Lirik Lagu 80's (Terjemahan) - Robbie Williams
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I smoked Consulate and Park DriveAku merokok Consulate dan Park DriveDrank Newcy Brown, learned how to skiveMinum Newcy Brown, belajar cara menghindar dari tanggung jawabPolo mints to hide my breath from my MumPermen mint Polo untuk menyembunyikan nafas dari IbukuDid a little weed 'cause it felt like funNyoba sedikit ganja karena terasa seruDid a little speed if my friends had someNyoba sedikit sabu kalau temanku punyaNicked Volkswagon badges, I'm a Beastie Boys sonNyuri emblem Volkswagen, aku anak Beastie BoysMe so horny, me so young, and I still get my washing doneAku sangat bernafsu, aku masih muda, dan aku tetap mencuci pakaianku
Auntie Jo died of cancer, God didn't have an answerBibi Jo meninggal karena kanker, Tuhan tidak punya jawabanRhythm was a dancer, any room for a chancerRitme adalah penari, ada ruang untuk penjudiThat's me in the corner, thanks SirItu aku di sudut, terima kasih, PakWore a Troop track suit, British Knights shoesPakai setelan Troop, sepatu British KnightsKangol hat like L.L. CoolsTopi Kangol seperti L.L. Cool JBefore I was having it, having it largeSebelum aku merasakannya, merasakannya dengan besarThey nicked the B.M.X. from out my garageMereka mencuri BMX dari garasi ku
And I knew it was Tire from off the estateDan aku tahu itu Tire dari komplek'Cause every time I saw him he smiled like we were matesKarena setiap kali aku melihatnya, dia tersenyum seolah kita temanFrom then on in, I'd have to walk to me Nan's and I'll dream my dreams for a sea of pramsSejak saat itu, aku harus berjalan ke rumah Nenekku dan bermimpi untuk lautan kereta bayiLike a hooligan on the football stands and I threw the V's to Leeds and West HamSeperti hooligan di tribun sepak bola dan aku mengacungkan jari tengah ke Leeds dan West HamAnd then I ran, I ran so far awayDan kemudian aku berlari, aku berlari sejauh mungkinDown Scotia Road to a taxi bayMenuruni Scotia Road ke tempat taksiThen I ran again 'cause I couldn't payKemudian aku berlari lagi karena aku tidak bisa membayarYoung Muslim didn't get his fare that dayMuslim muda itu tidak mendapatkan tarifnya hari ituI apologise todayAku minta maaf hari ini
Things look better when they startSegalanya terlihat lebih baik saat mulaiThat's how the 80's broke my heartBegitulah 80-an menghancurkan hatiku
And who are you calling poofDan siapa yang kamu sebut banciYou like Wham, manKamu suka Wham, broI hate that stuffAku benci hal ituAnd then my Granddad died and left a hole in the familyDan kemudian Kakekku meninggal dan meninggalkan lubang di keluargaAnd lots of women there to nanny meDan banyak wanita di sana untuk mengasuhku
School was a laugh, they didn't have A.D.DSekolah itu menyenangkan, mereka tidak punya A.D.DThick was the term they used for meBodoh adalah istilah yang mereka gunakan untukkuOver and over, repeatedly, over and overBerulang kali, terus-menerus, berulang kaliTake my breathe away, pass the bidley bidley bidley bidley bongAmbil napasku, lewatkan bidley bidley bidley bidley bongPass it on the left hand sideLepaskan ke sisi kiriRight turn, ClydeBelok kanan, Clyde
That girl in the fourth year got pregnantGadis itu di tahun keempat hamilShe was raised Catholic, brilliantDia dibesarkan sebagai Katolik, hebatI cried, she cried, we criedAku menangis, dia menangis, kami menangisHer youth diedMasa mudanya hilang
Drank cider in the cemeteryMinum cider di pemakamanThe year above us had discovered 'E'Tahun di atas kami telah menemukan 'E'And I said it weren't for meDan aku bilang itu bukan untukkuTwelve pounds fiftyDua belas pound lima puluhI could rob my mum's purse and buy one off ChalkyAku bisa mencuri dompet ibuku dan membelinya dari Chalky
