Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Que Mas Da [I Don't Care] (Terjemahan) - Ricky Martin
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Fat Joe, Amerie)
[Fat Joe]
Crack Crack Crack!!
Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Kalau aku bilang kemarin, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Amerie]
Oh oh
Oh oh
[Ricky]
En ti crei
Me diste si
Me diste el corazon
Me senti fiel
A tu papel de santa devocion
[cc]Aku percaya padamu
Kau memberi ya
Kau memberi hatimu
Aku merasa setia
Pada peranmu yang suci[/cc]
Y ahi te vi
Tras la puerta una traicion
Los dos de pie, pegados de sed
Discutian suspiro
[cc]Dan di sanalah aku melihatmu
Di balik pintu ada pengkhianatan
Kita berdua berdiri, terikat rasa haus
Berdebat dalam desahan[/cc]
Era brujeria o fantasia
No debia si era mia... No
Que dolor saberlo, era cierto
Como aceptarlo... No, No, No
[cc]Apakah ini sihir atau fantasi
Seharusnya bukan milikku... Tidak
Betapa sakitnya mengetahuinya, itu benar
Bagaimana menerimanya... Tidak, Tidak, Tidak[/cc]
Comense a sentir quemando en mi
Un instinto asesino... Whoa!
El infierno conovi
Dejenme despertar
[cc]Aku mulai merasakan api membara dalam diriku
Insting membunuh... Whoa!
Aku mengenal neraka
Biarkan aku terbangun[/cc]
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Pasion fatal]
Y el seguia
Solo ella podia notar
Que yo estaba ahi
Eso de su mirar
Moria desangrando...me
[cc]Cinta yang mematikan
Dan dia terus saja
Hanya dia yang bisa merasakan
Bahwa aku ada di sana
Tatapannya
Membuatku sekarat...[/cc]
Como me pude enamorar
De quien mentiria asi
Sin sospechar que ella
Vendria a burlarse de mi
[cc]Bagaimana aku bisa jatuh cinta
Pada seseorang yang berbohong seperti itu
Tanpa curiga bahwa dia
Akan datang untuk memperolokku[/cc]
Era brujeria o fantasia
No debia si era mia... No
Que dolor saberlo, era cierto
Como aceptarlo... No, No, No
[cc]Apakah ini sihir atau fantasi
Seharusnya bukan milikku... Tidak
Betapa sakitnya mengetahuinya, itu benar
Bagaimana menerimanya... Tidak, Tidak, Tidak[/cc]
Comence a sentir quemando en mi
Un instinto asesino... Whoa!
El infierno conoci
Dejenme despertar
[cc]Aku mulai merasakan api membara dalam diriku
Insting membunuh... Whoa!
Aku mengenal neraka
Biarkan aku terbangun[/cc]
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Amerie]
Solo fue un error
Un tremendo error
Dime por favor
Que aun existe amor
Peleare por ti
Pagare todo tu dolor
[cc]Itu cuma kesalahan
Kesalahan besar
Tolong bilang padaku
Bahwa cinta masih ada
Aku akan berjuang untukmu
Aku akan membayar semua rasa sakitmu[/cc]
Solo fue un error, oh
Un tremendo error, oh
Dime por favor, oh
Que aun existe amor, oh-oh
Peleare por ti, oh-oh
Pagare todo tu dolor, oh oh oh oh oh oh....
[cc]Itu cuma kesalahan, oh
Kesalahan besar, oh
Tolong bilang padaku, oh
Bahwa cinta masih ada, oh-oh
Aku akan berjuang untukmu, oh-oh
Aku akan membayar semua rasa sakitmu, oh oh oh oh oh oh....[/cc]
[Fat Joe]
Should I leave, should I go, should I break apart
My mama said you would break my heart
I can't believe you were sleazing, you're a slut, a ho
now you wanna have a change of heart - Damn!
