Lirik Lagu Say It (Terjemahan) - Rihanna
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]You should tell me whats buggin youKau harus bilang padaku apa yang mengganggumuAnd Imma tell ya bout meDan aku akan cerita tentang dirikuMake a wish and tell me your deepest thoughtsBuatlah harapan dan ceritakan pikiran terdalammuAnd Imma make it easyDan aku akan mempermudahnyaMake a wish tell me whats buggin youBuatlah harapan, katakan apa yang mengganggumuAnd Imma tell ya bout meDan aku akan cerita tentang dirikuMake a wish and tell me your deepest thoughtsBuatlah harapan dan ceritakan pikiran terdalammuAnd Imma make it easyDan aku akan mempermudahnya
[Verse 1]Emotions running wildEmosi menggebu-gebuI could feel it when I'm next to you,Aku bisa merasakannya saat aku di sampingmu,Something's on ya mindAda sesuatu di benakmuYou wanna stay but wont tell me,Kau ingin bertahan tapi tak mau bilang,its about ya secrecyIni tentang rahasiamuSo what are you tryna hide?Jadi, apa yang kau coba sembunyikan?I know what the look meansAku tahu arti tatapan ituYou hold my hand so tightly,Kau menggenggam tanganku dengan erat,Whenever we say goodbyeSetiap kali kita mengucapkan selamat tinggalStanding by the door,Berdiri di dekat pintu,I could tell you can't take no moreAku bisa lihat kau tidak tahan lagiBlow your secret open wideBuka rahasiamu lebar-lebar
[Chorus]So maybe if you say itJadi mungkin jika kau katakanTell me what it is you likeeee (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy)Sayang, jangan malu-malu (malu)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what I wanna hear (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (dengar)Say it, that'll make it more clear (clearr)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuSo baby why wont you (say it), say it (say it)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan)
[Bridge 1]Wont', won't you tell meTidak, maukah kau bilang padakuWhat, what's going onApa, apa yang terjadiWhy, why you waitin' on itKenapa, kenapa kau menungguWhat you waiting for?Apa yang kau tunggu?Soon you should tell me or I might be goneSegera kau harus bilang padaku atau aku mungkin akan pergiBut I'm here for you baby,Tapi aku di sini untukmu sayang,You should put me onKau harus memperhatikanku
[Verse 2]I won't shoot you down,Aku tidak akan menjatuhkanmu,Make you feel some kinda wayMembuatmu merasa tidak nyamanIf you'll be honest with meJika kau jujur padakuPut away your pride,Singkirkan rasa malumu,I can see it in your faceAku bisa melihatnya di wajahmuYou want me permanently (unh)Kau ingin aku selamanya (uh)Like how i wine when we dancing,Seperti saat kita berdansa,I know how it happenedAku tahu bagaimana itu terjadiAnd I'm right there wit youDan aku ada di sana bersamamuBut I won't be the first to out myself out there,Tapi aku tidak akan jadi yang pertama untuk mengungkapkan perasaanku,The feeling is mutualPerasaan ini saling mengikatBut I bet if youTapi aku yakin jika kau
[Chorus]Say itKatakanlahTell me what it is you likeeee (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy)Sayang, jangan malu-malu (malu)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what i wanna hear (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (dengar)Say it, that'll make it more clear (clearr)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuso baby why wont you (say it), say it (say it)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan)
[Bridge 2 2x]Your eyes steady talkingMatamu terus berbicaraAnd your tryna fight itDan kau berusaha melawannyaBut some things baby are not worth hidingTapi ada beberapa hal sayang yang tidak perlu disembunyikanAnd we can find heaven,Dan kita bisa menemukan surga,If we go look togetherJika kita mencarinya bersama-samaSo won't, won't you tell me,Jadi maukah kau bilang padaku,And get it off your chestDan luangkan bebanmu
[Chorus]So maybe if you say it (saa-ayyyy)Jadi mungkin jika kau katakan (katakan)Tell me what it is you likeeee (what it is you like) (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (apa yang kau suka) (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy) (oh no no)Sayang, jangan malu-malu (malu) (oh tidak)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what I wanna hear (you know what I wanna hear) (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (kau tahu apa yang ingin kudengar) (dengar)Say it, that'll make it more clear (so boy say it loud and clear)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jadi katakanlah dengan keras dan jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuSo baby why wont you (say it), say it (say it) (saa-ayyyy ittt)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan) (katakanlah)
[Bridge 2 2x]Your eyes steady talkingMatamu terus berbicaraAnd your tryna fight itDan kau berusaha melawannyaBut some things baby are not worth hidingTapi ada beberapa hal sayang yang tidak perlu disembunyikanAnd we can find heaven,Dan kita bisa menemukan surga,If we go look togetherJika kita mencarinya bersama-samaSo won't, won't you tell me,Jadi maukah kau bilang padaku,And get it off your chestDan luangkan bebanmu
[Chorus]Say itKatakanlahTell me what it is you likeeee (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy)Sayang, jangan malu-malu (malu)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what i wanna hear (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (dengar)Say it, that'll make it more clear (clearr)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuso baby why wont you (say it), say it (say it)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan)
