Lirik Lagu The Last Time (Terjemahan) - Rihanna
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Verse 1Once was a time when you & I made a promise till the day we diedDulu ada saat ketika kamu dan aku membuat janji sampai hari kita matiTrusted each & every word never thinking that I’d get burnedPercaya setiap kata, tak pernah terpikir aku akan terlukaSilly me I believed in your fairy talesBodohnya aku, percaya pada dongengmuBoy I thought that I knew you so very wellBocah, aku pikir aku mengenalmu dengan sangat baikBut you walked on my pride, all the tears that I cried and it cut like a knifeTapi kamu menginjak harga diriku, semua air mata yang kuteteskan terasa seperti ditusuk pisau
(Chorus)It’s the last time your ever gonna kiss these lipsIni adalah terakhir kalinya kamu akan mencium bibir iniOr ever will deceive these eyesAtau pernah menipu matakuBelieve me when I tell you thisPercayalah saat aku bilang iniBaby boyNak,It’s the last time I’m ever gonna cry these tearsIni adalah terakhir kalinya aku akan menangis air mata iniI’m ever gonna hear your liesIni adalah terakhir kalinya aku akan mendengar kebohonganmuSo listen while I make it clearJadi dengarkan saat aku menjelaskanIn case you didn’t hearSeandainya kamu tidak mendengarThis times the last timeIni adalah waktu terakhirThere’s no time to give it one more tryTidak ada waktu untuk mencoba sekali lagiThere’s only time to say goodbyeHanya ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggal
Verse 2Fool me once shame on youPerdaya aku sekali, itu aibmuFool me twice now the song is throughPerdaya aku dua kali, sekarang lagu ini berakhirThe things you said I can never forgetHal-hal yang kamu katakan takkan pernah bisa kulupakanThe things you did my heart will regretHal-hal yang kamu lakukan, hatiku akan menyesalBut I’m still standing tall as I walk awayTapi aku masih berdiri tegak saat aku pergiAnd you know that its true when you hear me sayDan kamu tahu itu benar saat kamu mendengarku berkataIt’s over, its through, ain’t nothing you can do, boy its sad but its trueSemuanya sudah berakhir, tidak ada yang bisa kamu lakukan, nak, sedih tapi ini kenyataan
(Chorus)It’s the last time your ever gonna kiss these lipsIni adalah terakhir kalinya kamu akan mencium bibir iniOr ever will deceive these eyesAtau pernah menipu matakuBelieve me when I tell you thisPercayalah saat aku bilang iniBaby boyNak,It’s the last time I’m ever gonna cry these tearsIni adalah terakhir kalinya aku akan menangis air mata iniI’m ever gonna hear your liesIni adalah terakhir kalinya aku akan mendengar kebohonganmuSo listen while I make it clearJadi dengarkan saat aku menjelaskanIn case you didn’t hearSeandainya kamu tidak mendengarThis times the last timeIni adalah waktu terakhirThere’s no time to give it one more tryTidak ada waktu untuk mencoba sekali lagiThere’s only time to say goodbyeHanya ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggalGoodbye (hold note)Selamat tinggal (tahan nada)
Silly me I believed in your fairy talesBodohnya aku, percaya pada dongengmuBoy I thought that I knew you so very wellBocah, aku pikir aku mengenalmu dengan sangat baikBut you walked on my pride, all the tears that I cried and it cut like a knifeTapi kamu menginjak harga diriku, semua air mata yang kuteteskan terasa seperti ditusuk pisau
(Chorus)It’s the last time your ever gonna kiss these lipsIni adalah terakhir kalinya kamu akan mencium bibir iniOr ever will deceive these eyesAtau pernah menipu matakuBelieve me when I tell you thisPercayalah saat aku bilang iniBaby boyNak,It’s the last time I’m ever gonna cry these tearsIni adalah terakhir kalinya aku akan menangis air mata iniI’m ever gonna hear your liesIni adalah terakhir kalinya aku akan mendengar kebohonganmuSo listen while I make it clearJadi dengarkan saat aku menjelaskanIn case you didn’t hearSeandainya kamu tidak mendengarThis times the last timeIni adalah waktu terakhirThere’s no time to give it one more tryTidak ada waktu untuk mencoba sekali lagiIt’s over, its through, ain’t nothing you can do but wonder whySemuanya sudah berakhir, tidak ada yang bisa kamu lakukan selain bertanya-tanya mengapaIt’s only time to say goodbye (hold note)Hanya ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggal (tahan nada)