Met a girl on Monday, drank fizzy pop on TuesdayBertemu seorang gadis pada hari Senin, minum soda berkarbonasi pada hari SelasaFingered her on Wednesday, and on Thursday and Friday, and on SaturdayMenyentuhnya pada hari Rabu, Kamis, Jumat, dan SabtuDumped by SundayDitinggal pada hari Minggu
Things look better when they startSegalanya terlihat lebih baik saat mulaiThat's how the 80's broke my heartBegitulah 80-an menghancurkan hatikuThe wonder years I've played my partTahun-tahun penuh keajaiban, aku telah berperanThat's how the 80's broke my heartBegitulah 80-an menghancurkan hatiku
I lost my virginity to a girl called Anne-MarieAku kehilangan keperawanan dengan seorang gadis bernama Anne-MarieWell, she said she fancied meNah, dia bilang dia menyukaikuAnd then she said "Fuck me" and I thought fuck meKemudian dia bilang "Bangsat aku" dan aku pikir, astagaAnd I'm all talk and it'll be over too quicklyDan aku hanya omong kosong dan itu akan berakhir terlalu cepatAnd it was but I couldn't care lessDan memang begitu, tapi aku tidak peduliI'd seen a girl's part, made a mess on her dressAku telah melihat bagian tubuh gadis, membuat kekacauan di gaunnyaOh yes, you're now rocking with the bestOh ya, sekarang kamu bergaul dengan yang terbaikSecond person in my year that had seen a breastOrang kedua di angkatanku yang pernah melihat payudara
I'm in my 30s now and I'm still impressedSekarang aku berusia 30-an dan aku masih terkesanWhy the Falklands Mum, and what have they doneKenapa Falkland, Bu, dan apa yang telah mereka lakukanWhere do girls come, where do girls come from, where do girls come fromDari mana gadis-gadis itu datang, dari mana gadis-gadis itu berasal, dari mana gadis-gadis itu berasalIt's the 80's what you looking at, you mongIni 80-an, apa yang kamu lihat, kamu bodohSo young, so long, so young, so longBegitu muda, begitu lama, begitu muda, begitu lamaToo short, so longTerlalu pendek, begitu lamaWhat you looking at, you mongApa yang kamu lihat, kamu bodohToo short, so long, too short, so longTerlalu pendek, begitu lama, terlalu pendek, begitu lamaSo longBegitu lama
Auntie Jo died of cancer, God didn't have an answerBibi Jo meninggal karena kanker, Tuhan tidak punya jawabanRhythm was a dancer, any room for a chancerRitme adalah penari, ada ruang untuk penjudiThat's me in the corner, thanks SirItu aku di sudut, terima kasih, PakWore a Troop track suit, British Knights shoesPakai setelan Troop, sepatu British KnightsKangol hat like L.L. CoolsTopi Kangol seperti L.L. Cool JBefore I was having it, having it largeSebelum aku merasakannya, merasakannya dengan besarThey nicked the B.M.X. from out my garageMereka mencuri BMX dari garasi ku
And I knew it was Tire from off the estateDan aku tahu itu Tire dari komplek'Cause every time I saw him he smiled like we were matesKarena setiap kali aku melihatnya, dia tersenyum seolah kita temanFrom then on in, I'd have to walk to me Nan's and I'll dream my dreams for a sea of pramsSejak saat itu, aku harus berjalan ke rumah Nenekku dan bermimpi untuk lautan kereta bayiLike a hooligan on the football stands and I threw the V's to Leeds and West HamSeperti hooligan di tribun sepak bola dan aku mengacungkan jari tengah ke Leeds dan West HamAnd then I ran, I ran so far awayDan kemudian aku berlari, aku berlari sejauh mungkinDown Scotia Road to a taxi bayMenuruni Scotia Road ke tempat taksiThen I ran again 'cause I couldn't payKemudian aku berlari lagi karena aku tidak bisa membayarYoung Muslim didn't get his fare that dayMuslim muda itu tidak mendapatkan tarifnya hari ituI apologise todayAku minta maaf hari ini
