Lirik Lagu Idols Become Rivals feat. Chris Rock (Terjemahan) - Rick Ross
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yo this Chris Rock. I'm in here with my man Ricky Rozay. We in here drinkin' this Belaire Rose. That's how we do it. That's all we do. Belaire Rose!Yo ini Chris Rock. Aku di sini sama temanku Ricky Rozay. Kita di sini minum Belaire Rose. Begitulah cara kita. Itu saja yang kita lakukan. Belaire Rose!
Eatin' Wingstop, what you know about Wingstop, nigga?Makan Wingstop, apa yang kamu tahu tentang Wingstop, bro?
You don't know nothin' about no Wingstop.Kamu nggak tahu apa-apa tentang Wingstop.
You can't handle this, nigga.Kamu nggak bisa menangani ini, bro.
You can't handle, sit down in the corner, shut the fuck up and take notes, bitch. Just take notes.Kamu nggak bisa, duduk di pojokan, tutup mulut dan catat, bro. Cuma catat aja.
I used to see niggas on TV, manDulu aku sering lihat orang-orang di TV, bro
I used to be like, "Yo them niggas so blessed, you know what I'm sayin'?"Aku dulu mikir, "Wah, mereka beruntung banget, ngerti kan?"
If I had that opportunity, you know what I'm sayin'?Kalau aku punya kesempatan itu, ngerti kan?
Maybach MusicMaybach Music
Black MetaphorMetafora Hitam
I grew up on that Cash MoneyAku tumbuh dengan Cash Money
Bling bling, was well known to flash moneyBling bling, terkenal pamer uang
Hit the liquor store, after my Vic authorityMampir ke toko minuman, setelah otoritas Vic ku
Quick to switch a bitch up, pick up me a thicker shortyCepat ganti cewek, ambil yang lebih berisi
Pistol on me, nigga, ain't no pickin' on mePistol di saku, bro, nggak ada yang berani sama aku
We veterans so it's better if you go get your armyKami veteran, jadi lebih baik kamu panggil pasukanmu
A thug holiday is where your body layHari libur gangster adalah tempat tubuhmu terbaring
Me and Trick Daddy come from a common placeAku dan Trick Daddy berasal dari tempat yang sama
So us gettin' money, that's just a conversationJadi kami dapat uang, itu cuma obrolan
It's so hard stayin' rich and miss the confrontationsSangat sulit untuk tetap kaya dan menghindari konfrontasi
Cigars in the oval office, Ronald ReaganCerutu di kantor oval, Ronald Reagan
Heard Barack Obama whisper asalaam alaikumDengar Barack Obama berbisik asalaam alaikum
Live for the moment, die for the streetsHidup untuk saat ini, mati untuk jalanan
Bible on the dash, kilos on the seatAlkitab di dashboard, kiloan di kursi
I used to see you niggas on my TV screenDulu aku sering lihat kalian di layar TV ku
And wondered what was life like, was it all a dream?Dan bertanya-tanya bagaimana hidup itu, apakah semua ini mimpi?
