It's always nice to look out the window
Selalu menyenangkan melihat ke luar jendela
And see those very first few flakes of snow
Dan melihat beberapa butir salju pertama yang turun
And later on we can go outside
Dan nanti kita bisa keluar
And create the impression of an angel that just fell from the sky
Dan menciptakan kesan seperti malaikat yang baru jatuh dari langit

When February rolls around I'll roll my eyes
Saat Februari tiba, aku hanya bisa menggelengkan kepala
Turn a cold shoulder to these even colder skies
Mengabaikan langit yang bahkan lebih dingin
And by the fire my heart it heaves a sigh
Dan di dekat api, hatiku menghela napas
For the green grass waiting on the other side
Untuk rumput hijau yang menunggu di sisi lain

It's always winter but never Christmas
Selalu musim dingin, tapi tidak pernah Natal
It seems this curse just can't be lifted
Sepertinya kutukan ini tidak bisa diangkat
Yet in the midst of all this ice and snow
Namun di tengah semua es dan salju ini
Our hearts stay warm cause they are filled with hope
Hati kita tetap hangat karena dipenuhi harapan

It'd be so nice to look out the window
Pasti menyenangkan melihat ke luar jendela
And see the leaves on the trees begin to show
Dan melihat daun-daun di pohon mulai bermunculan
The birds would congregate and sing
Burung-burung akan berkumpul dan bernyanyi
A song of birth a song of newer things
Lagu tentang kelahiran, lagu tentang hal-hal baru

The wind would calm and the sun would shine
Angin akan tenang dan matahari bersinar
I'd go outside and I'd squint my eyes
Aku akan keluar dan menyipitkan mata
But for now I will simply just withdraw
Tapi untuk saat ini, aku hanya akan menarik diri
Sit here and wish for this world to thaw
Duduk di sini dan berharap dunia ini mencair

And everything it changed overnight
Dan segalanya berubah semalam
This dying world you brought it back to life
Dunia yang sekarat ini kau hidupkan kembali
And deep inside I felt things
Dan di dalam hati, aku merasakan sesuatu
Shifting everything was melting
Segalanya bergeser, semuanya mencair
Away oh away
Pergi oh pergi
And you gave us the most beautiful of days
Dan kau memberi kami hari-hari yang paling indah

Cause when it's always winter but never Christmas
Karena saat selalu musim dingin tapi tidak pernah Natal
Sometimes it feels like you're not with us
Kadang terasa seperti kau tidak bersama kami
But deep inside our hearts we know
Tapi di dalam hati kita tahu
That you are here and we will not lose hope
Bahwa kau ada di sini dan kami tidak akan kehilangan harapan