Things look better when they startSegalanya terlihat lebih baik saat mulaiThat's how the 80's broke my heartBegitulah 80-an menghancurkan hatiku
And who are you calling poofDan siapa yang kamu sebut banciYou like Wham, manKamu suka Wham, broI hate that stuffAku benci hal ituAnd then my Granddad died and left a hole in the familyDan kemudian Kakekku meninggal dan meninggalkan lubang di keluargaAnd lots of women there to nanny meDan banyak wanita di sana untuk mengasuhku
School was a laugh, they didn't have A.D.DSekolah itu menyenangkan, mereka tidak punya A.D.DThick was the term they used for meBodoh adalah istilah yang mereka gunakan untukkuOver and over, repeatedly, over and overBerulang kali, terus-menerus, berulang kaliTake my breathe away, pass the bidley bidley bidley bidley bongAmbil napasku, lewatkan bidley bidley bidley bidley bongPass it on the left hand sideLepaskan ke sisi kiriRight turn, ClydeBelok kanan, Clyde
That girl in the fourth year got pregnantGadis itu di tahun keempat hamilShe was raised Catholic, brilliantDia dibesarkan sebagai Katolik, hebatI cried, she cried, we criedAku menangis, dia menangis, kami menangisHer youth diedMasa mudanya hilang
Drank cider in the cemeteryMinum cider di pemakamanThe year above us had discovered 'E'Tahun di atas kami telah menemukan 'E'And I said it weren't for meDan aku bilang itu bukan untukkuTwelve pounds fiftyDua belas pound lima puluhI could rob my mum's purse and buy one off ChalkyAku bisa mencuri dompet ibuku dan membelinya dari Chalky
Met a girl on Monday, drank fizzy pop on TuesdayBertemu seorang gadis pada hari Senin, minum soda berkarbonasi pada hari SelasaFingered her on Wednesday, and on Thursday and Friday, and on SaturdayMenyentuhnya pada hari Rabu, Kamis, Jumat, dan SabtuDumped by SundayDitinggal pada hari Minggu
Things look better when they startSegalanya terlihat lebih baik saat mulaiThat's how the 80's broke my heartBegitulah 80-an menghancurkan hatikuThe wonder years I've played my partTahun-tahun penuh keajaiban, aku telah berperanThat's how the 80's broke my heartBegitulah 80-an menghancurkan hatiku
I lost my virginity to a girl called Anne-MarieAku kehilangan keperawanan dengan seorang gadis bernama Anne-MarieWell, she said she fancied meNah, dia bilang dia menyukaikuAnd then she said "Fuck me" and I thought fuck meKemudian dia bilang "Bangsat aku" dan aku pikir, astagaAnd I'm all talk and it'll be over too quicklyDan aku hanya omong kosong dan itu akan berakhir terlalu cepatAnd it was but I couldn't care lessDan memang begitu, tapi aku tidak peduliI'd seen a girl's part, made a mess on her dressAku telah melihat bagian tubuh gadis, membuat kekacauan di gaunnyaOh yes, you're now rocking with the bestOh ya, sekarang kamu bergaul dengan yang terbaikSecond person in my year that had seen a breastOrang kedua di angkatanku yang pernah melihat payudara
I'm in my 30s now and I'm still impressedSekarang aku berusia 30-an dan aku masih terkesanWhy the Falklands Mum, and what have they doneKenapa Falkland, Bu, dan apa yang telah mereka lakukanWhere do girls come, where do girls come from, where do girls come fromDari mana gadis-gadis itu datang, dari mana gadis-gadis itu berasal, dari mana gadis-gadis itu berasalIt's the 80's what you looking at, you mongIni 80-an, apa yang kamu lihat, kamu bodohSo young, so long, so young, so longBegitu muda, begitu lama, begitu muda, begitu lamaToo short, so longTerlalu pendek, begitu lamaWhat you looking at, you mongApa yang kamu lihat, kamu bodohToo short, so long, too short, so longTerlalu pendek, begitu lama, terlalu pendek, begitu lamaSo longBegitu lama