And then I met you out on LiveNation datesDan kemudian aku bertemu kalian di acara LiveNation
Came to the realization that your watch was fakeSadar bahwa jam tanganmu palsu
Damn you nearly broke my heartSial, kamu hampir menghancurkan hatiku
I really thought you niggas really owned them carsAku benar-benar pikir kalian punya mobil-mobil itu
I used to look up to you, nigga, uhDulu aku mengagumimu, bro, uh
Hard to point a finger when you live a life of sinSulit untuk menyalahkan orang lain saat kamu hidup dalam dosa
I'm a bring my niggas with me if I lose or winAku akan bawa teman-temanku bersamaku jika aku kalah atau menang
Bought a fleet of cars, let the bitches tag alongBeli armada mobil, biarkan cewek-cewek ikut
This little thing of ours, not the ones to tattle onHal kecil ini milik kita, bukan untuk diadukan
Omerta the code, Met Ball, parties with VogueOmerta adalah kode, Met Ball, pesta dengan Vogue
Still blowin' thick smoke while you powder your noseMasih menghisap asap tebal sementara kamu bedakin hidungmu
Such a head rush until the day the feds rushBegitu mendebarkan sampai hari para feds datang
That's when you niggas wish you put your bread upSaat itulah kalian berharap menyimpan uangmu
Leased whips, bad blood, that shit'll sink shipsMobil sewaan, darah buruk, itu bisa tenggelamkan kapal
Fast money comin' slow, you better think quickUang cepat datang lambat, lebih baik kamu berpikir cepat
Rap game, so much fuck shit doneDunia rap, banyak hal konyol yang terjadi
That's why this.45 in my Trukfit trunksItulah sebabnya ada .45 di celana Trukfit ku
Fuck a skateboard, I went and got a Wraith, boyLupakan skateboard, aku pergi dan beli Wraith, bro
Catholic record labels, niggas gettin' raped, boyLabel rekaman Katolik, orang-orang teraniaya, bro
Birdman's a priest, moans in his synagogueBirdman adalah seorang pendeta, mengerang di sinagoga
Publishin' is a sin, repent, forgive me, LordPenerbitan adalah dosa, bertobatlah, ampuni aku, Tuhan
Shots fired, home invasion out on Palm IsleTembakan dilepaskan, perampokan di Palm Isle
Red beam detonators, who the bomb now?Detonator sinar merah, siapa yang sekarang jadi bom?
Look you in your eyes, nigga, 'fore I say good nightTatap matamu, bro, sebelum aku mengucapkan selamat malam
And pray that Mannie Fresh'll get to see the lightDan berdoalah agar Mannie Fresh bisa melihat cahaya
Damn, Stunna, I loved you, niggaSial, Stunna, aku mencintaimu, bro
Hate it came to thisBenci harus sampai seperti ini
Maybach MusicMaybach Music
You stole them boys pub and bought a foreclosureKamu mencuri pub anak-anak itu dan membeli penyitaan
Scott Storch demons in it, which is more poisonRoh jahat Scott Storch di dalamnya, itu lebih beracun
I handed over records, never charged a coinAku menyerahkan rekaman, tidak pernah meminta uang
But could sense the sentiment, I'm talkin' all alongTapi bisa merasakan perasaan, aku berbicara sepanjang waktu
All Miami issues, Rozay handle for himSemua masalah Miami, Rozay yang mengurusnya
Same way Big Ducky do for me in CaliforniaSama seperti Big Ducky melakukan hal yang sama untukku di California
Never slippin', got relationships with the trillest niggasTidak pernah lengah, punya hubungan dengan orang-orang yang paling nyata
Tony Draper, J Prince and ever Jimmy HenchmenTony Draper, J Prince dan Jimmy Henchmen
Plenty killers and I know that Diddy with itBanyak pembunuh dan aku tahu Diddy terlibat
Tyga, chinchilla, really ain't no penny pinchin'Tyga, chinchilla, benar-benar tidak pelit
Knew that you would never visit BGTahu bahwa kamu tidak akan pernah mengunjungi BG
Turk came home, take that boy a three pieceTurk pulang, bawa anak itu tiga potong
Shootin' dope, usin' coke, movin' like you the FolksNembak narkoba, pakai kokain, bergerak seperti kalian yang berkuasa
Sacrificin' half our life for your new music cultMengorbankan setengah hidup kami untuk kultus musik barumu
You would give us self esteem and motivate our driveKamu memberi kami rasa percaya diri dan memotivasi semangat kami
But was in our pockets by the time we count to fiveTapi sudah ada di saku kami saat kami menghitung sampai lima
I pray you find the kindness in your heart for WayneAku berdoa kamu menemukan kebaikan di hatimu untuk Wayne
His entire life, he gave you what there was to gainSepanjang hidupnya, dia memberimu apa yang bisa didapat
I watched this whole debacle so I'm part to blameAku menyaksikan seluruh kekacauan ini jadi aku juga ikut disalahkan
Last request, can all producers please get paid?Permintaan terakhir, bisakah semua produser dibayar?
