Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Coulda Been the One (Terjemahan) - Rihanna
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Youtube.com/Cherie Life
Looking back it’s hard for me to see
Melihat kembali, sulit bagi saya untuk memahami
Just how I could have been so blind
Betapa saya bisa begitu buta
Like an actor on a movie screen
Seperti seorang aktor di layar film
You played the part with every line
Kau memainkan perannya dengan setiap kata
Well every story doesn’t have a happy ending
Setiap cerita tidak selalu berakhir bahagia
Sometimes a flower doesn’t grow
Terkadang bunga tidak tumbuh
I hope you understand the message that I’m sending
Saya harap kau mengerti pesan yang ingin saya sampaikan
But boy I think you need to know
Tapi, nak, saya rasa kau perlu tahu
(coulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
That I would give it all to catch you when you fall boo
Saya akan memberikan segalanya untuk menangkapmu saat kau jatuh, sayang
(Shoulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
Didn’t know just what you had boy
Tak tahu betapa berharganya dirimu, nak
Now it’s just too bad boy
Sekarang, sayang, semuanya terlalu buruk
(After all is said and done)
(Setelah semua dikatakan dan dilakukan)
You’re a cheater and a liar
Kau seorang penipu dan pembohong
Went to play with fire
Kau bermain dengan api
Boy I hope that you enjoyed your fun
Nak, saya harap kau menikmati kesenanganmu
Cuz you coulda been the one
Karena seharusnya kau jadi yang tepat
There’s nothing left to say
Tak ada lagi yang bisa dikatakan
Coulda been the one
Seharusnya jadi yang tepat
Coulda been
Seharusnya jadi
Shoulda been
Seharusnya menjadi
My momma didn’t raise no fool
Ibuku tidak membesarkan orang bodoh
She said play with fire you get burned
Dia bilang, bermain dengan api akan terbakar
You laughed at me, I laugh at you
Kau tertawa padaku, aku tertawa padamu
Now it seems the table’s turned
Sekarang, sepertinya keadaan telah berbalik
I must admit I really thought you had potential
Saya harus mengakui, saya benar-benar berpikir kau punya potensi
But I could not have been more wrong
Tapi saya tidak bisa lebih salah lagi
I need somebody I can trust with his essentials
Saya butuh seseorang yang bisa saya percayai dalam hal yang penting
You had your chance but now I’m long gone
Kau punya kesempatanmu, tapi sekarang saya sudah pergi jauh
(coulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
I would give it all to catch you when you fall boo
Saya akan memberikan segalanya untuk menangkapmu saat kau jatuh, sayang
(Shoulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
Didn’t know just what you had boy
Tak tahu betapa berharganya dirimu, nak
Now it’s just too bad boy
Sekarang, sayang, semuanya terlalu buruk
(After all is said and done)
(Setelah semua dikatakan dan dilakukan)
You’re a cheater and a liar
Kau seorang penipu dan pembohong
Went to play with fire
Kau bermain dengan api
Boy I hope that you enjoyed your fun
Nak, saya harap kau menikmati kesenanganmu
Cuz you coulda been the one
Karena seharusnya kau jadi yang tepat
You coulda been the one baby
Kau seharusnya jadi yang tepat, sayang
(You coulda been the one)
(Kau seharusnya jadi yang tepat)
Oh yeah
Oh ya
You played yourself boy
Kau menipu dirimu sendiri, nak
And there is no denying it
Dan tidak ada yang bisa membantahnya
It’s just the way the story goes
Begitulah jalan cerita ini
You made your bed boy
Kau yang memilih jalan ini, nak
Better go and lay in it
Lebih baik kau berbaring di atasnya
But know that you’ll be laying there alone
Tapi ketahuilah bahwa kau akan berbaring di sana sendirian
You coulda been the one
Kau seharusnya jadi yang tepat
(coulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
I would give it all to catch you when you fall boo
Saya akan memberikan segalanya untuk menangkapmu saat kau jatuh, sayang
(Shoulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
Didn’t know just what you had boy
Tak tahu betapa berharganya dirimu, nak
Now it’s just too bad boy
Sekarang, sayang, semuanya terlalu buruk
(After all is said and done)
(Setelah semua dikatakan dan dilakukan)
You’re a cheater and a liar
Kau seorang penipu dan pembohong
Went to play with fire
Kau bermain dengan api
Boy I hope that you enjoyed your fun
