Lirik Sunday Morning New York Blue (Terjemahan)

Alternatif

It's early
Masih pagi
Honey put on your lipstick
Sayang, pakai lipstikmu
I wanna take you dancing
Aku ingin mengajakmu berdansa
Even though I can't dance
Meskipun aku tidak bisa berdansa

I'll drive
Aku akan menyetir
Down to the place on the west side
Ke tempat di sisi barat
Somewhere we can't see the sun rise
Di tempat di mana kita tidak bisa melihat matahari terbit
A better than even chance
Ada peluang yang lebih baik dari sekadar kemungkinan

Another Saturday is over
Sabtu lainnya telah berlalu
Here comes Sunday shining through
Inilah Minggu yang bersinar
I could stay right here forever
Aku bisa tinggal di sini selamanya
Sunday morning New York blue
Minggu pagi biru New York

Down town
Di pusat kota
Girls who wear boots with their ball gowns
Gadis-gadis yang pakai sepatu boots dengan gaun pesta mereka
Looking for boys with their guards down
Mencari cowok yang santai
Maybe they might just win
Mungkin mereka akan berhasil

Some day
Suatu hari
When we get old and our hairs grey
Ketika kita tua dan rambut kita beruban
We won't remember the bad days
Kita tidak akan ingat hari-hari buruk
Or maybe we will, but we won't say
Atau mungkin kita akan ingat, tapi kita tidak akan mengatakannya

Another Saturday is over
Sabtu lainnya telah berlalu
Here comes Sunday shining through
Inilah Minggu yang bersinar
I could stay right here forever
Aku bisa tinggal di sini selamanya
Sunday morning New York blue
Minggu pagi biru New York
Feeling just the way I do
Merasa persis seperti yang aku rasakan
Dancing our way into
Berdansa menuju
Sunday morning New York blue
Minggu pagi biru New York
Oh, yeah
Oh, ya
It's my New York blue
Ini biruku di New York