Can't believe this shit, homieNggak percaya ini, bro
I still love you, niggaAku masih mencintaimu, bro
How the fuck, nigga, you touch half a billion, niggaGimana bisa, bro, kamu sentuh setengah miliar, bro
And your team starvin', niggaDan timmu kelaparan, bro
You on an island, niggaKamu di pulau, bro
You came to my city, niggaKamu datang ke kotaku, bro
I let you in my city, niggaAku membiarkanmu di kotaku, bro
And what hurt me the most, niggaDan yang paling menyakitkan bagiku, bro
Is how you did my brother Khaled, niggaAdalah bagaimana kamu memperlakukan saudaraku Khaled, bro
Khaled was loyal to you, niggaKhaled setia padamu, bro
The pain I seen in my brother's eye, niggaRasa sakit yang kulihat di mata saudaraku, bro
FaceTimin' my nigga, nigga, he took that to the chin, niggaFaceTime sama temanku, bro, dia terima itu dengan lapang dada, bro
That's why my nigga blessedItulah sebabnya temanku diberkahi
That's why my nigga Khaled blessedItulah sebabnya temanku Khaled diberkahi
You put my nigga in the hole, homieKamu masukkan temanku ke dalam masalah, bro
I don't feel you for that, my niggaAku nggak merasa kamu layak untuk itu, bro
That shit hurt me, you under-dig? UhItu menyakitkan bagiku, kamu ngerti? Uh
It's painful what you see real niggas do when they get the paperSakit melihat apa yang dilakukan orang-orang nyata saat mereka dapat uang
When they get the bagSaat mereka dapat uang
You can't never forget 'bout lil bruh and themKamu nggak pernah bisa lupa tentang adik kecil dan yang lainnya
I'll never forget 'bout lil bruh and themAku tidak akan pernah lupa tentang adik kecil dan yang lainnya
Lil bruh and them, always rememberAdik kecil dan yang lainnya, selalu ingat
Lil bruh and them, this for lil bruh and themAdik kecil dan yang lainnya, ini untuk adik kecil dan yang lainnya
StunnaStunna
Eatin' Wingstop, what you know about Wingstop, nigga?Makan Wingstop, apa yang kamu tahu tentang Wingstop, bro?
You don't know nothin' about no Wingstop.Kamu nggak tahu apa-apa tentang Wingstop.
You can't handle this, nigga.Kamu nggak bisa menangani ini, bro.
You can't handle, sit down in the corner, shut the fuck up and take notes, bitch. Just take notes.Kamu nggak bisa, duduk di pojokan, tutup mulut dan catat, bro. Cuma catat aja.
I used to see niggas on TV, manDulu aku sering lihat orang-orang di TV, bro
I used to be like, "Yo them niggas so blessed, you know what I'm sayin'?"Aku dulu mikir, "Wah, mereka beruntung banget, ngerti kan?"
If I had that opportunity, you know what I'm sayin'?Kalau aku punya kesempatan itu, ngerti kan?
Maybach MusicMaybach Music
Black MetaphorMetafora Hitam
I grew up on that Cash MoneyAku tumbuh dengan Cash Money
Bling bling, was well known to flash moneyBling bling, terkenal pamer uang
Hit the liquor store, after my Vic authorityMampir ke toko minuman, setelah otoritas Vic ku
Quick to switch a bitch up, pick up me a thicker shortyCepat ganti cewek, ambil yang lebih berisi
Pistol on me, nigga, ain't no pickin' on mePistol di saku, bro, nggak ada yang berani sama aku
We veterans so it's better if you go get your armyKami veteran, jadi lebih baik kamu panggil pasukanmu
A thug holiday is where your body layHari libur gangster adalah tempat tubuhmu terbaring
Me and Trick Daddy come from a common placeAku dan Trick Daddy berasal dari tempat yang sama
So us gettin' money, that's just a conversationJadi kami dapat uang, itu cuma obrolan
It's so hard stayin' rich and miss the confrontationsSangat sulit untuk tetap kaya dan menghindari konfrontasi
Cigars in the oval office, Ronald ReaganCerutu di kantor oval, Ronald Reagan
Heard Barack Obama whisper asalaam alaikumDengar Barack Obama berbisik asalaam alaikum
Live for the moment, die for the streetsHidup untuk saat ini, mati untuk jalanan
Bible on the dash, kilos on the seatAlkitab di dashboard, kiloan di kursi
I used to see you niggas on my TV screenDulu aku sering lihat kalian di layar TV ku
And wondered what was life like, was it all a dream?Dan bertanya-tanya bagaimana hidup itu, apakah semua ini mimpi?
