Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Come Right Out And Say It (Terjemahan) - Relient K
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I'd better rest my eyes
Aku lebih baik istirahat sejenak
Cuz I'm growing weary of
Karena aku mulai lelah dengan
This point you've been trying to make
Poin yang coba kau sampaikan
So rather than imply
Jadi daripada hanya mengisyaratkan
Why don't you just verbalize
Kenapa tidak katakan saja
All the things that you're trying to say
Semua hal yang ingin kau sampaikan
Thought things would turn out so well
Kupikir semuanya akan berjalan baik
But I'm beginning to see
Tapi aku mulai menyadari
That instead it's trouble
Bahwa yang terjadi justru masalah
Into a pattern we fell
Kita terjebak dalam pola ini
Of prolonging the inevitable
Memperpanjang yang sudah tak terhindarkan
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are probably gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
I'd rather have the truth
Aku lebih memilih kebenaran
Than something insincere
Daripada sesuatu yang tidak tulus
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it (come right out and say it)
Katakan saja (katakan saja)
What it is you're thinking
Apa yang kau pikirkan
Though I'm thinking it's not what I wanna hear
Meski aku rasa itu bukan yang ingin kudengar
I gotta check my pride
Aku harus menahan egoku
Because I was starting to think
Karena aku mulai berpikir
I was starting something good
Aku sedang memulai sesuatu yang baik
I couldn't start it this way
Tapi tidak bisa dimulai seperti ini
I was sinking in retrospect
Aku terjebak dalam penyesalan
And understanding that I misunderstood
Dan menyadari bahwa aku salah paham
I'd like to make up your mind
Aku ingin membantumu memutuskan
And then this decision locks up
Dan keputusan ini jadi terikat
So tight it couldn't be touched
Begitu erat hingga tak bisa disentuh
Thought you were being so kind
Kupikir kau sangat baik
But keeping your mouth sealed shut
Tapi kau justru diam saja
Rather than just opening it up
Daripada membukanya saja
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are probably gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
I'd rather have the truth
Aku lebih memilih kebenaran
Than something insincere
Daripada sesuatu yang tidak tulus
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it (come right out and say it)
Katakan saja (katakan saja)
What it is you're thinking
Apa yang kau pikirkan
Though I'm thinking it's not what I wanna hear
Meski aku rasa itu bukan yang ingin kudengar
And I tried
Dan aku sudah mencoba
To guess what goes on in your head
Menebak apa yang ada di pikiranmu
Cuz in your mind
Karena di pikiranmu
I just might find
Aku mungkin akan menemukan
All those things you left unsaid
Semua hal yang kau biarkan tak terucap
And I'll try to maybe not regret anything
Dan aku akan berusaha agar tidak menyesali apapun
Later on after I'm gone
Nanti setelah aku pergi
You'll wish that you
Kau akan berharap
Had listened to me (listened to me)
Agar kau mendengarkanku (mendengarkanku)
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
We're better off this way
Kita lebih baik seperti ini
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say come right out and say
Katakan saja, katakan saja
What I know you're thinking anyway
Apa yang aku tahu kau pikirkan
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are probably gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
I'd rather have the truth than something insincere
Aku lebih memilih kebenaran daripada sesuatu yang tidak tulus
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it (come right out and say it)
Katakan saja (katakan saja)
What it is you're thinking
Apa yang kau pikirkan
And just what it is you're thinking
Dan apa sebenarnya yang kau pikirkan
Aku lebih baik istirahat sejenak
Cuz I'm growing weary of
Karena aku mulai lelah dengan
This point you've been trying to make
Poin yang coba kau sampaikan
So rather than imply
Jadi daripada hanya mengisyaratkan
Why don't you just verbalize
Kenapa tidak katakan saja
All the things that you're trying to say
Semua hal yang ingin kau sampaikan
Thought things would turn out so well
Kupikir semuanya akan berjalan baik
But I'm beginning to see
Tapi aku mulai menyadari
That instead it's trouble
Bahwa yang terjadi justru masalah
Into a pattern we fell
Kita terjebak dalam pola ini
Of prolonging the inevitable
Memperpanjang yang sudah tak terhindarkan
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are probably gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
I'd rather have the truth
Aku lebih memilih kebenaran
Than something insincere
Daripada sesuatu yang tidak tulus
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it (come right out and say it)
Katakan saja (katakan saja)
What it is you're thinking
Apa yang kau pikirkan
Though I'm thinking it's not what I wanna hear
Meski aku rasa itu bukan yang ingin kudengar
I gotta check my pride
Aku harus menahan egoku
Because I was starting to think
Karena aku mulai berpikir
I was starting something good
Aku sedang memulai sesuatu yang baik
I couldn't start it this way
Tapi tidak bisa dimulai seperti ini
I was sinking in retrospect
Aku terjebak dalam penyesalan
And understanding that I misunderstood
Dan menyadari bahwa aku salah paham
I'd like to make up your mind
Aku ingin membantumu memutuskan
And then this decision locks up
Dan keputusan ini jadi terikat
So tight it couldn't be touched
Begitu erat hingga tak bisa disentuh
Thought you were being so kind
Kupikir kau sangat baik
But keeping your mouth sealed shut
Tapi kau justru diam saja
Rather than just opening it up
Daripada membukanya saja
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are probably gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
I'd rather have the truth
Aku lebih memilih kebenaran
Than something insincere
Daripada sesuatu yang tidak tulus
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it (come right out and say it)
Katakan saja (katakan saja)
What it is you're thinking
Apa yang kau pikirkan
Though I'm thinking it's not what I wanna hear
Meski aku rasa itu bukan yang ingin kudengar
And I tried
Dan aku sudah mencoba
To guess what goes on in your head
Menebak apa yang ada di pikiranmu
Cuz in your mind
Karena di pikiranmu
I just might find
Aku mungkin akan menemukan
All those things you left unsaid
Semua hal yang kau biarkan tak terucap
And I'll try to maybe not regret anything
Dan aku akan berusaha agar tidak menyesali apapun
Later on after I'm gone
Nanti setelah aku pergi
You'll wish that you
Kau akan berharap
Had listened to me (listened to me)
Agar kau mendengarkanku (mendengarkanku)
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
We're better off this way
Kita lebih baik seperti ini
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say come right out and say
Katakan saja, katakan saja
What I know you're thinking anyway
Apa yang aku tahu kau pikirkan
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it
Katakan saja secara langsung
Even if the words are probably gonna hurt
Meski kata-katanya mungkin menyakitkan
I'd rather have the truth than something insincere
Aku lebih memilih kebenaran daripada sesuatu yang tidak tulus
Why don't you
Kenapa tidak
Come right out and say it (come right out and say it)
Katakan saja (katakan saja)
What it is you're thinking
Apa yang kau pikirkan
And just what it is you're thinking
Dan apa sebenarnya yang kau pikirkan