[cc]Haruskah aku pergi, haruskah aku pergi, haruskah aku berpisah
Ibuku bilang kau akan menghancurkan hatiku
Aku nggak percaya kau berselingkuh, kau murahan, pelacur
Sekarang kau mau berubah pikiran - Sial![/cc]
Who'd have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn't even tell me you leavin'
I had to hear about it on Escandalo TV
[cc]Siapa yang menyangka
Kau akan menipuku
Cinta dalam hidupku
Dan ratuku seperti Evie
Dan kau bahkan tidak memberitahuku bahwa kau pergi
Aku harus mendengarnya di TV Escandalo[/cc]
Now who's this man creeping in the back door
While I'll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying that you lovin' me so
But why the hell are you crushin' him for
...god damn now
[cc]Sekarang siapa pria ini yang menyelinap masuk dari pintu belakang
Sementara aku akan menghajarnya
Aku tahu kau terus bilang kau mencintaiku
Tapi kenapa kau malah mendekatinya
...sial sekarang[/cc]
I don't care that's what Ricky says and
If I catch him in this crib he'd be dead
I don't play that mami
Now back to the 'jects you go
I left your Reebok's by the front door..... kickboxing
[cc]Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
Kalau aku menangkapnya di sini, dia akan mati
Aku nggak main-main, mami
Sekarang kembali ke tempatmu
Aku meninggalkan sepatu Reebokmu di depan pintu..... kickboxing[/cc]
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Amerie]
Sorry baby
didn't mean to hurt you
[cc]Maaf sayang
Nggak bermaksud untuk menyakitimu[/cc]
[Fat Joe]
I don't care that's what Ricky said
Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
[Fat Joe]
Crack Crack Crack!!
Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Kalau aku bilang kemarin, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Amerie]
Oh oh
Oh oh
[Ricky]
En ti crei
Me diste si
Me diste el corazon
Me senti fiel
A tu papel de santa devocion
[cc]Aku percaya padamu
Kau memberi ya
Kau memberi hatimu
Aku merasa setia
Pada peranmu yang suci[/cc]
Y ahi te vi
Tras la puerta una traicion
Los dos de pie, pegados de sed
Discutian suspiro
[cc]Dan di sanalah aku melihatmu
Di balik pintu ada pengkhianatan
Kita berdua berdiri, terikat rasa haus
Berdebat dalam desahan[/cc]
Era brujeria o fantasia
No debia si era mia... No
Que dolor saberlo, era cierto
Como aceptarlo... No, No, No
[cc]Apakah ini sihir atau fantasi
Seharusnya bukan milikku... Tidak
Betapa sakitnya mengetahuinya, itu benar
Bagaimana menerimanya... Tidak, Tidak, Tidak[/cc]
Comense a sentir quemando en mi
Un instinto asesino... Whoa!
El infierno conovi
Dejenme despertar
[cc]Aku mulai merasakan api membara dalam diriku
Insting membunuh... Whoa!
Aku mengenal neraka
Biarkan aku terbangun[/cc]
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Pasion fatal]
Y el seguia
Solo ella podia notar
Que yo estaba ahi
Eso de su mirar
Moria desangrando...me
[cc]Cinta yang mematikan
Dan dia terus saja
Hanya dia yang bisa merasakan
Bahwa aku ada di sana
Tatapannya
Membuatku sekarat...[/cc]
Como me pude enamorar
De quien mentiria asi
Sin sospechar que ella
Vendria a burlarse de mi
[cc]Bagaimana aku bisa jatuh cinta
Pada seseorang yang berbohong seperti itu
Tanpa curiga bahwa dia
Akan datang untuk memperolokku[/cc]
Era brujeria o fantasia
No debia si era mia... No
Que dolor saberlo, era cierto
Como aceptarlo... No, No, No
[cc]Apakah ini sihir atau fantasi
Seharusnya bukan milikku... Tidak
Betapa sakitnya mengetahuinya, itu benar
Bagaimana menerimanya... Tidak, Tidak, Tidak[/cc]
Comence a sentir quemando en mi
Un instinto asesino... Whoa!