And then I met you out on LiveNation datesDan kemudian aku bertemu kalian di acara LiveNation
Came to the realization that your watch was fakeSadar bahwa jam tanganmu palsu
Damn you nearly broke my heartSial, kamu hampir menghancurkan hatiku
I really thought you niggas really owned them carsAku benar-benar pikir kalian punya mobil-mobil itu
I used to look up to you, nigga, uhDulu aku mengagumimu, bro, uh
Hard to point a finger when you live a life of sinSulit untuk menyalahkan orang lain saat kamu hidup dalam dosa
I'm a bring my niggas with me if I lose or winAku akan bawa teman-temanku bersamaku jika aku kalah atau menang
Bought a fleet of cars, let the bitches tag alongBeli armada mobil, biarkan cewek-cewek ikut
This little thing of ours, not the ones to tattle onHal kecil ini milik kita, bukan untuk diadukan
Omerta the code, Met Ball, parties with VogueOmerta adalah kode, Met Ball, pesta dengan Vogue
Still blowin' thick smoke while you powder your noseMasih menghisap asap tebal sementara kamu bedakin hidungmu
Such a head rush until the day the feds rushBegitu mendebarkan sampai hari para feds datang
That's when you niggas wish you put your bread upSaat itulah kalian berharap menyimpan uangmu
Leased whips, bad blood, that shit'll sink shipsMobil sewaan, darah buruk, itu bisa tenggelamkan kapal
Fast money comin' slow, you better think quickUang cepat datang lambat, lebih baik kamu berpikir cepat
Rap game, so much fuck shit doneDunia rap, banyak hal konyol yang terjadi
That's why this.45 in my Trukfit trunksItulah sebabnya ada .45 di celana Trukfit ku
Fuck a skateboard, I went and got a Wraith, boyLupakan skateboard, aku pergi dan beli Wraith, bro
Catholic record labels, niggas gettin' raped, boyLabel rekaman Katolik, orang-orang teraniaya, bro
Birdman's a priest, moans in his synagogueBirdman adalah seorang pendeta, mengerang di sinagoga
Publishin' is a sin, repent, forgive me, LordPenerbitan adalah dosa, bertobatlah, ampuni aku, Tuhan
Shots fired, home invasion out on Palm IsleTembakan dilepaskan, perampokan di Palm Isle
Red beam detonators, who the bomb now?Detonator sinar merah, siapa yang sekarang jadi bom?