[Verse 1]Emotions running wildEmosi menggebu-gebuI could feel it when I'm next to you,Aku bisa merasakannya saat aku di sampingmu,Something's on ya mindAda sesuatu di benakmuYou wanna stay but wont tell me,Kau ingin bertahan tapi tak mau bilang,its about ya secrecyIni tentang rahasiamuSo what are you tryna hide?Jadi, apa yang kau coba sembunyikan?I know what the look meansAku tahu arti tatapan ituYou hold my hand so tightly,Kau menggenggam tanganku dengan erat,Whenever we say goodbyeSetiap kali kita mengucapkan selamat tinggalStanding by the door,Berdiri di dekat pintu,I could tell you can't take no moreAku bisa lihat kau tidak tahan lagiBlow your secret open wideBuka rahasiamu lebar-lebar
[Chorus]So maybe if you say itJadi mungkin jika kau katakanTell me what it is you likeeee (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy)Sayang, jangan malu-malu (malu)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what I wanna hear (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (dengar)Say it, that'll make it more clear (clearr)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuSo baby why wont you (say it), say it (say it)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan)
[Bridge 1]Wont', won't you tell meTidak, maukah kau bilang padakuWhat, what's going onApa, apa yang terjadiWhy, why you waitin' on itKenapa, kenapa kau menungguWhat you waiting for?Apa yang kau tunggu?Soon you should tell me or I might be goneSegera kau harus bilang padaku atau aku mungkin akan pergiBut I'm here for you baby,Tapi aku di sini untukmu sayang,You should put me onKau harus memperhatikanku
[Verse 2]I won't shoot you down,Aku tidak akan menjatuhkanmu,Make you feel some kinda wayMembuatmu merasa tidak nyamanIf you'll be honest with meJika kau jujur padakuPut away your pride,Singkirkan rasa malumu,I can see it in your faceAku bisa melihatnya di wajahmuYou want me permanently (unh)Kau ingin aku selamanya (uh)Like how i wine when we dancing,Seperti saat kita berdansa,I know how it happenedAku tahu bagaimana itu terjadiAnd I'm right there wit youDan aku ada di sana bersamamuBut I won't be the first to out myself out there,Tapi aku tidak akan jadi yang pertama untuk mengungkapkan perasaanku,The feeling is mutualPerasaan ini saling mengikatBut I bet if youTapi aku yakin jika kau
[Chorus]Say itKatakanlahTell me what it is you likeeee (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy)Sayang, jangan malu-malu (malu)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what i wanna hear (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (dengar)Say it, that'll make it more clear (clearr)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuso baby why wont you (say it), say it (say it)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan)
[Bridge 2 2x]Your eyes steady talkingMatamu terus berbicaraAnd your tryna fight itDan kau berusaha melawannyaBut some things baby are not worth hidingTapi ada beberapa hal sayang yang tidak perlu disembunyikanAnd we can find heaven,Dan kita bisa menemukan surga,If we go look togetherJika kita mencarinya bersama-samaSo won't, won't you tell me,Jadi maukah kau bilang padaku,And get it off your chestDan luangkan bebanmu
[Chorus]So maybe if you say it (saa-ayyyy)Jadi mungkin jika kau katakan (katakan)Tell me what it is you likeeee (what it is you like) (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (apa yang kau suka) (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy) (oh no no)Sayang, jangan malu-malu (malu) (oh tidak)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what I wanna hear (you know what I wanna hear) (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (kau tahu apa yang ingin kudengar) (dengar)Say it, that'll make it more clear (so boy say it loud and clear)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jadi katakanlah dengan keras dan jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuSo baby why wont you (say it), say it (say it) (saa-ayyyy ittt)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan) (katakanlah)
[Bridge 2 2x]Your eyes steady talkingMatamu terus berbicaraAnd your tryna fight itDan kau berusaha melawannyaBut some things baby are not worth hidingTapi ada beberapa hal sayang yang tidak perlu disembunyikanAnd we can find heaven,Dan kita bisa menemukan surga,If we go look togetherJika kita mencarinya bersama-samaSo won't, won't you tell me,Jadi maukah kau bilang padaku,And get it off your chestDan luangkan bebanmu
[Chorus]Say itKatakanlahTell me what it is you likeeee (likee)Bilang padaku apa yang kau sukaaaa (suka)Baby baby dont be shyyy (shyy)Sayang, jangan malu-malu (malu)Maybe you can spend the nighttt (nii-iii-iightt)Mungkin kau bisa menginap malam ini (malam ini)If you say itJika kau mengatakannyaBut if you playin (not wit it)Tapi jika kau hanya main-main (tidak serius)Cuz you know what i wanna hear (hearr)Karena kau tahu apa yang ingin kudengar (dengar)Say it, that'll make it more clear (clearr)Katakanlah, itu akan membuatnya lebih jelas (jelas)I need to know how you feelAku perlu tahu bagaimana perasaanmuso baby why wont you (say it), say it (say it)Jadi sayang, kenapa kau tidak (katakan), katakanlah (katakan)