Baby goodbyeNak, selamat tinggalCause I’m never gonnaKarena aku tidak akan pernahNeva gonna cry no moreTidak akan pernah menangis lagiGoodbye, goodbyeSelamat tinggal, selamat tinggal
(Chorus)It’s the last time your ever gonna kiss these lipsIni adalah terakhir kalinya kamu akan mencium bibir iniOr ever will deceive these eyesAtau pernah menipu matakuBelieve me when I tell you thisPercayalah saat aku bilang iniBaby boyNak,It’s the last time I’m ever gonna cry these tearsIni adalah terakhir kalinya aku akan menangis air mata iniI’m ever gonna hear your liesIni adalah terakhir kalinya aku akan mendengar kebohonganmuSo listen while I make it clearJadi dengarkan saat aku menjelaskanIn case you didn’t hearSeandainya kamu tidak mendengarThis times the last timeIni adalah waktu terakhirThere’s no time to give it one more tryTidak ada waktu untuk mencoba sekali lagiThere’s only time to say goodbyeHanya ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggal
Verse 2Fool me once shame on youPerdaya aku sekali, itu aibmuFool me twice now the song is throughPerdaya aku dua kali, sekarang lagu ini berakhirThe things you said I can never forgetHal-hal yang kamu katakan takkan pernah bisa kulupakanThe things you did my heart will regretHal-hal yang kamu lakukan, hatiku akan menyesalBut I’m still standing tall as I walk awayTapi aku masih berdiri tegak saat aku pergiAnd you know that its true when you hear me sayDan kamu tahu itu benar saat kamu mendengarku berkataIt’s over, its through, ain’t nothing you can do, boy its sad but its trueSemuanya sudah berakhir, tidak ada yang bisa kamu lakukan, nak, sedih tapi ini kenyataan
(Chorus)It’s the last time your ever gonna kiss these lipsIni adalah terakhir kalinya kamu akan mencium bibir iniOr ever will deceive these eyesAtau pernah menipu matakuBelieve me when I tell you thisPercayalah saat aku bilang iniBaby boyNak,It’s the last time I’m ever gonna cry these tearsIni adalah terakhir kalinya aku akan menangis air mata iniI’m ever gonna hear your liesIni adalah terakhir kalinya aku akan mendengar kebohonganmuSo listen while I make it clearJadi dengarkan saat aku menjelaskanIn case you didn’t hearSeandainya kamu tidak mendengarThis times the last timeIni adalah waktu terakhirThere’s no time to give it one more tryTidak ada waktu untuk mencoba sekali lagiThere’s only time to say goodbyeHanya ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggalGoodbye (hold note)Selamat tinggal (tahan nada)
Silly me I believed in your fairy talesBodohnya aku, percaya pada dongengmuBoy I thought that I knew you so very wellBocah, aku pikir aku mengenalmu dengan sangat baikBut you walked on my pride, all the tears that I cried and it cut like a knifeTapi kamu menginjak harga diriku, semua air mata yang kuteteskan terasa seperti ditusuk pisau
(Chorus)It’s the last time your ever gonna kiss these lipsIni adalah terakhir kalinya kamu akan mencium bibir iniOr ever will deceive these eyesAtau pernah menipu matakuBelieve me when I tell you thisPercayalah saat aku bilang iniBaby boyNak,It’s the last time I’m ever gonna cry these tearsIni adalah terakhir kalinya aku akan menangis air mata iniI’m ever gonna hear your liesIni adalah terakhir kalinya aku akan mendengar kebohonganmuSo listen while I make it clearJadi dengarkan saat aku menjelaskanIn case you didn’t hearSeandainya kamu tidak mendengarThis times the last timeIni adalah waktu terakhirThere’s no time to give it one more tryTidak ada waktu untuk mencoba sekali lagiIt’s over, its through, ain’t nothing you can do but wonder whySemuanya sudah berakhir, tidak ada yang bisa kamu lakukan selain bertanya-tanya mengapaIt’s only time to say goodbye (hold note)Hanya ada waktu untuk mengucapkan selamat tinggal (tahan nada)
Baby goodbyeNak, selamat tinggalCause I’m never gonnaKarena aku tidak akan pernahNeva gonna cry no moreTidak akan pernah menangis lagiGoodbye, goodbyeSelamat tinggal, selamat tinggal