El infierno conoci
Dejenme despertar
[cc]Aku mulai merasakan api membara dalam diriku
Insting membunuh... Whoa!
Aku mengenal neraka
Biarkan aku terbangun[/cc]
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Amerie]
Solo fue un error
Un tremendo error
Dime por favor
Que aun existe amor
Peleare por ti
Pagare todo tu dolor
[cc]Itu cuma kesalahan
Kesalahan besar
Tolong bilang padaku
Bahwa cinta masih ada
Aku akan berjuang untukmu
Aku akan membayar semua rasa sakitmu[/cc]
Solo fue un error, oh
Un tremendo error, oh
Dime por favor, oh
Que aun existe amor, oh-oh
Peleare por ti, oh-oh
Pagare todo tu dolor, oh oh oh oh oh oh....
[cc]Itu cuma kesalahan, oh
Kesalahan besar, oh
Tolong bilang padaku, oh
Bahwa cinta masih ada, oh-oh
Aku akan berjuang untukmu, oh-oh
Aku akan membayar semua rasa sakitmu, oh oh oh oh oh oh....[/cc]
[Fat Joe]
Should I leave, should I go, should I break apart
My mama said you would break my heart
I can't believe you were sleazing, you're a slut, a ho
now you wanna have a change of heart - Damn!
[cc]Haruskah aku pergi, haruskah aku pergi, haruskah aku berpisah
Ibuku bilang kau akan menghancurkan hatiku
Aku nggak percaya kau berselingkuh, kau murahan, pelacur
Sekarang kau mau berubah pikiran - Sial![/cc]
Who'd have thought
That you would deceive me
Love of my life
And my queen like Evie
And you didn't even tell me you leavin'
I had to hear about it on Escandalo TV
[cc]Siapa yang menyangka
Kau akan menipuku
Cinta dalam hidupku
Dan ratuku seperti Evie
Dan kau bahkan tidak memberitahuku bahwa kau pergi
Aku harus mendengarnya di TV Escandalo[/cc]
Now who's this man creeping in the back door
While I'll hit him with the fo fo fo
I know you keep saying that you lovin' me so
But why the hell are you crushin' him for
...god damn now
[cc]Sekarang siapa pria ini yang menyelinap masuk dari pintu belakang
Sementara aku akan menghajarnya
Aku tahu kau terus bilang kau mencintaiku
Tapi kenapa kau malah mendekatinya
...sial sekarang[/cc]
I don't care that's what Ricky says and
If I catch him in this crib he'd be dead
I don't play that mami
Now back to the 'jects you go
I left your Reebok's by the front door..... kickboxing
[cc]Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
Kalau aku menangkapnya di sini, dia akan mati
Aku nggak main-main, mami
Sekarang kembali ke tempatmu
Aku meninggalkan sepatu Reebokmu di depan pintu..... kickboxing[/cc]
[Ricky]
Que mas da, solo quiero tu amor
Si ayer te dije que nunca mas
Volveria amarte asi
Pero sigues clavada en mi
Te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Kalau kemarin aku bilang, nggak akan pernah lagi
Mencintaimu seperti ini
Tapi kau masih terjebak di hatiku
Aku akan memaafkanmu[/cc]
Que mas da, solo quiero tu amor
No te puedo olvidar
Ni callarme el deseo de decir
Ven regresa a mi, te perdonare
[cc]Apa peduli, aku cuma mau cintamu
Aku nggak bisa melupakanmu
Atau menahan keinginan untuk bilang
Kembali padaku, aku akan memaafkanmu[/cc]
[Amerie]
Sorry baby
didn't mean to hurt you
[cc]Maaf sayang
Nggak bermaksud untuk menyakitimu[/cc]
[Fat Joe]
I don't care that's what Ricky said
Aku nggak peduli, itu yang Ricky bilang