Nak, saya harap kau menikmati kesenanganmu
Cuz you coulda been the one
Karena seharusnya kau jadi yang tepat
Melihat kembali, sulit bagi saya untuk memahami
Just how I could have been so blind
Betapa saya bisa begitu buta
Like an actor on a movie screen
Seperti seorang aktor di layar film
You played the part with every line
Kau memainkan perannya dengan setiap kata
Well every story doesn’t have a happy ending
Setiap cerita tidak selalu berakhir bahagia
Sometimes a flower doesn’t grow
Terkadang bunga tidak tumbuh
I hope you understand the message that I’m sending
Saya harap kau mengerti pesan yang ingin saya sampaikan
But boy I think you need to know
Tapi, nak, saya rasa kau perlu tahu
(coulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
That I would give it all to catch you when you fall boo
Saya akan memberikan segalanya untuk menangkapmu saat kau jatuh, sayang
(Shoulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
Didn’t know just what you had boy
Tak tahu betapa berharganya dirimu, nak
Now it’s just too bad boy
Sekarang, sayang, semuanya terlalu buruk
(After all is said and done)
(Setelah semua dikatakan dan dilakukan)
You’re a cheater and a liar
Kau seorang penipu dan pembohong
Went to play with fire
Kau bermain dengan api
Boy I hope that you enjoyed your fun
Nak, saya harap kau menikmati kesenanganmu
Cuz you coulda been the one
Karena seharusnya kau jadi yang tepat
There’s nothing left to say
Tak ada lagi yang bisa dikatakan
Coulda been the one
Seharusnya jadi yang tepat
Coulda been
Seharusnya jadi
Shoulda been
Seharusnya menjadi
My momma didn’t raise no fool
Ibuku tidak membesarkan orang bodoh
She said play with fire you get burned
Dia bilang, bermain dengan api akan terbakar
You laughed at me, I laugh at you
Kau tertawa padaku, aku tertawa padamu
Now it seems the table’s turned
Sekarang, sepertinya keadaan telah berbalik
I must admit I really thought you had potential
Saya harus mengakui, saya benar-benar berpikir kau punya potensi
But I could not have been more wrong
Tapi saya tidak bisa lebih salah lagi
I need somebody I can trust with his essentials
Saya butuh seseorang yang bisa saya percayai dalam hal yang penting
You had your chance but now I’m long gone
Kau punya kesempatanmu, tapi sekarang saya sudah pergi jauh
(coulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
I would give it all to catch you when you fall boo
Saya akan memberikan segalanya untuk menangkapmu saat kau jatuh, sayang
(Shoulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
Didn’t know just what you had boy
Tak tahu betapa berharganya dirimu, nak
Now it’s just too bad boy
Sekarang, sayang, semuanya terlalu buruk
(After all is said and done)
(Setelah semua dikatakan dan dilakukan)
You’re a cheater and a liar
Kau seorang penipu dan pembohong
Went to play with fire
Kau bermain dengan api
Boy I hope that you enjoyed your fun
Nak, saya harap kau menikmati kesenanganmu
Cuz you coulda been the one
Karena seharusnya kau jadi yang tepat
You coulda been the one baby
Kau seharusnya jadi yang tepat, sayang
(You coulda been the one)
(Kau seharusnya jadi yang tepat)
Oh yeah
Oh ya
You played yourself boy
Kau menipu dirimu sendiri, nak
And there is no denying it
Dan tidak ada yang bisa membantahnya
It’s just the way the story goes
Begitulah jalan cerita ini
You made your bed boy
Kau yang memilih jalan ini, nak
Better go and lay in it
Lebih baik kau berbaring di atasnya
But know that you’ll be laying there alone
Tapi ketahuilah bahwa kau akan berbaring di sana sendirian
You coulda been the one
Kau seharusnya jadi yang tepat
(coulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
I would give it all to catch you when you fall boo
Saya akan memberikan segalanya untuk menangkapmu saat kau jatuh, sayang
(Shoulda been the one)
(seharusnya jadi yang tepat)
Didn’t know just what you had boy
Tak tahu betapa berharganya dirimu, nak
Now it’s just too bad boy
Sekarang, sayang, semuanya terlalu buruk
(After all is said and done)
(Setelah semua dikatakan dan dilakukan)
You’re a cheater and a liar
Kau seorang penipu dan pembohong
Went to play with fire
Kau bermain dengan api
Boy I hope that you enjoyed your fun
Nak, saya harap kau menikmati kesenanganmu
Cuz you coulda been the one
Karena seharusnya kau jadi yang tepat
