Lirik Lagu A Man In Need (Terjemahan) - Richard Thompson
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I packed my rags, went down the hillAku mengemas barang-barangku, turun dari bukit
Left my dependents a-lying stillMeninggalkan orang-orang yang bergantung padaku tergeletak diam
Just as the dawn was rising upSaat fajar mulai terbit
I was making good speedAku melaju dengan cepat
I left a letter lying on the bedAku meninggalkan sepucuk surat di atas tempat tidur
From a man in need, it readDari seorang pria yang membutuhkan, bunyinya
You know it's so hard,Kau tahu, ini sangat sulit,
It's so hard to findSangat sulit untuk ditemukan
Well, well, well.Nah, nah, nah.
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
All of my friends don't comprehend meSemua temanku tidak mengerti aku
Their kind of style it just offends meGaya mereka benar-benar membuatku tersinggung
I want to take 'em, I want to shake 'emAku ingin membawa mereka, aku ingin mengguncang mereka
'Till they pay me some heedSampai mereka memperhatikanku
Oh, you've got to ride in one directionOh, kau harus melaju ke satu arah
Until you find the right connectionSampai kau menemukan koneksi yang tepat
You know it's so hard,Kau tahu, ini sangat sulit,
So, so, so, soSangat, sangat, sangat, sangat
Well, well.Nah, nah.
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
Who's going to give you real happiness?Siapa yang akan memberimu kebahagiaan sejati?
Who's going to give you contentedness?Siapa yang akan memberimu kepuasan?
Who's going to lead you? Who's going to feed you?Siapa yang akan memimpinmu? Siapa yang akan memberi makanmu?
And cut you free?Dan membebaskanmu?
Well I've sailed every ship in the seaNah, aku sudah berlayar di setiap kapal di laut
But I travelled this world in miseryTapi aku menjelajahi dunia ini dalam kesengsaraan
You know it's so hard,Kau tahu, ini sangat sulit,
So hard, so hardSangat sulit, sangat sulit
Well, well.Nah, nah.
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
Well who's going to shoe your feet?Nah, siapa yang akan memberi alas kaki untuk kakimu?
Ah who's going to pay your rent?Ah, siapa yang akan membayar sewamu?
And who's going to stand by you?Dan siapa yang akan berdiri di sampingmu?
Well, well, well, wellNah, nah, nah, nah
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Of a man in needDari seorang pria yang membutuhkan
Left my dependents a-lying stillMeninggalkan orang-orang yang bergantung padaku tergeletak diam
Just as the dawn was rising upSaat fajar mulai terbit
I was making good speedAku melaju dengan cepat
I left a letter lying on the bedAku meninggalkan sepucuk surat di atas tempat tidur
From a man in need, it readDari seorang pria yang membutuhkan, bunyinya
You know it's so hard,Kau tahu, ini sangat sulit,
It's so hard to findSangat sulit untuk ditemukan
Well, well, well.Nah, nah, nah.
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
All of my friends don't comprehend meSemua temanku tidak mengerti aku
Their kind of style it just offends meGaya mereka benar-benar membuatku tersinggung
I want to take 'em, I want to shake 'emAku ingin membawa mereka, aku ingin mengguncang mereka
'Till they pay me some heedSampai mereka memperhatikanku
Oh, you've got to ride in one directionOh, kau harus melaju ke satu arah
Until you find the right connectionSampai kau menemukan koneksi yang tepat
You know it's so hard,Kau tahu, ini sangat sulit,
So, so, so, soSangat, sangat, sangat, sangat
Well, well.Nah, nah.
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
Who's going to give you real happiness?Siapa yang akan memberimu kebahagiaan sejati?
Who's going to give you contentedness?Siapa yang akan memberimu kepuasan?
Who's going to lead you? Who's going to feed you?Siapa yang akan memimpinmu? Siapa yang akan memberi makanmu?
And cut you free?Dan membebaskanmu?
Well I've sailed every ship in the seaNah, aku sudah berlayar di setiap kapal di laut
But I travelled this world in miseryTapi aku menjelajahi dunia ini dalam kesengsaraan
You know it's so hard,Kau tahu, ini sangat sulit,
So hard, so hardSangat sulit, sangat sulit
Well, well.Nah, nah.
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
Well who's going to shoe your feet?Nah, siapa yang akan memberi alas kaki untuk kakimu?
Ah who's going to pay your rent?Ah, siapa yang akan membayar sewamu?
And who's going to stand by you?Dan siapa yang akan berdiri di sampingmu?
Well, well, well, wellNah, nah, nah, nah
Who's going to cure the heart of a man in need?Siapa yang akan menyembuhkan hati seorang pria yang membutuhkan?
Oh, oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh, oh
Of a man in needDari seorang pria yang membutuhkan
