAku berharap dia memelukku sedikit lebih sering daripada yang dia lakukanBut he taught me my cultureTapi dia mengajarkan budayakuAnd how to live positiveDan bagaimana hidup dengan positifI never wanna shame the blood in my veinsAku tak ingin mempermalukan darah dalam nadikuAnd bring pain to my sweet grandfather's faceDan membawa rasa sakit di wajah kakekku yang manisIn his resting placeDi tempat peristirahatan terakhirnyaI'll make haste to learn and not wasteAku akan cepat belajar dan tidak menyia-nyiakanEverything my forefathers earned in tearsSegala yang diperoleh nenek moyangku dengan air mataFor my cultureUntuk budayaku
This is what my daddy told meInilah yang ayahku katakan padakuI wish he would hold me a little more than he didAku berharap dia memelukku sedikit lebih sering daripada yang dia lakukanBut he taught me my cultureTapi dia mengajarkan budayakuAnd how to live positiveDan bagaimana hidup dengan positifI never wanna shame the blood in my veinsAku tak ingin mempermalukan darah dalam nadikuAnd bring pain to my sweet grandfather's faceDan membawa rasa sakit di wajah kakekku yang manisIn his resting placeDi tempat peristirahatan terakhirnyaI'll make haste to learn and not wasteAku akan cepat belajar dan tidak menyia-nyiakanEverything my forefathers earned in tearsSegala yang diperoleh nenek moyangku dengan air mataFor my cultureUntuk budayaku
Fall back againKembali jatuh lagiCrawl from the warm watersMerangkak dari air hangatWater to airAir ke udaraYou're on your feet againKau berdiri lagiYour feet againKaki mu lagi
Hello Dad remember meHalo Ayah, ingat aku?I'm the man you'd thought I'd never beAku adalah pria yang kau kira takkan pernah jadiI'm the boy who you reduced to tearsAku adalah anak yang kau buat menangisDad I've been lonely for 27 yearsAyah, aku sudah kesepian selama 27 tahunYeah that's right my name's RobYa, benar, namaku RobI'm the one who landed the popstar's jobAku yang mendapatkan pekerjaan bintang popI'm the one who you told look don't touchAku yang kau bilang, lihat tapi jangan sentuhI'm the kid who wouldn't amount to muchAku adalah anak yang tidak akan berarti banyak
I believe in the senses sight and soundAku percaya pada indra penglihatan dan pendengaranI have always been too loudAku selalu terlalu berisikWon't you help me drown it outMaukah kau membantuku meredamnya?
I'm what I feel, what I'm feeling is surrealAku adalah apa yang aku rasakan, apa yang aku rasakan itu surrealI'm a mass of spinning wheelsAku adalah kumpulan roda yang berputarAlways digging in my heelsSelalu berpegang teguh pada pendiriankuNow I've got the faith toSekarang aku memiliki keyakinan untuk
Fall back againKembali jatuh lagiCrawl from the warm watersMerangkak dari air hangatWater to airAir ke udaraYou're on your feet againKau berdiri lagiYour feet againKaki mu lagi
This is what my daddy told meInilah yang ayahku katakan padakuI wish he would hold me a little more than he didAku berharap dia memelukku sedikit lebih sering daripada yang dia lakukanBut he taught me my cultureTapi dia mengajarkan budayakuAnd how to live positiveDan bagaimana hidup dengan positifI never wanna shame the blood in my veinsAku tak ingin mempermalukan darah dalam nadikuAnd bring pain to my sweet grandfather's faceDan membawa rasa sakit di wajah kakekku yang manisIn his resting placeDi tempat peristirahatan terakhirnyaI'll make haste to learn and not wasteAku akan cepat belajar dan tidak menyia-nyiakanEverything my forefathers earned in tearsSegala yang diperoleh nenek moyangku dengan air mataFor my cultureUntuk budayaku
