Lirik What Wild Things Were (Terjemahan)

And I still remember the turn of the leaves
Dan aku masih ingat saat daun-daun berguguran
And the first signs of blossom on our cherry trees
Dan tanda-tanda pertama bunga di pohon ceri kita
And I still hear rivers from old memories
Dan aku masih mendengar suara sungai dari kenangan lama
I still star at starlight but only in dreams
Aku masih menatap cahaya bintang, tapi hanya dalam mimpi

'Cause we broke the home that we had
Karena kita menghancurkan rumah yang kita miliki
And there's no, there's no going back
Dan tidak ada, tidak ada jalan kembali
To when things were alive
Ke saat segalanya masih hidup
And blue could describe
Dan biru bisa menggambarkan
The colour the sky was before it burned
Warna langit sebelum terbakar
When we still woke up to the sound of the birds
Saat kita masih terbangun dengan suara burung
And we didn't have to wonder what wild things were
Dan kita tidak perlu bertanya-tanya apa itu hal-hal liar

Well I'm scared of forgetting how things used to be
Aku takut lupa bagaimana segalanya dulu
Like the days we could lay down on grass that was green
Seperti hari-hari kita bisa berbaring di rumput yang hijau
And I miss how the winter once painted these streets
Dan aku merindukan bagaimana musim dingin pernah melukis jalan-jalan ini
And the sound that the snow made under my feet
Dan suara salju di bawah kakiku

'Cause we broke the home that we had
Karena kita menghancurkan rumah yang kita miliki
And there's no, there's no going back
Dan tidak ada, tidak ada jalan kembali
To when things were alive
Ke saat segalanya masih hidup
And blue could describe
Dan biru bisa menggambarkan
The colour the sky was before it burned
Warna langit sebelum terbakar
When we still woke up to the sound of the birds
Saat kita masih terbangun dengan suara burung
And we didn't have to wonder what wild things were
Dan kita tidak perlu bertanya-tanya apa itu hal-hal liar
When we still woke up to the sound of the birds, of the birds
Saat kita masih terbangun dengan suara burung, suara burung
And we didn't have to wonder what wild things were
Dan kita tidak perlu bertanya-tanya apa itu hal-hal liar

Well if I have a daughter how will I ever tell her
Kalau aku punya anak perempuan, bagaimana aku akan memberitahunya
The ghost that came before her
Tentang hantu yang datang sebelum dia
Just broke the home that she has
Baru saja menghancurkan rumah yang dia miliki
There's no, there's no going back
Tidak ada, tidak ada jalan kembali
To when things were alive
Ke saat segalanya masih hidup
And blue could describe
Dan biru bisa menggambarkan
The colour the sky was before it burned
Warna langit sebelum terbakar
When we still woke up to the sound of the birds
Saat kita masih terbangun dengan suara burung
And we didn't have to wonder what wild things were, no, no, no
Dan kita tidak perlu bertanya-tanya apa itu hal-hal liar, tidak, tidak, tidak
When we still woke up to the sound of the birds
Saat kita masih terbangun dengan suara burung
We didn't have to wonder what wild things were
Kita tidak perlu bertanya-tanya apa itu hal-hal liar

She's always gonna wonder, she's never gonna know
Dia pasti akan selalu bertanya-tanya, dia tidak akan pernah tahu
She's always gonna wonder, she's never gonna know
Dia pasti akan selalu bertanya-tanya, dia tidak akan pernah tahu
What wild things were
Apa itu hal-hal liar
Wild things were
Hal-hal liar itu
What wild things were
Apa itu hal-hal liar
What wild things, wild things were
Apa itu hal-hal liar, hal-hal liar itu

Lirik Lagu Rhys Lewis

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru