Lirik Terjemahan Sunflower - Rex Orange County

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

Lirik Terjemahan Sunflower - Rex Orange County

Credit Video (Youtube.com/Illegal Civ)

[Intro]
I want to know
Aku ingin tahu
Where I can go
Ke mana aku harus pergi
When you're not around
Saat kau tak ada di sisiku
And I'm feeling down
Dan aku merasa sedih
So won't you stay for a moment
Jadi maukah kau tinggal sebentar
So I can say
Agar aku bisa mengatakan
I, I need you so
Aku sangat membutuhkanmu
'Cause right now you know that nothing here's new
Karena kini tak ada baru di sini
And I'm obsessed with you
Dan aku terobsesi denganmu
Then I fell to the ground
Lalu kenyataan tak sesuai dengan harapan
And you smiled at me and said
Dan kau tersenyum padaku dan mengatakan

[Verse 1]
I don't wanna see you cry
Aku tak ingin melihatmu menangis
You don't have to feel this emptiness
Tak semestinya kau merasakan kehampaan ini
She said I love you till the day that I die
Dia mengatakan aku mencintaimu hingga maut memisahkan
Well, maybe she's right
Mungkin dia benar
'Cause I don't wanna feel like I'm not me
Karena aku tak ingin merasa aku bukan aku
And to be honest I don't even know why
Dan jujur aku bahkan tak tahu kenapa
I let myself get down in the first place
Kubiarkan diriku turun di urutan pertama

[Chorus]
Tryna keep my mind at bay
Berusaha menahan pikiranku
Sunflower still grows at night
Bunga matahari masih tumbuh di malam hari
Waiting for a minute till the sun's seen through my eyes
Menunggu sebentar hingga mentari menembus mataku
Make it down down, do-down-down
Bersiap tuk kecewa
Diggy dig down, du du du du
Bersiap tuk terjatuh
Waiting for a minute till the sun's seen through my eyes
Menunggu sebentar hingga mentari menembus mataku

[Verse 2]
You know you need to get yourself to sleep and dream
Dirimu perlu tidur dan bermimpi
A dream of you and I
Memimpikan kau dan aku
There's no need to keep an open eye
Tak perlu terus membuka matamu
I promise I'm the one for you
Aku berjanji kalau aku hanya untukmu
Just let me hold you in these arms tonight
Izinkan aku memelukmu malam ini
I'm lucky to be me and you can see it in my face
Aku beruntung, kau bisa melihatnya di wajahku
Back when I fucked my shit up too many times
Kembali saat aku sering mengingkari ucapanku
Why would I let myself get down in the first place
Kenapa aku membiarkan diriku turun di tempat pertama

[Chorus]
Tryna keep my mind at bay
Berusaha menahan pikiranku
Sunflower still grows at night
Bunga matahari masih tumbuh di malam hari
Waiting for a minute till the sun's seen through my eyes
Menunggu sebentar hingga mentari menembus mataku
Make it down down, do-down-down
Bersiap tuk kecewa
Diggy dig down, du du du du
Bersiap tuk terjatuh
Waiting for a minute till the sun's seen through my eyes
Menunggu sebentar hingga mentari menembus mataku

[Bridge]
And so she sat me down and told me that I didn't have to cry
Dan dia menyuruhku duduk dan mengatakan kalau aku tak perlu menangis
Said I didn't need to get down or feel empty inside
Katanya aku tak perlu bersedih atau merasa hampa
And told me that she'll love me for as long as she's alive
Dan katanya dia akan mencintaiku selama dia hidup
And well, maybe she's right
Dan mungkin saja dia benar
'Cause I hate it when I feel like I'm not me
Karena aku benci ketika aku merasa tak sadar diri
See, I honestly, don't even know why
Sejujurnya, aku tak tahu kenapa
I-I honestly don't even know why
Sejujurnya aku tak tahu kenapa

[Chorus]
Tryna keep my mind at bay
Berusaha menahan pikiranku
Sunflower still grows at night
Bunga matahari masih tumbuh di malam hari
Waiting for a minute till the sun's seen through my eyes
Menunggu sebentar hingga mentari menembus mataku
Make it down down, do-down-down
Bersiap tuk kecewa
Diggy dig down, du du du du
Bersiap tuk terjatuh
Waiting for a minute till the sun's seen through my eyes
Menunggu sebentar hingga mentari menembus mataku

Credit Video (Youtube.com/Illegal Civ)

Makna lagu Sunflower - Rex Orange County

Lagu ini nunjukin rasa butuh dan ketergantungan emosional ke seseorang sejak awal. Ada perasaan kosong dan sedih saat sosok itu gak ada, sampai muncul keinginan kuat buat selalu ditemenin. Vibenya lembut tapi melankolis, kayak lagi nyari tempat aman di satu orang karena dunia terasa gak memberi sesuatu yang baru atau berarti.

Di bagian tengah, mulai kerasa konflik di dalam diri. Ada rasa kehilangan arah, overthinking, dan perasaan gak jadi diri sendiri. Di sisi lain, ada sosok yang mencoba nenangin, ngasih harapan, dan bilang kalau semuanya bakal baik-baik aja. Tapi tetap ada kebingungan kenapa perasaan jatuh dan kosong itu bisa muncul terus. Jadi bukan cuma soal cinta, tapi juga tentang struggle sama diri sendiri.

Di akhir, lagu ini jadi refleksi tentang usaha buat bertahan di tengah perasaan kosong itu. Simbol seperti "sunflower tumbuh di malam hari" nunjukin harapan kecil di kondisi yang gelap. Ada keinginan buat nunggu sampai semuanya terasa lebih terang, walaupun harus jatuh berkali-kali. Intinya tentang ketergantungan, pencarian ketenangan, dan harapan kecil buat bisa merasa utuh lagi.

Lagu Barat

Editor's Pick

On Stage