Lirik Howling At The Trouble (Terjemahan)

Alternatif

Somewhere out there in the trees
Di suatu tempat di antara pepohonan
Dry leaves stirred up by the breeze
Daun-daun kering tertiup angin
Sleeping dog picks up the scent
Anjing yang tidur menangkap aroma
In the wind he senses
Di angin, dia merasakannya

The cracking branch, the swinging gate
Dahan yang patah, gerbang yang berayun
The distant thunder on the way
Guntur jauh yang mendekat
All of this can be explained
Semua ini bisa dijelaskan
As but the trappings of the trouble
Sebagai jebakan dari masalah
All the trouble in our hearts
Semua masalah dalam hati kita

The house so still, the moon so bright
Rumah begitu tenang, bulan begitu terang
You awake, I catch your eye
Kau terbangun, aku menangkap tatapanmu
You take my hand to touch your thigh
Kau menggenggam tanganku untuk menyentuh pahamu
It’s time we took hold of the
Saatnya kita mengatasi

Curtains blown in by the wind
Gorden tertiup angin
Without a word you take me in
Tanpa sepatah kata, kau mengajakku masuk
Sleeping dog picks up the scent
Anjing yang tidur menangkap aroma
As we chase away the trouble
Saat kita mengusir masalah
All the trouble in our hearts
Semua masalah dalam hati kita

The night is hot, the dog has gone
Malam begitu panas, anjing telah pergi
Gone out prowling for the dawn
Pergi mencari fajar
You and I are left alone
Kau dan aku tersisa sendirian
Alone and howling at the trouble
Sendirian dan menggonggong pada masalah