Lirik Lagu Cancion Sencilla [Free Translation] - Richard Shindell
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
My love, I'm sorry not to have written you soonerEven though I always wanted to, I could notWhat can I say? I'm a little slowIt took me all these years to learn your beautiful languageAnd still not well enough
So I offer you my first attemptA simple song which says only that I love you
Already problems present themselves:Your reflexive pronouns,Your accords [of gender and number]Your accentsNot to mention your subjunctiveThat fascinating, esoteric, impenetrable mysteryWhich for the moment I don't need to useBecause my love is so certain
(Chorus)
Let's pass our nights whispering,Conjugating your beautiful verbsLet's begin - you have so many:I live, you live, we will liveI love, you love, we will loveTo leave, to return, to stayAnd, of course, to whisperI love you
So I offer you my first attemptA simple song which says only that I love you
Already problems present themselves:Your reflexive pronouns,Your accords [of gender and number]Your accentsNot to mention your subjunctiveThat fascinating, esoteric, impenetrable mysteryWhich for the moment I don't need to useBecause my love is so certain
(Chorus)
Let's pass our nights whispering,Conjugating your beautiful verbsLet's begin - you have so many:I live, you live, we will liveI love, you love, we will loveTo leave, to return, to stayAnd, of course, to whisperI love you

