Lirik Lagu The Island (Terjemahan) - Richard Shindell
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Island life does have its charmsKehidupan di pulau memang punya pesonanya sendiriThe constant sun, the steady breezeMatahari yang selalu bersinar, angin yang sepoi-sepoiNothing ever happens hereTidak ada yang pernah terjadi di siniFew are those who do not fall beneath the spellSedikit yang tidak terpesona oleh keindahannya
It’s language is an orphan branchBahasanya seperti cabang yang terasingBut one that I can understandTapi, aku bisa memahaminyaIts cadence is familiarIrama ini terasa akrabIt shares the old declension from the continentIa membawa nuansa lama dari daratan
I came here with a package dealAku datang ke sini dengan paket lengkapEverything all prearrangedSemua sudah diatur sebelumnyaThree nights at the Grand HotelTiga malam di Grand HotelWhere all the rooms have ocean viewsDi mana semua kamar memiliki pemandangan laut
By latitude and longitudeDengan garis lintang dan bujurMariners will not arrivePara pelaut tidak akan tiba di siniIts coordinates are plottedKoordinatnya sudah ditentukanBy its relative position to the rising seaBerdasarkan posisinya terhadap laut yang semakin naik
The lucky few who call it homeBeberapa yang beruntung menyebutnya rumahAre prosperous and confidentMereka makmur dan percaya diriAnd they manifest a certaintyMereka menunjukkan keyakinanThat, come what may, things will not be otherwiseBahwa apapun yang terjadi, segalanya tidak akan berubah
(Chorus)(Reff)
But time is on the ocean’s sideTapi waktu berpihak pada lautThe beaches shift, the cliffs erodePantainya terus berubah, tebingnya terkikisThough the engineers do what they canMeski para insinyur sudah berusaha sebaik mungkinEveryday another house just slides awaySetiap hari, satu rumah lagi meluncur pergi
(Chorus)(Reff)
It’s language is an orphan branchBahasanya seperti cabang yang terasingBut one that I can understandTapi, aku bisa memahaminyaIts cadence is familiarIrama ini terasa akrabIt shares the old declension from the continentIa membawa nuansa lama dari daratan
I came here with a package dealAku datang ke sini dengan paket lengkapEverything all prearrangedSemua sudah diatur sebelumnyaThree nights at the Grand HotelTiga malam di Grand HotelWhere all the rooms have ocean viewsDi mana semua kamar memiliki pemandangan laut
By latitude and longitudeDengan garis lintang dan bujurMariners will not arrivePara pelaut tidak akan tiba di siniIts coordinates are plottedKoordinatnya sudah ditentukanBy its relative position to the rising seaBerdasarkan posisinya terhadap laut yang semakin naik
The lucky few who call it homeBeberapa yang beruntung menyebutnya rumahAre prosperous and confidentMereka makmur dan percaya diriAnd they manifest a certaintyMereka menunjukkan keyakinanThat, come what may, things will not be otherwiseBahwa apapun yang terjadi, segalanya tidak akan berubah
(Chorus)(Reff)
But time is on the ocean’s sideTapi waktu berpihak pada lautThe beaches shift, the cliffs erodePantainya terus berubah, tebingnya terkikisThough the engineers do what they canMeski para insinyur sudah berusaha sebaik mungkinEveryday another house just slides awaySetiap hari, satu rumah lagi meluncur pergi
(Chorus)(Reff)
