Lirik Lagu Sleep Till The War Is Over (Terjemahan) - Rob Thomas
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You say we're better off not knowing,Kau bilang kita lebih baik tidak tahu,If we cannot save a life.Jika kita tidak bisa menyelamatkan hidup.Somebody said there's a new day coming,Seseorang bilang ada hari baru yang akan datang,Yeah but it don't feel right.Tapi rasanya tidak tepat.
And we weigh out these scars,Dan kita menghitung bekas luka ini,Because we got no imagination.Karena kita tidak punya imajinasi.And we trade these lives,Dan kita menukar hidup ini,For any feeling we can ever know.Untuk merasakan apapun yang bisa kita ketahui.
[Chorus:]All I can do is try to make some sense of all this loss,Yang bisa kulakukan hanyalah berusaha memahami semua kehilangan ini,All I can do is try to live my life,Yang bisa kulakukan hanyalah berusaha menjalani hidupku,
But I don't want to dance,Tapi aku tidak ingin menari,I don't want to sing,Aku tidak ingin bernyanyi,I just want to sleep 'til the war is over.Aku hanya ingin tidur sampai perang berakhir.I don't want to lose everything,Aku tidak ingin kehilangan segalanya,I just want to sleep 'til the war is over.Aku hanya ingin tidur sampai perang berakhir.But it ain't over.Tapi ini belum berakhir.
You say you judge them by their color,Kau bilang kau menilai mereka dari warna kulitnya,But what you can't say is why.Tapi yang tidak bisa kau katakan adalah mengapa.Is it too hard to just love one another?Apakah terlalu sulit untuk saling mencintai?Where do we take this life?Kemana kita akan membawa hidup ini?
And we weigh out these scars,Dan kita menghitung bekas luka ini,They say we got no destination.Mereka bilang kita tidak punya tujuan.And from where we are,Dan dari tempat kita berada,It seems we're never gonna make it home.Sepertinya kita tidak akan pernah sampai ke rumah.
[Chorus X2]
All I can do is try to make some sense of all this loss,Yang bisa kulakukan hanyalah berusaha memahami semua kehilangan ini,All I can do is try to close my eyesYang bisa kulakukan hanyalah berusaha menutup mataku.
And we weigh out these scars,Dan kita menghitung bekas luka ini,Because we got no imagination.Karena kita tidak punya imajinasi.And we trade these lives,Dan kita menukar hidup ini,For any feeling we can ever know.Untuk merasakan apapun yang bisa kita ketahui.
[Chorus:]All I can do is try to make some sense of all this loss,Yang bisa kulakukan hanyalah berusaha memahami semua kehilangan ini,All I can do is try to live my life,Yang bisa kulakukan hanyalah berusaha menjalani hidupku,
But I don't want to dance,Tapi aku tidak ingin menari,I don't want to sing,Aku tidak ingin bernyanyi,I just want to sleep 'til the war is over.Aku hanya ingin tidur sampai perang berakhir.I don't want to lose everything,Aku tidak ingin kehilangan segalanya,I just want to sleep 'til the war is over.Aku hanya ingin tidur sampai perang berakhir.But it ain't over.Tapi ini belum berakhir.
You say you judge them by their color,Kau bilang kau menilai mereka dari warna kulitnya,But what you can't say is why.Tapi yang tidak bisa kau katakan adalah mengapa.Is it too hard to just love one another?Apakah terlalu sulit untuk saling mencintai?Where do we take this life?Kemana kita akan membawa hidup ini?
And we weigh out these scars,Dan kita menghitung bekas luka ini,They say we got no destination.Mereka bilang kita tidak punya tujuan.And from where we are,Dan dari tempat kita berada,It seems we're never gonna make it home.Sepertinya kita tidak akan pernah sampai ke rumah.
[Chorus X2]
All I can do is try to make some sense of all this loss,Yang bisa kulakukan hanyalah berusaha memahami semua kehilangan ini,All I can do is try to close my eyesYang bisa kulakukan hanyalah berusaha menutup mataku.
