Lirik Lagu Passing Of The Trains (Terjemahan) - Rhonda Vincent
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Way back when it all beganDulu sekali saat semua ini dimulaiWith muscle, wood and steel,Dengan otot, kayu, dan baja,Mighty man tamed the landOrang-orang hebat menjinakkan tanahWith a horse that rode on wheels;Dengan kuda yang berjalan di atas roda;It broke the heart of the red manIni menghancurkan hati orang-orang asliAnd made a name for Jesse James;Dan membuat nama untuk Jesse James;A mark was left foreverJejak ditinggalkan selamanyaBy the passing of the train.Oleh perjalanan kereta yang berlalu.
As a little child my thoughts ran wildSaat masih kecil, pikiranku melambung tinggiAs I clung to Mama's dress,Saat aku menggenggam gaun Mama,As the train grew near the engineerSaat kereta mendekat, sang masinisWaved my fears to rest;Melambaikan tangannya untuk menenangkan ketakutanku;He tipped his hat and pulled the cordDia menundukkan topinya dan menarik taliAnd blew a long refrain-Dan membunyikan nada panjang-Around midnight I'd be dreamingSekitar tengah malam aku akan bermimpiOf the passing of the train.Tentang perjalanan kereta yang berlalu.
(Chorus)Clickety clack heating up the trackKrek krek, relnya memanasCan't you hear that whistle scream?Apa kamu tidak mendengar suara peluitnya?She's a'letting you know just how she feelsDia memberi tahu kamu bagaimana perasaannyaWith a belly full of steam.Dengan perut penuh uap.All aboard who's going aboardAyo naik siapa yang mau naikIt'll never be the same.Tak akan pernah sama lagi.It's a downright lonesome feelingRasanya sangat sepiWith the passing of the train.Dengan perjalanan kereta yang berlalu.
That old caboose, they cut it looseKopel tua itu, mereka lepaskanAnd they ain't gonna bring it back.Dan mereka tidak akan membawanya kembali.It sits beside the towns that diedIa terletak di samping kota-kota yang matiAlong a million miles of track.Sepanjang sejuta mil rel.We're always late when we get thereKita selalu terlambat saat sampai di sanaSo we'd sooner hop a plane,Jadi kita lebih baik naik pesawat,But anyone who's heard that whistleTapi siapa pun yang mendengar peluit ituMourns the passing of the train.Meratapi perjalanan kereta yang berlalu.
(Chorus)Clickety clack heating up the trackKrek krek, relnya memanasCan't you hear that whistle scream?Apa kamu tidak mendengar suara peluitnya?She's a'letting you know just how she feelsDia memberi tahu kamu bagaimana perasaannyaWith a belly full of steam.Dengan perut penuh uap.All aboard who's going aboardAyo naik siapa yang mau naikIt'll never be the same.Tak akan pernah sama lagi.It's a downright lonesome feelingRasanya sangat sepiWith the passing of the train.Dengan perjalanan kereta yang berlalu.
(Tag)All aboard who's going aboardAyo naik siapa yang mau naikIt'll never be the same.Tak akan pernah sama lagi.It's a downright lonesome feelingRasanya sangat sepiWith the passing of the train.Dengan perjalanan kereta yang berlalu.
As a little child my thoughts ran wildSaat masih kecil, pikiranku melambung tinggiAs I clung to Mama's dress,Saat aku menggenggam gaun Mama,As the train grew near the engineerSaat kereta mendekat, sang masinisWaved my fears to rest;Melambaikan tangannya untuk menenangkan ketakutanku;He tipped his hat and pulled the cordDia menundukkan topinya dan menarik taliAnd blew a long refrain-Dan membunyikan nada panjang-Around midnight I'd be dreamingSekitar tengah malam aku akan bermimpiOf the passing of the train.Tentang perjalanan kereta yang berlalu.
(Chorus)Clickety clack heating up the trackKrek krek, relnya memanasCan't you hear that whistle scream?Apa kamu tidak mendengar suara peluitnya?She's a'letting you know just how she feelsDia memberi tahu kamu bagaimana perasaannyaWith a belly full of steam.Dengan perut penuh uap.All aboard who's going aboardAyo naik siapa yang mau naikIt'll never be the same.Tak akan pernah sama lagi.It's a downright lonesome feelingRasanya sangat sepiWith the passing of the train.Dengan perjalanan kereta yang berlalu.
That old caboose, they cut it looseKopel tua itu, mereka lepaskanAnd they ain't gonna bring it back.Dan mereka tidak akan membawanya kembali.It sits beside the towns that diedIa terletak di samping kota-kota yang matiAlong a million miles of track.Sepanjang sejuta mil rel.We're always late when we get thereKita selalu terlambat saat sampai di sanaSo we'd sooner hop a plane,Jadi kita lebih baik naik pesawat,But anyone who's heard that whistleTapi siapa pun yang mendengar peluit ituMourns the passing of the train.Meratapi perjalanan kereta yang berlalu.
(Chorus)Clickety clack heating up the trackKrek krek, relnya memanasCan't you hear that whistle scream?Apa kamu tidak mendengar suara peluitnya?She's a'letting you know just how she feelsDia memberi tahu kamu bagaimana perasaannyaWith a belly full of steam.Dengan perut penuh uap.All aboard who's going aboardAyo naik siapa yang mau naikIt'll never be the same.Tak akan pernah sama lagi.It's a downright lonesome feelingRasanya sangat sepiWith the passing of the train.Dengan perjalanan kereta yang berlalu.
(Tag)All aboard who's going aboardAyo naik siapa yang mau naikIt'll never be the same.Tak akan pernah sama lagi.It's a downright lonesome feelingRasanya sangat sepiWith the passing of the train.Dengan perjalanan kereta yang berlalu.
