Lirik Hard To Be Happy (Terjemahan)

It's a beautiful day
Hari yang indah
People around me
Orang-orang di sekitarku
Move and sway
Bergerak dan bergoyang
Birds in the palm trees
Burung-burung di pohon palem
Call my name
Memanggil namaku
All I can feel is down down down
Yang aku rasakan cuma sedih, sedih, sedih

I go somewhere drink til I grow wings
Aku pergi ke suatu tempat, minum sampai aku bisa terbang
Find someone to help me forget things
Mencari seseorang untuk membantuku melupakan segalanya
That brand new
Yang baru ini
Ain't gonna help me now now now
Gak bakal bantu aku sekarang, sekarang, sekarang

And if I feel like crying
Dan jika aku merasa ingin menangis
It's just a temporary low
Itu hanya kesedihan sementara
Don't try to comfort me
Jangan coba menghiburku
Let it go, let it go, let it go
Biarkan saja, biarkan saja, biarkan saja
Cause I don't know
Karena aku juga tidak tahu

Why
Kenapa
Some days get hold of me
Beberapa hari terasa berat bagiku
Sometimes it's hard to just be happy
Kadang sulit untuk hanya bahagia
And I could try
Dan aku bisa mencoba
Don't seem no use to me
Tapi sepertinya itu sia-sia bagiku
Sometimes it's hard to just be happy
Kadang sulit untuk hanya bahagia

So I'm gonna ride this low
Jadi aku akan menjalani perasaan ini
See where it takes me
Melihat kemana ini membawaku
Ebbs and flows
Naik turun
Don't try to save me
Jangan coba menyelamatkanku
I'm alright
Aku baik-baik saja
My world keeps spinning round and round
Duniamu terus berputar

So if you see me crying
Jadi jika kau melihatku menangis
I don't need no consolation
Aku tidak butuh penghiburan
I just need some time
Aku hanya butuh waktu
And I know that I'm gonna be fine
Dan aku tahu aku akan baik-baik saja
But I can't say
Tapi aku tidak bisa bilang

Why
Kenapa
Some days get hold of me
Beberapa hari terasa berat bagiku
Sometimes it's hard to just be happy
Kadang sulit untuk hanya bahagia
And I could try
Dan aku bisa mencoba
Don't seem no use to me
Tapi sepertinya itu sia-sia bagiku
Sometimes it's hard to just be happy
Kadang sulit untuk hanya bahagia

All I need is time to breathe and I will be alright
Yang aku butuhkan hanyalah waktu untuk bernapas dan aku akan baik-baik saja
All I need is time to breathe and I will be alright
Yang aku butuhkan hanyalah waktu untuk bernapas dan aku akan baik-baik saja

So no matter how this goes
Jadi apapun yang terjadi
Ain't gonna cry and I ain't gonna whine about it no more
Aku tidak akan menangis dan tidak akan mengeluh lagi

Please tell me
Tolong katakan padaku

Why
Kenapa
Some days get hold of me
Beberapa hari terasa berat bagiku
Sometimes it's hard to just be happy
Kadang sulit untuk hanya bahagia
And I could try
Dan aku bisa mencoba
Don't seem no use to me
Tapi sepertinya itu sia-sia bagiku
Sometimes it's hard to just be happy
Kadang sulit untuk hanya bahagia

Sometimes
Kadang
It's hard to just be happy...
Sulit untuk hanya bahagia...

Lirik Lagu Rob Thomas

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru