Aku telah tersesat di dalam pikiranku,
Echoes fall off me.
Gema-gema itu menghilang dariku.
I took the prize last night for complicatedness
Aku mendapatkan penghargaan semalam untuk kerumitan,
For saying things I didn't mean and don't believe.
Karena mengucapkan hal-hal yang tidak aku maksud dan tidak aku percayai.
Believe in me, believe in nothing
Percayalah padaku, percayalah pada ketidakberdayaan,
Corner me and make me something
Terpojokkan aku dan jadikan aku sesuatu,
I've become the hollow man,
Aku telah menjadi manusia kosong,
Have I become the hollow man I see?
Apakah aku telah menjadi manusia kosong yang kulihat?
Mmmmmm I see...This echoing.
Mmmmmm aku melihat... Ini menggema.
You have placed your trust in me.
Kau telah menaruh kepercayaanmu padaku.
I went upside-down.
Aku terbalik.
I emptied out the room in thirty seconds flat,
Aku mengosongkan ruangan dalam waktu tiga puluh detik,
I can't believe you held your ground.
Aku tidak percaya kau tetap bertahan.
Believe in me, believe in nothing
Percayalah padaku, percayalah pada ketidakberdayaan,
Corner me and make me something
Terpojokkan aku dan jadikan aku sesuatu,
I've become the hollow man,
Aku telah menjadi manusia kosong,
Have I become the hollow man I see?
Apakah aku telah menjadi manusia kosong yang kulihat?
I'm overwhelmed, I'm on repeat,
Aku merasa tertekan, aku terulang terus,
I'm emptied out, I'm incomplete.
Aku kosong, aku tidak utuh.
You trusted me, I want to show you
Kau mempercayaiku, aku ingin menunjukkan padamu
I don't want to be the hollow man.
Aku tidak ingin menjadi manusia kosong.
Believe in me, believe in nothing
Percayalah padaku, percayalah pada ketidakberdayaan,
Corner me and make me something
Terpojokkan aku dan jadikan aku sesuatu,
I've become the hollow man,
Aku telah menjadi manusia kosong,
Have I become the hollow man I see?
Apakah aku telah menjadi manusia kosong yang kulihat?
I see...
Aku melihat...