Lirik Lagu Man Down (Terjemahan) - Rihanna
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You had me, You lost me,Kau punya aku, kini kau kehilangan aku,You'll never get the chance again,Kau takkan dapat kesempatan itu lagi,We broke up, You messed up,Kita putus, kau yang bikin berantakan,It all worked out in the end.Tapi semua berakhir baik-baik saja.
I didn't know how to tell you,Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahumu,That I didn't wanna be yours,Bahwa aku tidak ingin jadi milikmu,But you did it for me,Tapi kau yang melakukannya untukku,You opened and shut the same door.Kau membuka dan menutup pintu yang sama.
Not gonna be your doormat,Aku tidak akan jadi kesetmu,Not gonna linger,Tidak akan berlama-lama,It just ain't like that,Ini tidak seperti itu,Don't you click your fingers,Jangan sekali-sekali kau jentikkan jari,You said you didn't want me,Kau bilang kau tidak menginginkanku,You didn't wanna be my lover,Kau tidak ingin jadi kekasihku,Now you're changing the story,Sekarang kau mengubah cerita,I'm afraid, man down,Aku takut, pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.Game over.Permainan selesai.
You want me, You crave me,Kau ingin aku, kau menginginkanku,You're barking up the wrong tree,Kau salah alamat,I'll shake you, Coz I won't take you,Aku akan menolakmu, karena aku tidak mau,This is how it was meant to be.Inilah yang seharusnya terjadi.
I didn't know how to tell you,Aku tidak tahu bagaimana memberitahumu,I'm not in love anymore,Aku tidak jatuh cinta lagi,Even though it was a mistake,Meski itu adalah kesalahan,Telling me to walk out the door,Mengatakan padaku untuk pergi,And now you're wanting me back,Dan sekarang kau ingin aku kembali,I won't comply,Aku tidak akan menurut,You text me saying "I love you",Kau kirim pesan bilang "Aku cinta kamu",You know I won't reply.Kau tahu aku tidak akan membalas.
Not gonna be your doormat,Aku tidak akan jadi kesetmu,Not gonna linger,Tidak akan berlama-lama,It just ain't like that,Ini tidak seperti itu,So don't you click your fingers,Jadi jangan sekali-sekali kau jentikkan jari,You said you didn't want me,Kau bilang kau tidak menginginkanku,I'm not a pushover,Aku bukan orang yang mudah dipermainkan,
Now you're changing the story,Sekarang kau mengubah cerita,I'm afraid, man down,Aku takut, pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.Game over.Permainan selesai.
You just can't expect me,Kau tidak bisa berharap aku,To come running everytime,Akan datang berlari setiap saat,Because I'm happier the way I am,Karena aku lebih bahagia seperti ini,And I'm doing fine,Dan aku baik-baik saja,I feel like your obsession,Aku merasa seperti obsesi mu,Like you want me day and night,Seolah kau menginginkanku siang dan malam,You shouldn't have let me go,Kau seharusnya tidak membiarkanku pergi,Or at least put up a fight.Atau setidaknya berjuang.
No,Tidak,No no,Tidak, tidak,Not gonna run to you,Aku tidak akan berlari kepadamu,No no.Tidak, tidak.Your game's over.Permainanmu sudah berakhir.
Not gonna be your doormat,Aku tidak akan jadi kesetmu,Not gonna linger,Tidak akan berlama-lama,It just ain't like that,Ini tidak seperti itu,Don't you click your fingers,Jangan sekali-sekali kau jentikkan jari,You said you didn't want me,Kau bilang kau tidak menginginkanku,You didn't wanna be my lover,Kau tidak ingin jadi kekasihku,Now you're changing the story,Sekarang kau mengubah cerita,I'm afraid, man downAku takut, pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.
It's game over,Permainan sudah berakhir,Oh no no,Oh tidak, tidak,Game over,Permainan selesai,Now you're changing,Sekarang kau mengubah,The Story,Cerita ini,Man down,Pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.
I didn't know how to tell you,Aku tidak tahu bagaimana cara memberitahumu,That I didn't wanna be yours,Bahwa aku tidak ingin jadi milikmu,But you did it for me,Tapi kau yang melakukannya untukku,You opened and shut the same door.Kau membuka dan menutup pintu yang sama.
Not gonna be your doormat,Aku tidak akan jadi kesetmu,Not gonna linger,Tidak akan berlama-lama,It just ain't like that,Ini tidak seperti itu,Don't you click your fingers,Jangan sekali-sekali kau jentikkan jari,You said you didn't want me,Kau bilang kau tidak menginginkanku,You didn't wanna be my lover,Kau tidak ingin jadi kekasihku,Now you're changing the story,Sekarang kau mengubah cerita,I'm afraid, man down,Aku takut, pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.Game over.Permainan selesai.
You want me, You crave me,Kau ingin aku, kau menginginkanku,You're barking up the wrong tree,Kau salah alamat,I'll shake you, Coz I won't take you,Aku akan menolakmu, karena aku tidak mau,This is how it was meant to be.Inilah yang seharusnya terjadi.
I didn't know how to tell you,Aku tidak tahu bagaimana memberitahumu,I'm not in love anymore,Aku tidak jatuh cinta lagi,Even though it was a mistake,Meski itu adalah kesalahan,Telling me to walk out the door,Mengatakan padaku untuk pergi,And now you're wanting me back,Dan sekarang kau ingin aku kembali,I won't comply,Aku tidak akan menurut,You text me saying "I love you",Kau kirim pesan bilang "Aku cinta kamu",You know I won't reply.Kau tahu aku tidak akan membalas.
Not gonna be your doormat,Aku tidak akan jadi kesetmu,Not gonna linger,Tidak akan berlama-lama,It just ain't like that,Ini tidak seperti itu,So don't you click your fingers,Jadi jangan sekali-sekali kau jentikkan jari,You said you didn't want me,Kau bilang kau tidak menginginkanku,I'm not a pushover,Aku bukan orang yang mudah dipermainkan,
Now you're changing the story,Sekarang kau mengubah cerita,I'm afraid, man down,Aku takut, pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.Game over.Permainan selesai.
You just can't expect me,Kau tidak bisa berharap aku,To come running everytime,Akan datang berlari setiap saat,Because I'm happier the way I am,Karena aku lebih bahagia seperti ini,And I'm doing fine,Dan aku baik-baik saja,I feel like your obsession,Aku merasa seperti obsesi mu,Like you want me day and night,Seolah kau menginginkanku siang dan malam,You shouldn't have let me go,Kau seharusnya tidak membiarkanku pergi,Or at least put up a fight.Atau setidaknya berjuang.
No,Tidak,No no,Tidak, tidak,Not gonna run to you,Aku tidak akan berlari kepadamu,No no.Tidak, tidak.Your game's over.Permainanmu sudah berakhir.
Not gonna be your doormat,Aku tidak akan jadi kesetmu,Not gonna linger,Tidak akan berlama-lama,It just ain't like that,Ini tidak seperti itu,Don't you click your fingers,Jangan sekali-sekali kau jentikkan jari,You said you didn't want me,Kau bilang kau tidak menginginkanku,You didn't wanna be my lover,Kau tidak ingin jadi kekasihku,Now you're changing the story,Sekarang kau mengubah cerita,I'm afraid, man downAku takut, pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.
It's game over,Permainan sudah berakhir,Oh no no,Oh tidak, tidak,Game over,Permainan selesai,Now you're changing,Sekarang kau mengubah,The Story,Cerita ini,Man down,Pria terjatuh,It's game over.Permainan sudah berakhir.
