I’m not gonna drive myself crazy
Aku tidak akan membuat diriku gila
Wonderin’ where you are tonight
Bingung memikirkan di mana kamu malam ini
I’m not gonna pick apart every word
Aku tidak akan menganalisis setiap kata
That led to our last fight
Yang menyebabkan pertengkaran terakhir kita
I’m not gonna lie here in the dark
Aku tidak akan terbaring di sini dalam kegelapan
Imagining what might have been
Membayangkan apa yang mungkin terjadi
I’m not gonna drive myself crazy
Aku tidak akan membuat diriku gila
No, not again
Tidak, tidak lagi

I’m not gonna drink til I fall down
Aku tidak akan minum sampai jatuh
Mumbling apologies
Berkata maaf dengan suara pelan
I’m not gonna beg you to take me back
Aku tidak akan memohon padamu untuk kembali
Shufflin’ on my bended knees
Merangkak dengan lutut yang tertekuk
I’m not gonna stumble to the barroom phone
Aku tidak akan terhuyung-huyung ke telepon bar
And call you up at 3 am
Dan meneleponmu jam 3 pagi
I’m not gonna drink til I fall down
Aku tidak akan minum sampai jatuh
No, not again
Tidak, tidak lagi

I’m gonna be a brand new man
Aku akan jadi pria yang baru
Better than I ever was before
Lebih baik dari sebelumnya
I’ll forget your name, forget your face
Aku akan melupakan namamu, melupakan wajahmu
Just as soon as I get up off the floor
Segera setelah aku bangkit dari lantai

I’m not gonna drown in self-pity
Aku tidak akan tenggelam dalam rasa kasihan pada diri sendiri
Expecting sympathy
Mengharapkan simpati
I’m not gonna act like the whole wide world
Aku tidak akan bertindak seolah dunia ini
Just caved in on me
Hancur berkeping-keping padaku
I’m not gonna talk about you endlessly
Aku tidak akan membicarakanmu tanpa henti
To my few remaining friends
Kepada teman-temanku yang tersisa
I’m not gonna drown in self-pity
Aku tidak akan tenggelam dalam rasa kasihan pada diri sendiri
No, not again
Tidak, tidak lagi
I’m not gonna drive myself crazy
Aku tidak akan membuat diriku gila
No, not again
Tidak, tidak lagi
No, not again
Tidak, tidak lagi
No, not again
Tidak, tidak lagi