Lirik Mister Blue (Terjemahan) - Rene Klijn
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Wintersounds are crying like the old man slowly dying
Suara musim dingin menangis seperti orang tua yang perlahan sekarat
And the only sound, the wind that fills the tree
Dan satu-satunya suara, angin yang mengisi pepohonan
Even colder comes the moon and though it never seems to soon
Bulan datang lebih dingin dan meskipun sepertinya tidak pernah terlalu cepat
Sudden stillness as the rainfall starts to freeze
Ketenangan mendadak saat hujan mulai membeku
Refrein:
I'm mister Blue,
Aku adalah Mister Biru,
I'm here to stay with you
Aku di sini untuk bersamamu
And no matter what you do
Dan tidak peduli apa pun yang kau lakukan
When you're lonely, I'll be lonely too
Saat kau kesepian, aku juga akan kesepian
A young girl she's shaded, there's the scars that never faded
Seorang gadis muda terlindungi, ada bekas luka yang tak pernah pudar
Of the baby that was born on Christmasday
Dari bayi yang lahir pada hari Natal
While the heavens sing their song, a child his life is never long
Sementara langit menyanyikan lagu mereka, hidup seorang anak tidak pernah lama
Cause the foodsupplies will only last a day
Karena persediaan makanan hanya akan bertahan sehari
Refrein
Patriot emotion is the cause of the commotion
Emosi patriotik adalah penyebab keributan ini
After all there's really no one here to blame
Lagipula, tidak ada yang bisa disalahkan di sini
Soldiers taking orders cause they must defend the borders
Tentara menerima perintah karena mereka harus mempertahankan perbatasan
Of our nation and the other side is the same
Negara kita dan sisi lainnya juga sama
Refrein
I'll come to you at night, when the whole world is sleeping tide
Aku akan datang padamu di malam hari, saat seluruh dunia tertidur lelap
And lay beside you till the early morning dew
Dan berbaring di sampingmu hingga embun pagi tiba
You can't hear me, you can't see me, you can't feel me when you read
Kau tidak bisa mendengarkanku, tidak bisa melihatku, tidak bisa merasakanku saat kau membaca
The folded letter she left addressed to you
Surat terlipat yang dia tinggalkan ditujukan untukmu
Refrein
Suara musim dingin menangis seperti orang tua yang perlahan sekarat
And the only sound, the wind that fills the tree
Dan satu-satunya suara, angin yang mengisi pepohonan
Even colder comes the moon and though it never seems to soon
Bulan datang lebih dingin dan meskipun sepertinya tidak pernah terlalu cepat
Sudden stillness as the rainfall starts to freeze
Ketenangan mendadak saat hujan mulai membeku
Refrein:
I'm mister Blue,
Aku adalah Mister Biru,
I'm here to stay with you
Aku di sini untuk bersamamu
And no matter what you do
Dan tidak peduli apa pun yang kau lakukan
When you're lonely, I'll be lonely too
Saat kau kesepian, aku juga akan kesepian
A young girl she's shaded, there's the scars that never faded
Seorang gadis muda terlindungi, ada bekas luka yang tak pernah pudar
Of the baby that was born on Christmasday
Dari bayi yang lahir pada hari Natal
While the heavens sing their song, a child his life is never long
Sementara langit menyanyikan lagu mereka, hidup seorang anak tidak pernah lama
Cause the foodsupplies will only last a day
Karena persediaan makanan hanya akan bertahan sehari
Refrein
Patriot emotion is the cause of the commotion
Emosi patriotik adalah penyebab keributan ini
After all there's really no one here to blame
Lagipula, tidak ada yang bisa disalahkan di sini
Soldiers taking orders cause they must defend the borders
Tentara menerima perintah karena mereka harus mempertahankan perbatasan
Of our nation and the other side is the same
Negara kita dan sisi lainnya juga sama
Refrein
I'll come to you at night, when the whole world is sleeping tide
Aku akan datang padamu di malam hari, saat seluruh dunia tertidur lelap
And lay beside you till the early morning dew
Dan berbaring di sampingmu hingga embun pagi tiba
You can't hear me, you can't see me, you can't feel me when you read
Kau tidak bisa mendengarkanku, tidak bisa melihatku, tidak bisa merasakanku saat kau membaca
The folded letter she left addressed to you
Surat terlipat yang dia tinggalkan ditujukan untukmu
Refrein