Look you in your eyes, nigga, 'fore I say good nightTatap matamu, bro, sebelum aku mengucapkan selamat malam
And pray that Mannie Fresh'll get to see the lightDan berdoalah agar Mannie Fresh bisa melihat cahaya
Damn, Stunna, I loved you, niggaSial, Stunna, aku mencintaimu, bro
Hate it came to thisBenci harus sampai seperti ini
Maybach MusicMaybach Music
You stole them boys pub and bought a foreclosureKamu mencuri pub anak-anak itu dan membeli penyitaan
Scott Storch demons in it, which is more poisonRoh jahat Scott Storch di dalamnya, itu lebih beracun
I handed over records, never charged a coinAku menyerahkan rekaman, tidak pernah meminta uang
But could sense the sentiment, I'm talkin' all alongTapi bisa merasakan perasaan, aku berbicara sepanjang waktu
All Miami issues, Rozay handle for himSemua masalah Miami, Rozay yang mengurusnya
Same way Big Ducky do for me in CaliforniaSama seperti Big Ducky melakukan hal yang sama untukku di California
Never slippin', got relationships with the trillest niggasTidak pernah lengah, punya hubungan dengan orang-orang yang paling nyata
Tony Draper, J Prince and ever Jimmy HenchmenTony Draper, J Prince dan Jimmy Henchmen
Plenty killers and I know that Diddy with itBanyak pembunuh dan aku tahu Diddy terlibat
Tyga, chinchilla, really ain't no penny pinchin'Tyga, chinchilla, benar-benar tidak pelit
Knew that you would never visit BGTahu bahwa kamu tidak akan pernah mengunjungi BG
Turk came home, take that boy a three pieceTurk pulang, bawa anak itu tiga potong
Shootin' dope, usin' coke, movin' like you the FolksNembak narkoba, pakai kokain, bergerak seperti kalian yang berkuasa
Sacrificin' half our life for your new music cultMengorbankan setengah hidup kami untuk kultus musik barumu
You would give us self esteem and motivate our driveKamu memberi kami rasa percaya diri dan memotivasi semangat kami
But was in our pockets by the time we count to fiveTapi sudah ada di saku kami saat kami menghitung sampai lima
I pray you find the kindness in your heart for WayneAku berdoa kamu menemukan kebaikan di hatimu untuk Wayne
His entire life, he gave you what there was to gainSepanjang hidupnya, dia memberimu apa yang bisa didapat
I watched this whole debacle so I'm part to blameAku menyaksikan seluruh kekacauan ini jadi aku juga ikut disalahkan
Last request, can all producers please get paid?Permintaan terakhir, bisakah semua produser dibayar?
Can't believe this shit, homieNggak percaya ini, bro
I still love you, niggaAku masih mencintaimu, bro
How the fuck, nigga, you touch half a billion, niggaGimana bisa, bro, kamu sentuh setengah miliar, bro
And your team starvin', niggaDan timmu kelaparan, bro
You on an island, niggaKamu di pulau, bro
You came to my city, niggaKamu datang ke kotaku, bro
I let you in my city, niggaAku membiarkanmu di kotaku, bro
And what hurt me the most, niggaDan yang paling menyakitkan bagiku, bro
Is how you did my brother Khaled, niggaAdalah bagaimana kamu memperlakukan saudaraku Khaled, bro
Khaled was loyal to you, niggaKhaled setia padamu, bro
The pain I seen in my brother's eye, niggaRasa sakit yang kulihat di mata saudaraku, bro
FaceTimin' my nigga, nigga, he took that to the chin, niggaFaceTime sama temanku, bro, dia terima itu dengan lapang dada, bro
That's why my nigga blessedItulah sebabnya temanku diberkahi
That's why my nigga Khaled blessedItulah sebabnya temanku Khaled diberkahi
You put my nigga in the hole, homieKamu masukkan temanku ke dalam masalah, bro
I don't feel you for that, my niggaAku nggak merasa kamu layak untuk itu, bro
That shit hurt me, you under-dig? UhItu menyakitkan bagiku, kamu ngerti? Uh
It's painful what you see real niggas do when they get the paperSakit melihat apa yang dilakukan orang-orang nyata saat mereka dapat uang
When they get the bagSaat mereka dapat uang
You can't never forget 'bout lil bruh and themKamu nggak pernah bisa lupa tentang adik kecil dan yang lainnya
I'll never forget 'bout lil bruh and themAku tidak akan pernah lupa tentang adik kecil dan yang lainnya
Lil bruh and them, always rememberAdik kecil dan yang lainnya, selalu ingat
Lil bruh and them, this for lil bruh and themAdik kecil dan yang lainnya, ini untuk adik kecil dan yang lainnya
StunnaStunna
